Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Przejdź do zawartości
WikisłownikWolny słownik
Szukaj

region

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Podobna pisownia Podobna pisownia:Region•regioon•región•région

region (język polski)

[edytuj]
wymowa:
IPA: [ˈrɛɟɔ̃n],AS: [reǵõn], zjawiska fonetyczne:zmięk.•nazal.ⓘ
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1)książk.wydzielony,stosunkowojednorodnyobszarodróżniającysięodterenówprzyległychokreślonymicechaminaturalnymilubnabytymi
(1.2)urz.jednostkapodziałuadministracyjnegonajwyższegostopnia,mającazazwyczajdużąsamodzielnośćzbliżonądoautonomii
odmiana:
(1)
 
przypadekliczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikregionregiony
dopełniaczregionuregionów
celownikregionowiregionom
biernikregionregiony
narzędnikregionemregionami
miejscownikregionieregionach
wołaczregionieregiony
przykłady:
(1.1)Maliniakkraśnickizwanyrównieżwódkąmalinówkąprzygotowywanyjestzowocówpochodzącychtylkoztegoregionu[1].
składnia:
kolokacje:
(1.1) regionmiejski /wiejski •euroregion •makroregion /mezoregion /mikroregion
synonimy:
(1.1)rejon,obszar,dzielnica,obwód,kraina
(1.2)jednostka administracyjna
antonimy:
hiperonimy:
(1.1)obszar
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz.regionalizmm,regionalizacjaż,regionalnośćż
przym.regionalny,wewnątrzregionalny
przysł.regionalnie
skrótreg.
związki frazeologiczne:
etymologia:
odniem.Region[2], od przymiotnikałac.regionalis, od rzeczownikałac.regio[3]
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. ↑Maliniak kraśnicki - wódka malinówka, www.gov.pl
  2. ↑publikacja w zamkniętym dostępie – wymagana płatna rejestracja Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.
  3. ↑Władysław Kopaliński,Słownik wyrazów obcych i zwrotów obcojęzycznych z almanachem, Rzeczpospolita,Warszawa2007,ISBN 978-83-60688-78-6.

region (język angielski)

[edytuj]
wymowa:
IPA: /ˈriːd͡ʒn/
wymowa amerykańskaⓘ
ⓘ
znaczenia:

rzeczownik policzalny

(1.1)region,obszar
(1.2)anat.okolica
odmiana:
(1.1-2)lp region;lm regions
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz.regionalist,regionalism
przym.regional,regionless
przysł.regionally
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

region (język duński)

[edytuj]
Danmarks regioner (1.2)
wymowa:
Dania: [rægiˈoˀn]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1)geogr.region
(1.2)adm.urz.region,obwód
odmiana:
(1) en region, regionen, regioner, regionerne
przykłady:
(1.2)Detukrainskeluftvåbenharinatskudt16russiskedronernedoverdeukrainskeregionerOdessaogMykolajiv.[1] →Ukraińskiesiły powietrznestrąciłytejnocy16rosyjskichdronównadukraińskimiobwodamiOdessaiMikołajów.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym.regional
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac.regio
uwagi:
źródła:
  1. ↑Ida Marie Lomholt Wismann:Ukraine har skudt 16 russiske droner ned, hævder guvernør(da).TV2 Nyheder,2023-09-08.[dostęp 2023-09-08].

region (esperanto (morfem))

[edytuj]
wymowa:
znaczenia:

morfem

(1.1)region,okolica
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pochodne:
rzecz.regiono,regionismo,retregiono
przym.regiona
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac.regio
uwagi:
źródła:

region (interlingua)

[edytuj]
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1)region,okolica,obszar
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz.regionalismo
przym.regional
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

region (język szwedzki)

[edytuj]
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1)region
odmiana:
(1.1) en region, regionen, regioner, regionerna
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym.regional
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=region&oldid=8714124”
Kategorie:
Ukryte kategorie:
[8]ページ先頭
©2009-2026 Movatter.jp