Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Przejdź do zawartości
WikisłownikWolny słownik
Szukaj

order

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Podobna pisownia Podobna pisownia:Order

order (język polski)

[edytuj]
ordery (1.1)
wymowa:
IPA: [ˈɔrdɛr],AS: [order]
ⓘ
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1)wysokiejrangiodznaczenie,wywodzącesięzdawnychzakonów rycerskich (religijnych iświeckich);zob.teżorder w Wikipedii
odmiana:
(1.1)
 
przypadekliczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikorderordery
dopełniaczorderuorderów
celownikorderowiorderom
biernikorderordery
narzędnikorderemorderami
miejscownikorderzeorderach
wołaczorderzeordery
przykłady:
(1.1)Przyznająctenorderliczę,żebędziepanwdalszymciągubudowałpokójiporozumieniepomiędzynaszyminarodami.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym.orderowy
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac.ordo
uwagi:
por.zakon
tłumaczenia:
źródła:

order (język angielski)

[edytuj]
wymowa:
bryt. (RP)IPA: /ˈɔːdə/,SAMPA: /"O:d@/
amer.IPA: /ˈɔɹdɚ/,SAMPA: /"Ord@`/
wymowa amerykańskaⓘ
podział przy przenoszeniu wyrazu: or•der
ⓘⓘ
wymowa australijskaⓘ
znaczenia:

rzeczownik policzalny

(1.1)zamówienie
(1.2)rozkaz
(1.3)porządek
(1.4)syst.rząd
(1.5)mat.rząd[1]
(1.6)rel.zakon
(1.7)klasa
(1.8)order(odznaczenie)
(1.9)uporządkowanie,kolejność,porządek
(1.10)zakonrycerski

czasownik

(2.1)zamawiać
(2.2)rozkazywać
(2.3)porządkować
odmiana:
(1)lp order;lm orders
(2) order, ordered, ordered, orders, ordering
przykłady:
(1.1)CanItakeyourorder,please? →CzymogęwziąćPanazamówienie?
(1.2)Comehere! -thatisanorder! →Chodźtu! -torozkaz!
(1.3)Putyourhorseinorder! →Doprowadźswojegokoniadoporządku!
(1.9)Putthenamesinalphabeticalorder. →Ułóżnazwiskawkolejnościalfabetycznej.
(2.1)Iorderedthreehamburgers. →Zamówiłemtrzyhamburgery.
(2.2)Iorderedthemtostayhere. →Rozkazałemimzostaćtutaj.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
(1.3)disorder,mess
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz.orderly,reorder,suborder,orderliness
przym.orderly,unordered
czas.reorder
związki frazeologiczne:
in order to →w celu
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. ↑Jerzy Jaworski, Zbigniew Lonc i Mariusz Woźniak,Słownik angielsko-polski teorii grafów.

order (język szwedzki)

[edytuj]
wymowa:
ⓘ
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1)rozkaz,polecenie[1]
(1.2)zamówienie,zlecenie[1]
odmiana:
(1.1-2) en order, ordern, order, orderna
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1)befallning
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. 12publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „order” w:Svenska Akademiens ordlista (SAOL), Svenska Akademien.
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=order&oldid=8497835”
Kategorie:
Ukryte kategorie:
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp