Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Przejdź do zawartości
WikisłownikWolny słownik
Szukaj

adwent

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

adwent (język polski)

[edytuj]
wymowa:
ⓘ,IPA: [ˈadvɛ̃nt],AS: [advẽnt], zjawiska fonetyczne:nazal.
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1)kult.rel.wkalendarzuchrześcijańskimokresokołoczterechtygodni (dawniejczterdziestudni)przedBożym Narodzeniem,przygotowującydouroczystościNarodzenia Pańskiego,symbolizującyoczekiwanienaprzyjścieMesjasza[1][2];zob.teżadwent w Wikipedii;zob. teżadwent w Encyklopedii staropolskiej
(1.2)przest.dzieńBożego Narodzenia[3]
odmiana:
(1.1-2)
 
przypadekliczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikadwentadwenty
dopełniaczadwentu[4][5]adwentów
celownikadwentowiadwentom
biernikadwentadwenty
narzędnikadwentemadwentami
miejscownikadwencieadwentach
wołaczadwencieadwenty
przykłady:
(1.1)Adwentpoczątkowomiałcharaktergłówniepokutny[6].
(1.1)ObecnieadwentobejmujeczteryniedzieleprzedBożym Narodzeniem.
(1.1)Minęłajesień,minąłzwykłąkolejąrzeczyadwent,nastąpiłkarnawał[7].
(1.1)Symbolamiadwentusą:wieniec adwentowy,kalendarz adwentowy,lampionroratnyiroratka.
(1.1)Wliturgiikatolickiejfioletsymbolizujeskruchę,post,powagęidlategojestbarwąadwentu.
(1.1)Zpierwsząniedzieląadwentuzaczyna sięrokkościelny.
(1.1)Wadwenciechodzimyprzedświtemnaroraty.
(1.2)Adwentjestważnymdniemwrokukościelnym.
(1.2)DawniejadwentemsamdzieńBożego Narodzeniazwano(…)[3].
składnia:
kolokacje:
(1.1)pierwsza /druga /trzecia /czwartaniedziela adwentu •odprawiaćw adwencie
synonimy:
(1.1)reg. śl.adwynt,reg. śl.adwenta
antonimy:
(1.1)Boże Narodzenie
hiperonimy:
(1.1)okres
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz.adwentowośćż,adwentnikmrz,adwentowiecmrz/mzw,adwentówkaż,adwentystamos,adwentystkaż,adwentyzmmrz,adwentystycznośćż,adwenamos
przym.adwentowy,adwentystyczny
przysł.adwentowo
związki frazeologiczne:
przysłowia:gdy w adwencie szadź na drzewach się pokazuje, to rok urodzajny nam zwiastuje •jak co zamorzysz w adwencie, tego nie dobędziesz po święcie •kto się zaleca w adwenta, ten będzie miał żonę na święta •kto ziemię w adwent pruje, ta mu trzy lata choruje •święta Katarzyna adwent zaczyna, święty Jędrzej jeszcze mędrzej /święta Katarzyna adwent zaczyna /święta Katarzyna adwent zawięzuje, a święty Andrzej poprawuje /święta Katarzyna zawięzuje adwent łyczkiem, a święty Marcin rzemyczkiem /święta Katarzyna adwent rozpoczyna /święta Katarzyna adwent zawiązuje, sama hula, pije, a nam zakazuje •święta Katarzyna adwent zawiązała: dziewczyna nieszczęśliwa, że się nie wydała •święty Jędrzej adwent przytwierdzi
etymologia:
(1.1)łac.adventus →przyjście[1][8][9]
uwagi:
zob.teżadwent w Wikicytatach
(1.1) Nazwy okresów kalendarzowych (liturgicznych) piszemy w zasadzie małą literą. Możliwe jest też użycie wielkiej litery ze względów uczuciowo-religijnych[10][11][12].
(1.1)por.czterdziestnica; zobacz też:Indeks:Polski - Indeks terminów religijnych
tłumaczenia:
źródła:
  1. 12publikacja w zamkniętym dostępie – wymagana płatna rejestracja Hasło „adwent” w:Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.
  2. ↑Hasło „adwent” w:Władysław Kopaliński,Słownik mitów i tradycji kultury, Rytm,Warszawa2003,ISBN 83-7399-022-4,s. 18.
  3. 12Encyklopedja Kościelna
  4. ↑publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „adwent” w:Wielki słownik ortograficzny, Wydawnictwo Naukowe PWN.
  5. ↑publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „adwent” w:Marcin Woliński, Zygmunt Saloni, Robert Wołosz, Włodzimierz Gruszczyński, Danuta Skowrońska, Zbigniew Bronk,Słownik gramatyczny języka polskiego, wyd. IV,Warszawa2020.
  6. ↑publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „adwent” w:Encyklopedia PWN, Wydawnictwo Naukowe PWN.
  7. ↑Eliza Orzeszkowa,Wesoła teorya i smutna praktyka
  8. ↑Hasło „adwent” w:Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN,wyd. 1995 i nn.
  9. ↑Hasło „adwent” w:Władysław Kopaliński,Słownik wyrazów obcych i zwrotów obcojęzycznych, De Agostini Polska.
  10. ↑publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „Nazwy okresów kalendarzowych” w:Wielki słownik ortograficzny, Wydawnictwo Naukowe PWN.
  11. ↑Jerzy Gocko,Zasady pisowni słownictwa religijnego, kul.pl
  12. ↑Słownictwo religijne w:Rada Języka Polskiego.

adwent (język dolnołużycki)

[edytuj]
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1)adwent
odmiana:
przykłady:
(1.1)Adwentjocaspśigótowanjanagódy. →AdwentjestczasemprzygotowanianaBoże Narodzenie.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=adwent&oldid=8693112”
Kategorie:
Ukryte kategorie:
[8]ページ先頭
©2009-2026 Movatter.jp