Movatterモバイル変換

[0]ホーム

Przejdź do zawartości

bardzo

Przejrzana

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

Status wersji strony

To jest wersja przejrzana tej strony

To jest najnowszawersja przejrzana, która zostałaoznaczona10 paź 2024.Od tego czasu wykonano1 zmianę, która oczekuje na przejrzenie.

Precyzja

przejrzana

bardzo (język polski)

[edytuj]

wymowa:: ^ⓘ,IPA: [ˈbard͡zɔ],AS: [barʒo]; ^ⓘ

znaczenia:

przysłówek sposobu

(1.1)służący do podkreślenia cechy przymiotnika, przysłówka lub czasownikaw wysokim stopniu,dużo

(1.2)bardziej, najbardziejwyraz pomocniczy, stosowany do tworzenia form stopnia wyższego i najwyższego niektórych przymiotników i przysłówków

odmiana:: (1)st. wyższy bardziej,reg. śl. barzyj;st. najwyższy najbardziej

przykłady:: (1.1)Jesteś bardzo mądry.; (1.1)Bardzo cię kocham.; (1.2)A mój kostium na bal jest bardziej kolorowy niż twój!

składnia:: (1.1) bardzo +przymiotnik, bardzo +czasownik; (1.2) (naj)bardziej +przymiotnik w stopniu równym

kolokacje:

synonimy:: (1)daw.barzo; (1.1)wielce,nader,niezmiernie,niesłychanie,ogromnie,szalenie,zabójczo

antonimy:: (1.1)niezbyt,mało

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:: nie bardzo

etymologia:

uwagi:: por.szczególnie •niezwykle •znacznie •całkowicie

tłumaczenia:

albański: (1.1)tepër
angielski: (1.1)very; (1.2)more,most
arabski: (1.1)جدا
azerski: (1.1)çox
baskijski: (1.1)oso
baszkirski: (1.1)бик,ныҡ,үтә; (1.2)иң
białoruski: (1.1)вельмі,дужа,надта
białoruski (taraszkiewica): (1.1)вельмі,дужа,надта; (1.2)больш,болей,найбольш,найболей
bułgarski: (1.1)много; (1.2)по-
chiński standardowy: (1.1)很 (hěn),非常 (fēicháng); (1.2)最 (zuì)
chorwacki: (1.1)vrlo,veoma
czeski: (1.1)moc,velice,velmi
dolnołużycki: (1.1)kradu,wjelgin
duński: (1.1)meget,megen; (1.2)mere,mest +adjektiv
esperanto: (1.1)tre; (1.2)pli
estoński: (1.1)väga
francuski: (1.1)très; (1.2)plus
górnołużycki: (1.1)jara
hawajski: (1.1)loa,nō
hindi: (1.1)ज़्यादा (zyādā)
hiszpański: (1.1)muy; (1.2)más
ido: (1.1)tre
islandzki: (1.1)mjög
jaćwieski: (1.1)łaba
japoński: (1.1)とても (totemo),大変 (たいへん, taihen),非常に (ひじょうに, hijō ni),ずいぶん (zuibun); (1.2)もっと (motto),最も (もっとも, motto mo),最 (さい, sai)
jidysz: (1.1)זייער (zejer)
kaszubski: (1.1)baro,barzo
kazachski: (1.1)өте; (1.2)ең
krymskotatarski: (1.1)pek,çoq; (1.2)daa
litewski: (1.1)labaĩ
łaciński: (1.1)multo,multum
macedoński: (1.1)многу; (1.2)по
niderlandzki: (1.1)heel,erg; (1.2)meer,meest
niemiecki: (1.1)sehr,viel; (1.2)wyłącznie forma wyższa przymiotnika (-er)
nowogrecki: (1.1)πολύ; (1.2)πιο
polski język migowy:
(w zapisieSignWriting)
(1.1)
portugalski: (1.1)muito; (1.2)mais
rosyjski: (1.1)очень; (1.2)более,наиболее,больше всего
rumuński: (1.1)foarte; (1.2)mai
sanskryt: (1.1)अतीव
suahili: (1.1)sana
szkocki: (1.1)awfu,awfy
szwedzki: (1.1)mycket,storligen,oerhört,väldigt,enormt,mäkta,särdeles; (1.2)mer/mera,mest
tatarski: (1.1)bik; (1.2)iñ
tetum: (1.1)tebetebes
turecki: (1.1)çok; (1.2)daha
tuvalu: (1.1)ˈki
ukraiński: (1.1)дуже,вельми; (1.2)більш
uzbecki: (1.1)juda,juda ham; (1.2)-roq,eng
węgierski: (1.1)nagyon
wilamowski: (1.1)ziyr,zir,fest,zjyr
włoski: (1.1)molto; (1.2)più

źródła:

Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=bardzo&oldid=8460230”

Kategorie:

Ukryte kategorie:

[8]ページ先頭