Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Przejdź do zawartości
WikisłownikWolny słownik
Szukaj

wesprzeć

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

wesprzeć (język polski)

[edytuj]
wymowa:
IPA: [ˈvɛspʃɛt͡ɕ],AS: [vespšeć], zjawiska fonetyczne:utr. dźw.
znaczenia:

czasownik przechodni dokonany (ndk.wspierać)

(1.1)daćkomuśwsparcie,pomoc,opiekę
(1.2)oprzećocoś/naczymś

czasownik zwrotny dokonanywesprzeć się (ndk.wspierać się)

(2.1)oprzeć sięocoś,trzymać sięczegoś
(2.2)udzielićsobiewzajemniepomocy,wspomóc sięnawzajem
odmiana:
(1.1-2)koniugacja XI
 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1.os.2.os.3.os.1.os.2.os.3.os.
bezokolicznikwesprzeć
czas przyszły prostywespręwesprzeszwesprzewesprzemywesprzeciewesprą
czas przeszłymwsparłemwsparłeśwsparłwsparliśmywsparliściewsparli
żwsparłamwsparłaśwsparławsparłyśmywsparłyściewsparły
nwsparłomwsparłośwsparło
tryb rozkazującyniech wespręwesprzyjniech wesprzewesprzyjmywesprzyjcieniech wesprą
 pozostałe formy
czas zaprzeszłymwsparłembyłwsparłeśbyłwsparłbyłwsparliśmybyliwsparliściebyliwsparlibyli
żwsparłambyławsparłaśbyławsparłabyławsparłyśmybyływsparłyściebyływsparłybyły
nwsparłombyłowsparłośbyłowsparłobyło
forma bezosobowaczasu przeszłegowsparto
tryb przypuszczającymwsparłbym,
byłbym wsparł
wsparłbyś,
byłbyś wsparł
wsparłby,
byłby wsparł
wsparlibyśmy,
bylibyśmy wsparli
wsparlibyście,
bylibyście wsparli
wsparliby,
byliby wsparli
żwsparłabym,
byłabym wsparła
wsparłabyś,
byłabyś wsparła
wsparłaby,
byłaby wsparła
wsparłybyśmy,
byłybyśmy wsparły
wsparłybyście,
byłybyście wsparły
wsparłyby,
byłyby wsparły
nwsparłobym,
byłobym wsparło
wsparłobyś,
byłobyś wsparło
wsparłoby,
byłoby wsparło
imiesłów przymiotnikowy przeszłymwsparty, niewspartywsparci, niewsparci
żwsparta, niewspartawsparte, niewsparte
nwsparte, niewsparte
imiesłów przysłówkowy uprzedniwsparłszy
rzeczownik odczasownikowywsparcie,niewsparcie
(2.1-2)
 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1.os.2.os.3.os.1.os.2.os.3.os.
bezokolicznikwesprzeć się
czas przyszły prostywesprę sięwesprzesz sięwesprze sięwesprzemy sięwesprzecie sięwesprą się
czas przeszłymwsparłem sięwsparłeś sięwsparł sięwsparliśmy sięwsparliście sięwsparli się
żwsparłam sięwsparłaś sięwsparła sięwsparłyśmy sięwsparłyście sięwsparły się
nwsparłom sięwsparłoś sięwsparło się
tryb rozkazującyniech się wespręwesprzyj sięniech się wesprzewesprzyjmy sięwesprzyjcie sięniech się wesprą
 pozostałe formy
czas zaprzeszłymwsparłem siębyłwsparłeś siębyłwsparł siębyłwsparliśmy siębyliwsparliście siębyliwsparli siębyli
żwsparłam siębyławsparłaś siębyławsparła siębyławsparłyśmy siębyływsparłyście siębyływsparły siębyły
nwsparłom siębyłowsparłoś siębyłowsparło siębyło
forma bezosobowaczasu przeszłegowsparto się
tryb przypuszczającymwsparłbym się,
byłbym się wsparł
wsparłbyś się,
byłbyś się wsparł
wsparłby się,
byłby się wsparł
wsparlibyśmy się,
bylibyśmy się wsparli
wsparlibyście się,
bylibyście się wsparli
wsparliby się,
byliby się wsparli
żwsparłabym się,
byłabym się wsparła
wsparłabyś się,
byłabyś się wsparła
wsparłaby się,
byłaby się wsparła
wsparłybyśmy się,
byłybyśmy się wsparły
wsparłybyście się,
byłybyście się wsparły
wsparłyby się,
byłyby się wsparły
nwsparłobym się,
byłobym się wsparło
wsparłobyś się,
byłobyś się wsparło
wsparłoby się,
byłoby się wsparło
imiesłów przymiotnikowy przeszłymwsparty, niewspartywsparci, niewsparci
żwsparta, niewspartawsparte, niewsparte
nwsparte, niewsparte
imiesłów przysłówkowy uprzedniwsparłszy się
rzeczownik odczasownikowywsparcie się,niewsparcie się
przykłady:
(1.1)Bankdladoraźnejkorzyściraczejzrujnujeprzedsiębiorstwo,którekredytuje,niżwesprzejewtrudnymokresie,liczącnaprzyszłekorzyści.[1]
(2.1)Pośliznęła sięniecoiwtemroztargnieniu /NapanaTadeuszawsparła sięramieniu.[2]
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas.przećndk.,wspieraćndk.
rzecz.wsparcien
związki frazeologiczne:
fałszem sobie źli pomagają, gdy się na prawdzie nie mogą wesprzeć
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
(1.1)dla języków nierozróżniających aspektówzobacz listę tłumaczeń w haśle:wspierać
źródła:
  1. Jacek Żakowski,Słowo wstępne. Wszyscy będziemy prekariuszami, w: Guy Standing,Prekariat. Nowa niebezpieczna klasa. Wydawnictwo Naukowe PWN, 2014, Warszawa, s. 13.
  2. Adam Mickiewicz:Pan Tadeusz
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=wesprzeć&oldid=8457899
Kategoria:
Ukryte kategorie:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp