Movatterモバイル変換

[0]ホーム

Przejdź do zawartości

fragile

Przejrzana

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

Status wersji strony

To jest wersja przejrzana tej strony

To jest najnowszawersja przejrzana, która zostałaoznaczona17 paź 2022.Od tego czasu wykonano1 zmianę, która oczekuje na przejrzenie.

Precyzja

przejrzana

fragile (język angielski)

[edytuj]

wymowa:: IPA: /ˈfrædʒaɪl/; amer.IPA: /ˈfrædʒɪl/; wymowa amerykańska^ⓘ; ^ⓘ; wymowa kanadyjska^ⓘ

znaczenia:

przymiotnik

(1.1)kruchy,delikatny

(1.2)łatwy do zniszczenia

(1.3)o osobie:wrażliwy

odmiana:

przykłady:: (1.1)The vase is fragile,be careful! →Wazon jestkruchy,uważaj!; (1.2)The UN tries to maintain the fragile peace process in the region. →ONZ stara się utrzymaćkruchyproces pokojowy w regionie.; (1.3)He is a very fragile person and gets easily depressed. →On jest bardzowrażliwąosobą i łatwo popada w depresję.

składnia:

kolokacje:

synonimy:: frail

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: rzecz.fragility; przysł.fragilely

związki frazeologiczne:

etymologia:: łac.fragilis <łac.frangere

uwagi:

źródła:

fragile (język francuski)

[edytuj]

wymowa:: ^ⓘ; IPA: [fʁa.ʒil]; ^ⓘ^ⓘ^ⓘ^ⓘ

znaczenia:

przymiotnik

(1.1)kruchy,łamliwy

(1.2)wrażliwy,delikatny

(1.3)niepewny,niestały,nietrwały

przysłówek

(2.1)ostrożnie (napis na przesyłkach)^[1]

odmiana:: (1)lp fragilemż;lm fragilesmż

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:: (1.2)délicat; (1.3)incertain,temporaire

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: czas.fragiliser

związki frazeologiczne:

etymologia:: łac.fragilis

uwagi:

źródła:

↑Antoni Platkow,Rozmówki francuskie, Warszawa, Wiedza Powszechna, 1970, s. 27, PB 2793/70.

fragile (interlingua)

[edytuj]

wymowa:

znaczenia:

przymiotnik

(1.1)kruchy,łamliwy

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

fragile (język włoski)

[edytuj]

wymowa:

znaczenia:

przymiotnik

(1.1)kruchy,łamliwy,łatwo tłukący się

(1.2)wątły,słaby

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: rzecz.fragilità

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=fragile&oldid=8005219”

Kategorie:

Ukryte kategorie:

[8]ページ先頭