wymowa:

IPA: [zwãˈmãnɨ],AS: [zu̯ãmãny], zjawiska fonetyczne:nazal.

^ⓘ

znaczenia:

przymiotnik

(1.1)uszkodzonyna skutekzgięcia

(1.2)przygnębiony; takżewyrażającyprzygnębienie,stanzałamaniapsychicznego/emocjonalnego^[1]

(1.3)przen.okimś,kogoopórzostałpokonanysiłą

(1.4)o kolorze:mającydomieszkębarwydopełniającej

(1.5)o tajemnicach lub szyfrach:ujawniony,rozpracowany

odmiana:

(1.1-5)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	złamany		złamana	złamane	złamani	złamane
dopełniacz	złamanego		złamanej	złamanego	złamanych
celownik	złamanemu		złamanej	złamanemu	złamanym
biernik	złamanego	złamany	złamaną	złamane	złamanych	złamane
narzędnik	złamanym		złamaną	złamanym	złamanymi
miejscownik	złamanym		złamanej	złamanym	złamanych
wołacz	złamany		złamana	złamane	złamani	złamane

przykłady:

(1.1)Tenzłamanyołóweknienadaje sięjużdopisania.

(1.2)Złamanachorobą,niepotrafiładaćswoimdzieciomoparcia.

(1.2)Oniwszyscyzginęli –powiedziałzłamanymgłosem.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1)połamany,przełamany

(1.2)podłamany,rozbity,smutny,załamany

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz.złamanien

czas.złamaćdk.

związki frazeologiczne:

niewart złamanego szeląga •niewart złamanego grosza •złamane serce

etymologia:

ims.odpol.złamać

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1)broken
• arabski: (1.1)مكسور
• francuski: (1.1)brisé,rompu; (1.2)déprimé,sombre
• ukraiński: (1.1)зламаний

źródła: