Movatterモバイル変換
[0]
ホーム
URL:
画像なし
夜間モード
Przejdź do zawartości
Menu główne
Menu główne
przypnij
ukryj
Nawigacja
Strona główna
Indeks alfabetyczny
Spis języków
Słowniki tematyczne
Gramatyki
Losowa strona
Losuj język
Strony specjalne
Współpraca
Ostatnie zmiany
Pomoc
Zgłoś błąd w haśle
Kontakt
Szukaj
Szukaj
Wygląd
Przekaż darowiznę
Utwórz konto
Zaloguj się
Narzędzia osobiste
Przekaż darowiznę
Utwórz konto
Zaloguj się
Strony dla anonimowych edytorów
dowiedz się więcej
Edycje
Dyskusja
Spis treści
przypnij
ukryj
Początek
1
teraz (
język polski
)
2
teraz (
język słowacki
)
Przełącz stan spisu treści
teraz
23 języki
Azərbaycanca
Català
Čeština
Deutsch
Eesti
Ελληνικά
English
Español
Euskara
Français
한국어
Ido
Kurdî
Lietuvių
Magyar
Malagasy
Монгол
日本語
Română
Русский
Slovenčina
Suomi
中文
Hasło
Dyskusja
polski
Czytaj
Edytuj
Wyświetl historię
Narzędzia
Narzędzia
przypnij
ukryj
Działania
Czytaj
Edytuj
Wyświetl historię
Ogólne
Linkujące
Zmiany w linkowanych
Link do tej wersji
Informacje o tej stronie
Cytowanie tego artykułu
Zobacz skrócony adres URL
Pobierz kod QR
Przełącz na starszy parser
Drukuj lub eksportuj
Utwórz książkę
Pobierz jako PDF
Wersja do druku
W innych projektach
Wygląd
przypnij
ukryj
Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
teraz (
język polski
)
[
edytuj
]
wymowa
:
ⓘ
,
IPA
:
[ˈtɛras]
,
AS
:
[t
e
ras]
, zjawiska fonetyczne:
wygł.
znaczenia
:
przysłówek
(1.1)
w
tej
chwili
,
obecnie
odmiana
:
(1.1)
nieodm.
przykłady
:
(1.1)
Kiedyś
mieszkałem
w
bloku
,
ale
teraz
mieszkam
już
we
własnym
domu
.
(1.1)
Teraz
zapraszam
wszystkich
do
środka
.
składnia
:
kolokacje
:
synonimy
:
(1.1)
aktualnie
,
obecnie
;
gw.
(
Górny Śląsk
)
terazki
,
terozka
antonimy
:
(1.1)
nigdy
przedtem
,
potem
hiperonimy
:
hiponimy
:
holonimy
:
meronimy
:
wyrazy pokrewne
:
rzecz.
teraźniejszość
ż
,
raz
mrz
przym.
teraźniejszy
licz.
raz
związki frazeologiczne
:
etymologia
:
pol.
ten
+
raz
[
1
]
uwagi
:
tłumaczenia
:
angielski: (1.1)
now
arabski: (1.1)
حالا
,
الآن
,
حاليا
,
egip. arab.
دلوقت
,
egip. arab.
دلوقتي
,
lewant. arab.
هلق
arumuński: (1.1)
tora
baskijski: (1.1)
orain
białoruski: (1.1)
цяпер
bułgarski: (1.1)
сега
cerkiewnosłowiański: (1.1)
селѣ
chiński standardowy: (1.1)
现在
(xiànzài),
正
(zhèng)
chorwacki: (1.1)
sad
,
sada
czeski: (1.1)
nyní
,
teď
dolnołużycki: (1.1)
něnto
,
něnt
duński: (1.1)
nu
dzongkha: (1.1)
ད
esperanto: (1.1)
nun
estoński: (1.1)
praegu
fiński: (1.1)
nyt
francuski: (1.1)
maintenant
górnołużycki: (1.1)
nětko
hebrajski: (1.1)
עכשיו
(akhsháv)
hindi: (1.1)
अब
(ab)
hiszpański: (1.1)
ahora
inguski: (1.1)
хӏанз
islandzki: (1.1)
nú
,
núna
japoński: (1.1)
今
(ima),
現在
(genzai)
jidysz: (1.1)
איצט
(ict),
אַצינד
(acind),
הײַנט צו טאָג
(hajnt cu tog),
הײַנט
(hajnt)
kaszubski: (1.1)
terô
,
terôzkù
,
terôzka
kataloński: (1.1)
ara
kikuju: (1.1)
rĩu
kirgiski: (1.1)
азыр
luksemburski: (1.1)
elo
łaciński: (1.1)
nunc
,
iam
marathi: (1.1)
आता
niderlandzki: (1.1)
nu
niemiecki: (1.1)
jetzt
norweski (bokmål): (1.1)
nu
,
nå
norweski (nynorsk): (1.1)
no
,
nå
nowogrecki: (1.1)
τώρα
polski język migowy:
(w zapisie
SignWriting
)
(1.1)
portugalski: (1.1)
agora
rosyjski: (1.1)
теперь
,
сейчас
rumuński: (1.1)
acum
sanskryt: (1.1)
एतर्हि
shona: (1.1)
zvino
słowacki: (1.1)
teraz
starogrecki: (1.1)
νῦν
szwedzki: (1.1)
nu
,
numera
tajski: (1.1)
ตอนนี้
(ton.ni)
turecki: (1.1)
şimdi
,
şu anda
tybetański: (1.1)
ད
ukraiński: (1.1)
тепер
,
зараз
węgierski: (1.1)
most
wilamowski: (1.1)
yta
,
yt
,
eta
,
ytta
,
ytt
,
etta
włoski: (1.1)
adesso
,
ora
,
ormai
,
al giorno d'oggi
wolof: (1.1)
leegi
źródła
:
↑
A. Danysz,
Kilka uwag o temacie „raz”
, „Język Polski”, zeszyt 1, 1913, s. 16–23.
teraz (
język słowacki
)
[
edytuj
]
wymowa
:
znaczenia
:
przysłówek
(1.1)
teraz
odmiana
:
przykłady
:
składnia
:
kolokacje
:
synonimy
:
antonimy
:
hiperonimy
:
hiponimy
:
holonimy
:
meronimy
:
wyrazy pokrewne
:
związki frazeologiczne
:
etymologia
:
uwagi
:
źródła
:
Źródło: „
https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=teraz&oldid=8553556
”
Kategorie
:
polski (indeks)
polski język migowy (indeks)
słowacki (indeks)
Ukryte kategorie:
polski (indeks a tergo)
Język polski - przysłówki
Strony używające rozszerzenia Phonos
Wymowa polska - utrata dźwięczności w wygłosie
słowacki (indeks a tergo)
Język słowacki - przysłówki
Szukaj
Szukaj
Przełącz stan spisu treści
teraz
23 języki
Dodaj temat
[8]
ページ先頭
©2009-2025
Movatter.jp