Movatterモバイル変換

Przejdź do zawartości

place

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

place (język angielski)

wymowa:: enPR:plās,IPA: /pleɪs/,SAMPA: /pleIs/; wymowa amerykańska^ⓘ; wymowa brytyjska^ⓘ; homofon:plaice; ^ⓘ^ⓘ^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik

(1.2)określona miejscowość,dzielnica,dom,mieszkanieitp.

(1.3)lokalrozrywkowy, gastronomiczny itp.

(1.4)sport.miejsce(np. na podium),osiągnięta pozycja

(1.5)obowiązek

czasownik przechodni

(2.1)umieszczać,kłaść

(2.2)złożyć (zamówienie)

(2.3)określić,umiejscowić

odmiana:: (1)lp place;lm places; (2) place, placed, placed, places, placing

przykłady:: (1.1)I know a lovely place near the river,let’s picnic there. →Znam uroczemiejsceblisko rzeki,urządźmy tam piknik.; (1.2)I must find a place to live in Warsaw. →Muszę znaleźć jakieśmieszkaniew Warszawie.; (1.3)Let’s go to some place where they play jazz. →Chodźmy do jakiegoślokalugdzie grają jazz.; (1.4)Adam Małyszwon first place in ski jumping. →Adam Małyszzdobył pierwszemiejscew skokach narciarskich.; (1.5)I don’t think it is your place to teach me what is right. →Myślę,że nie należy do twoichobowiązkówpouczać mnie,co jest właściwe.; (2.1)You can place some more images on your page. →Możeszumieścićtrochę więcej obrazków na swojej stronie.; (2.2)We will place an order for twenty tons of paper. →Złożymyzamówienie na dwadzieścia ton papieru.; (2.3)I can’t place the date exactly,but it should have been in the summer. →Nie potrafię dokładnieokreślićdaty,ale to musiało być latem.

składnia:

kolokacje:: (1.1)nice place •there is no placeforsb /sth •touristy place →miejsce typowo turystyczne; (1.2)at sb’s place; (1.4)in the first /second /third place; (1.5)it is your placeto…; (2.1)be placed; (2.2) placean order forsth

synonimy:: (1.1)spot,point; (1.2)site,locality,premises; (1.3)pub,restaurant,café,bar; (1.4)rank; (1.5)duty; (2.1)situate,locate,lay,put; (2.3)locate,localize

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: czas.misplace; rzecz.placement,placer,emplacement

związki frazeologiczne:: all over the place •in place •in place of •take place •out of place •give place to •keep sb in his place •to have pride of place

etymologia:: średnioang. <st.franc.

uwagi:

źródła:

place (język francuski)

place (1.2)Saint-Marc à Venise

wymowa:: IPA: [plas]^ⓘ; ^ⓘ^ⓘ^ⓘ^ⓘ^ⓘ^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.2)plac

(1.3)posada,stanowisko

odmiana:: (1)lp place;lm places

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:: faire place à •à la place de •mise en place •ne pas tenir en place •prendre la place de •entrer dans la place •tenir sa place •qui va à la chasse perd sa place

etymologia:

uwagi:

źródła:

place (język hiszpański)

wymowa:: IPA: [ˈpla.θe]; IPA: [ˈpla.se] (dialekty z utożsamieniem s-z)

znaczenia:

czasownik, forma fleksyjna

(1.1)3.os.lp czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) odplacer

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=place&oldid=8169946”

Ukryte kategorie:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp