wymowa:

IPA: [kɔˈpalʲɲa],AS: [kopalʹńa], zjawiska fonetyczne:zmięk.•-ni…^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1)górn.zakładgórniczyzajmujący sięwydobyciemkopalin;zob.teżkopalnia w Wikipedii

(1.2)przen.skarbnicanp.wiedzy

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	kopalnia	kopalnie
dopełniacz	kopalni	kopalni / kopalń[1][2][3]
celownik	kopalni	kopalniom
biernik	kopalnię	kopalnie
narzędnik	kopalnią	kopalniami
miejscownik	kopalni	kopalniach
wołacz	kopalnio	kopalnie

przykłady:

(1.1)Takopalniagrozizawaleniem.

składnia:

kolokacje:

(1.1) kopalniasoli /węgla /węgla kamiennego /węgla brunatnego /diamentów /wapienia • kopalniaodkrywkowa

(1.2) kopalniamądrościżyciowych /wiedzy /pomysłów

synonimy:

(1.1)daw.mina,rudnik;gw.(Górny Śląsk)hawiernia,gruba;gw.(Śląsk Cieszyński)szachta

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz.kopaczmos/mzw,koparkaż,kopanien,wykopanien

czas.kopaćndk.,wykopaćdk.,zakopaćdk.

przym.kopalniany,wokółkopalniany,przykopalniany

związki frazeologiczne:

(1.2)kopalnia złota

etymologia:

(1.1)pol.kopać +-alnia

(1.2) neosemantyzm od (1.1)

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1)mine
• arabski: (1.1)منجم
• bułgarski: (1.1)минаż,рудникm,рудницаż; (1.2)рудникm,рудницаż
• chorwacki: (1.1)rudnikm
• czeski: (1.1)důlm
• dolnołużycki: (1.1)pódkopylm
• duński: (1.1)minew
• esperanto: (1.1)minejo
• fiński: (1.1)kaivos
• francuski: (1.1)mine
• gudźarati: (1.1)ખાણn (khāṇa)
• hiszpański: (1.1)minaż
• islandzki: (1.1)námaż
• jidysz: (1.1)גרובż (grub)
• maltański: (1.1)minjieraż
• niderlandzki: (1.1)mijnż
• niemiecki: (1.1)Bergwerkn,Grubeż
• nowogrecki: (1.1)ορυχείοn,μεταλλείοn
• pali: (1.1)ākaram
• rosyjski: (1.1)шахтаż; (1.2)неиссякаемыйисточник
• słowacki: (1.1)baňaż
• szwedzki: (1.1)gruvaw
• ukraiński: (1.1)шахтаż,копальняż
• węgierski: (1.1)bánya
• włoski: (1.1)minieraż

źródła: