wymowa:

IPA: [ˈswɔ^jik],AS: [su̯o^i ̯ik], zjawiska fonetyczne:epenteza i ̯ 

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1)szklany,najczęściejwalcowatypojemnikzzakrętkąlubnakrywkąsłużącydoprzechowywaniasubstancjipłynnychlubpółpłynnych

(1.2)zawartośćlubpojemność słoika (1.1)

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(2.1)gw.(Warszawa)osobatymczasowomieszkającawWarszawie

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	słoik	słoiki
dopełniacz	słoika	słoików
celownik	słoikowi	słoikom
biernik	słoik	słoiki
narzędnik	słoikiem	słoikami
miejscownik	słoiku	słoikach
wołacz	słoiku	słoiki

przykłady:

(1.1)Półkiwpracowniczarownikawypełnionebyłyzakurzonymisłoikamizczymśzielonkawym.

(1.1)Sabinazakupiłasłoikmajonezuidwasłoikidżemu.

(1.2)—Ileoliwekmamdodaćdosałatki?—Okołopółsłoika.

(2.1)Martajestsłoikiem.Takrodowicimieszkańcystolicynazywająprzyjezdnych^[1].

(2.1)Słoikiprzy okazjiwszystkichświąt,dniwolnychiurlopówjadądodomu,bypotemwrócićztorbamipełnymijedzenia.

składnia:

kolokacje:

(1.1)stłuc słoik •zakręcić /odkręcić słoik

synonimy:

(1.1)gw.(Górny Śląsk)krałza,krauza

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz.

zdrobn.słoiczekm,słoikowanien,zasłoikowanien

zgrub.słójm

czas.słoikowaćndk.,zasłoikowaćdk.

przym.słoikowy,słojowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1)jar
• białoruski: (1.1)банкаż
• białoruski (taraszkiewica): (1.1)слоік
• bułgarski: (1.1)бурканm
• duński: (1.1)krukkew,glaskrukkew
• estoński: (1.1)purk,klaaspurk; (1.2)purk
• francuski: (1.1)potm,pot-Masonm,pot Masonm,bocalm
• hiszpański: (1.1)tarrom,botem
• kaszubski: (1.1)skłon
• nowogrecki: (1.1)βάζο (γυάλινο)n
• rosyjski: (1.1)банкаż
• serbski: (1.1)тегла
• szwedzki: (1.1)glasburkw
• turecki: (1.1)kavanoz
• ukraiński: (1.1)банка,слоїкż
• węgierski: (1.1)korsó
• wietnamski: (1.1)chai
• wilamowski: (1.1)wekż
• włoski: (1.1)arbanellaż

źródła: