Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Przejdź do zawartości
WikisłownikWolny słownik
Szukaj

tiramisu

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Podobna pisownia Podobna pisownia:tiramisù

tiramisu (język polski)

[edytuj]
tiramisu (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1)kulin.deserzłożonyzwarstwbiszkoptunasączonychespressoi,niekiedy,alkoholem,przełożonykrememzmascarpone,jajicukru;zob.teżtiramisu w Wikipedii

przymiotnik relacyjny

(2.1)kulin.mającysmaklubzapach tiramisu (1.1)
odmiana:
(1.1)nieodm.,
 
przypadekliczba pojedynczaliczba mnoga
mianowniktiramisutiramisu
dopełniacztiramisutiramisu
celowniktiramisutiramisu
bierniktiramisutiramisu
narzędniktiramisutiramisu
miejscowniktiramisutiramisu
wołacztiramisutiramisu
(2.1)
nieodm., 
 
przypadekliczba pojedynczaliczba mnoga
mos/mzwmrzżnmosnmos
ndepr.depr.
mianowniktiramisutiramisutiramisutiramisutiramisu
dopełniacztiramisutiramisutiramisutiramisu
celowniktiramisutiramisutiramisutiramisu
bierniktiramisutiramisutiramisutiramisutiramisutiramisu
narzędniktiramisutiramisutiramisutiramisu
miejscowniktiramisutiramisutiramisutiramisu
wołacztiramisutiramisutiramisutiramisutiramisu
 nie stopniuje się
przykłady:
(1.1)Choćrównocześnierzadkozdajemy sobie sprawęnp.zfaktu,żetakpopularneunascarpaccioczydesertiramisutowcalenietradycyjnewłoskiedania,aleodkryciakulinarneostatnichkilkudziesięciulat[1].
(2.1)Tortyzkrememtiramisunajdroższe,kosztująok.50zakilogram,atodlatego,żedrogijestwłoskiser (ok.40zakg)[2].
składnia:
kolokacje:
(2.1)krem /lody tiramisu
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
wł.tiramisù, odwł.tirami su (→poprawmihumor,dosł.podnieśmnie)
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. Smak włoszczyzny, „Polityka nr 2689”, 2009-01-24,Narodowy Korpus Języka Polskiego.
  2. Słodko na święta, „Dziennik Polski”, 2006-12-23,Narodowy Korpus Języka Polskiego.

tiramisu (język baskijski)

[edytuj]
tiramisua (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1)kulin.tiramisu[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Hasło „tiramisu” w:Euskaltzaindia:Hiztegi Batua,2016.(zobacz wersję .PDF)

tiramisu (język słowacki)

[edytuj]
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1)kulin.tiramisu[1]
odmiana:
(1.1)nieodm.
przypadekliczba pojedynczaliczba mnoga
mianowniktiramisutiramisu
dopełniacztiramisutiramisu
celowniktiramisutiramisu
bierniktiramisutiramisu
miejscowniktiramisutiramisu
narzędniktiramisutiramisu
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Hasło „tiramisu” w:Slovník cudzích slov (akademický), pod red. V. Petráčkovej i J. Krausa, Slovenské pedagogické nakladateľstvo – Mladé letá,Bratysława2005,ISBN 80-10-00381-6.
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=tiramisu&oldid=8526733
Kategorie:
Ukryte kategorie:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp