Movatterモバイル変換

[0]ホーム

Przejdź do zawartości

need

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

Podobna pisownia:Ned•ned

need (język angielski)

[edytuj]

wymowa:: IPA: /niːd/,SAMPA: /ni:d/; wymowa amerykańska^ⓘ; homofony:knead•kneed; ^ⓘ^ⓘ^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik

(1.1)potrzeba

(1.2)bieda

czasownik przechodni

(2.1)potrzebować czegoś

(2.2)musieć

czasownik modalny

(3.1)musieć,być zobligowanym

odmiana:: (1)lp need;lm needs; (2) need, needed, needed, needs, needing; (3) need, -, -, need, -

przykłady:: (1.1)Our needs are not being met. →Naszepotrzebynie są zaspokajane.; (1.1)Are you in need of something? →Potrzebujesz czegoś? (dosł.Jesteś wpotrzebie?); (1.2)These people arein need. →Ci ludzie sąbiedni.; (2.1)I really need somebody to do this. →Naprawdępotrzebujękogoś żeby to zrobił.; (2.1)The car needs washing. →Samochódpotrzebujeumycia.; (2.2)I need to go. →Muszęiść.; (2.2)He needs to do it. →Onmusito robić.; (3.1)He needn't have done it. →On niemusiałtego zrobić.; (3.1)Need I say more? →Czymuszęmówić więcej?; (3.1)You needn't go if you don't want to. →Niemusisziść jeśli nie chcesz.

składnia:: (2) needto +czas. • needsthto +czas. • needforsthto +czas.; (3) need +czas.

kolokacje:: (1.1-2)be in need •have need

synonimy:: (1.1)demand,requirement,urgency,wish; (1.2)impoverishment,indigence,neediness,poorness,poverty; (2.1)demand,desire,die for,lack,miss,want

antonimy:: (1.2)wealth

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: przym.needful,needless,needy; przysł.needlessly

związki frazeologiczne:: A friend in need is a friend indeed •be no need to do sth •I need hardly do sth •in sb's hour of need •need a cold shower •need I say •Need I say more?need sth like sb needs hole in the head •Need you ask •that's all I need •the last thing you want •With friends like you, who needs enemies? •What are friends for?

etymologia:

uwagi:

Czasownikneed niekiedy zachowuje się jak normalny czasownik, a niekiedy jak czasownik modalny. Gdy zachowuje się jak normalny czasownik przyjmuje formę "need sth" lub "need to do (sth)" (np.I need to go.). Jeżeli zachowuje się jak czasownik modalny przyjmuje formę "need do (sth)" (np.Need you go now?). W formie modalnej używany jest głównie w czasie present tense, w przeczeniach oraz conditionalach.
Czasownikneed (w formie modalnej), w odróżnieniu do innych czasowników modalnych (np.can lubmay), nie posiada formy czasu przeszłego (takich jakcould lubmight).

źródła:

need (język fryzyjski)

[edytuj]

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1)potrzeba

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:: Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz fryzyjski, kliknij naEdytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźćpod tym linkiem.

Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=need&oldid=8074093”

Kategorie:

Ukryte kategorie:

[8]ページ先頭