wymowa:

IPA: [ˌvʲizɛˈrũnɛk],AS: [vʹizerũnek], zjawiska fonetyczne:zmięk.•nazal.•akc. pob.^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1)pierwowzór,odbicie,obraz

(1.2)sposób,wjakidanaosobajestprzedstawianaipostrzegana

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	wizerunek	wizerunki
dopełniacz	wizerunku	wizerunków
celownik	wizerunkowi	wizerunkom
biernik	wizerunek	wizerunki
narzędnik	wizerunkiem	wizerunkami
miejscownik	wizerunku	wizerunkach
wołacz	wizerunku	wizerunki

przykłady:

(1.2)Kształtowaniewizerunkuwrogajestczynnościątakstarąjaktworzeniemalowidełnaskalnych.Dziśjednakproblempoleganietylenakreatywnościtwórców,ileraczejnanadużywaniuowychnegatywnychwizerunkówwpraktycepolitycznej (…)^[1]

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1)image

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

niem.^[2]

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1)picture,image
• duński: (1.1)billeden
• francuski: (1.1)effigież,imageż
• hindi: (1.1)प्रतिमाż
• hiszpański: (1.1)efigież,imagenż
• japoński: (1.1)イメージ (imēji)
• jidysz: (1.1)צלםm (cejlem)
• kataloński: (1.1)imatgeż
• niderlandzki: (1.1)afbeeldingż,beeltenisż,beeldenaarm; (1.2)imagon,imagen
• niemiecki: (1.1)Abbildn
• nowogrecki: (1.1)είδωλοn,ομοίωμαn
• rosyjski: (1.1)изображениеn
• sanskryt: (1.1)प्रतिमाż
• włoski: (1.1)effigież,immagineż

źródła: