Movatterモバイル変換

[0]ホーム

Przejdź do zawartości

flirt

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

Podobna pisownia:Flirt

flirt (język polski)

[edytuj]

wymowa:: IPA: [flʲirt],AS: [flʹirt], zjawiska fonetyczne:zmięk.^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1)krótkotrwała miłostka,zalotna rozmowa;zob.teżflirt w Wikipedii

(1.2)rodzaj gry towarzyskiej wykorzystującej karty z listą numerowanych pytań i odpowiedzi

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	flirt	flirty
dopełniacz	flirtu	flirtów
celownik	flirtowi	flirtom
biernik	flirt	flirty
narzędnik	flirtem	flirtami
miejscownik	flircie	flirtach
wołacz	flircie	flirty

(1.2)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	flirt	flirty
dopełniacz	flirtu /pot. flirta	flirtów
celownik	flirtowi	flirtom
biernik	flirt /pot. flirta	flirty
narzędnik	flirtem	flirtami
miejscownik	flircie	flirtach
wołacz	flircie	flirty

przykłady:: (1.1)Przyjemny musi być flirt z tymi,którzy się w nas niegdyś durzyli,a których teraz spotykamy na nowo.^[1]; (1.2)Zagramy we flirta?

składnia:

kolokacje:

synonimy:: (1.1)romansik,miłostka,amory

antonimy:

hiperonimy:: (1.2)gra

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz.flirciarzm,flirciarkaż,flirciaraż,flirtowanien,poflirtowanien

zdrobn.flircikm

czas.flirtowaćndk.,poflirtowaćdk.

przym.flirciarski

związki frazeologiczne:

etymologia:: (1.1)ang.flirt^[2]; (1.2)od (1.1)

uwagi:

zob.teżflirt (ujednoznacznienie) w Wikipedii
zob.teżflirt w Wikicytatach

tłumaczenia:

angielski: (1.1)flirt,flirtation,hanky-panky
bułgarski: (1.1)флиртm
czeski: (1.1)flirt
duński: (1.1)flirtw,eventyrn
esperanto: (1.1)amindumo
hebrajski: (1.1)מאהבm,אהבהביםmlm
hiszpański: (1.1)flirteom
interlingua: (1.1)flirt,amoretto
rosyjski: (1.1)флиртm
ukraiński: (1.1)фліртm
węgierski: (1.1)flört
włoski: (1.1)flirtm

źródła:

↑S. ŻeromskiDzieje grzechu
↑ Hasło „flirt” w:Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.

flirt (język angielski)

[edytuj]

wymowa:

bryt.IPA: /flɜː(ɹ)t/,SAMPA: /fl3:(r)t/

amer.IPA: /flɝt/,SAMPA: /fl3`t/

wymowa amerykańska^ⓘ

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik

(1.1)flirciarz,flirciarka

(1.2)flirt

czasownik

(2.1)flirtować

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: rzecz.flirtation

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

flirt (język czeski)

[edytuj]

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1)flirt

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	flirt	flirty
dopełniacz	flirtu	flirtů
celownik	flirtu	flirtům
biernik	flirt	flirty
wołacz	flirte	flirty
miejscownik	flirtu	flirtech
narzędnik	flirtem	flirty

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: czas.flirtovat

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

flirt (esperanto (morfem))

[edytuj]

wymowa:

znaczenia:

morfem

(1.1)trzepotać

(1.2)flirt

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pochodne:: czas.flirti,ĉirkaŭflirti; przym.flirtema

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

flirt (interlingua)

[edytuj]

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1)flirt

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: czas.flirtar

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

flirt (język słowacki)

[edytuj]

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1)flirt^[1]

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	flirt	flirty
dopełniacz	flirtu	flirtov
celownik	flirtu	flirtom
biernik	flirt	flirty
miejscownik	flirte	flirtoch
narzędnik	flirtom	flirtmi

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz.flirtovanien

zdrobn.flirtíkm

czas.flirtovaťndk.

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

↑Hasło „flirt” w:Slovník súčasného slovenského jazyka A – G [Słownik współczesnego języka słowackiego A – G], gł. red. Klára Buzássyová i Alexandra Jarošová, Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied,Bratysława2006,ISBN 978-80-224-0932-4.