Movatterモバイル変換

Przejdź do zawartości

bear

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

Podobna pisownia

Podobna pisownia:béar

bear (język angielski)

a bear (1.1)

wymowa:: bryt.IPA: /bɛə/,SAMPA: /bE@/; amer.IPA: /bɛɚ/,SAMPA: /bE@r/; wymowa amerykańska^ⓘ; homofon:bare; ^ⓘ^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik policzalny

(1.1)zool.niedźwiedź

(1.2)finans.niedźwiedź –osoba,która sprzedaje akcje,gdy są drogie i spodziewany jest spadek ich wartości,by je później odkupić za niższą cenę

czasownik przechodni

(2.1)nosić,dźwigać,unieść

(2.2)znosićnp. ból, rozczarowanie,ponosićnp. koszty, odpowiedzialność

(2.3)urodzić,zrodzić

odmiana:: (1)lp bear;lm bears; (2) bear, bore, born/borne, bears, bearing

przykłady:: (1.1)Polar bears live in icy Arctic areas. →Niedźwiedziepolarne żyją na lodowych obszarach Arktyki.; (2.1)My desk can't bear the weight of my computer monitor. →Moje biurko nie możeunieśćciężaru mojego monitora (komputerowego).; (2.2)I can't bear him to look at other women. →Nie mogęznieść,że on patrzy na inne kobiety.; (2.3)I was born in 1977. →Urodziłem sięw 1977roku.

składnia:

kolokacje:: (1.1)polar,brown /grizzly /black bear •Great Bear •Little Bear •teddy bear; (2.1) beargifts •bear costs; (2.2) bearpain • beardisappointment • bearresponsibility

synonimy:: (2.1)carry; (2.2)suffer,endure,tolerate; (2.3)breed,conceive,give birth

antonimy:: (1.2)bull

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

(1.1-2)

(2.1-2)

rzecz.bearer,bearing

przym.bearable,bearer,unbearable

czas.bear out,bear up,bear with

przysł.unbearably,bearably

(2.3)

przym.born,borne,reborn,unborn

związki frazeologiczne:: bear in mind •bear hug

etymologia:

uwagi:: nie mylić z:bare,beer; (1.1) zobacz też:Indeks:Angielski - Ssaki; (2.3) Imiesłówborne używany jest tylko w stronie czynnej oraz w zwrotach "be borne bysb" i "be borne in onsb". W innych przypadkach (np. gdy ktoś mówi, w którym roku się urodził) stosowana jest formaborn.; (2.3)borne oznacza również "przenoszony w jakimś ośrodku", a więcairborne oznacza "przenoszony powietrzem" (np. wirusy), orazwaterborne oznacza "przenoszony w wodzie".

źródła:

bear (język fryzyjski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1)zool.niedźwiedź

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:: Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz fryzyjski, kliknij naEdytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźćpod tym linkiem.

Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=bear&oldid=8714131”

Ukryte kategorie:

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp