wymowa:

IPA: [ˈnaɡwɨ],AS: [nagu̯y]^ⓘ

znaczenia:

przymiotnik

(1.1)taki,którydzieje sięnagle,niespodziewanie,raptownie,szybko,znienacka

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	nagły		nagła	nagłe	nagli	nagłe
dopełniacz	nagłego		nagłej	nagłego	nagłych
celownik	nagłemu		nagłej	nagłemu	nagłym
biernik	nagłego	nagły	nagłą	nagłe	nagłych	nagłe
narzędnik	nagłym		nagłą	nagłym	nagłymi
miejscownik	nagłym		nagłej	nagłym	nagłych
wołacz	nagły		nagła	nagłe	nagli	nagłe

przykłady:

(1.1)Złapałgonagłybólgłowy.

składnia:

kolokacje:

(1.1) nagłyatak • nagływypadek • nagłazmiana •z nagła • nagłacholera • nagłachoroba • nagłaśmierć

synonimy:

(1.1)niespodziewany,natychmiastowy,raptowny

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz.nagłośćż

przysł.nagle

czas.naglić

przym.naglący

związki frazeologiczne:

nagła krew kogoś zalewa

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1)sudden,instantaneous
• arabski: (1.1)خاطف
• baskijski: (1.1)bat-bateko
• białoruski: (1.1)раптоўны,нечаканы
• duński: (1.1)pludselig
• esperanto: (1.1)subita
• fiński: (1.1)äkkinäinen
• francuski: (1.1)subit,soudain
• hiszpański: (1.1)repentino,súbito
• kataloński: (1.1)sobtat
• kornijski: (1.1)ynniadow
• łaciński: (1.1)subitus
• niemiecki: (1.1)plötzlich
• rosyjski: (1.1)внезапный,неожиданный
• szwedzki: (1.1)plötslig,bråd,hastig
• ukraiński: (1.1)раптовий
• wilamowski: (1.1)gyłiḱ,gyłik
• włoski: (1.1)brusco,improvviso,repentino

źródła: