Movatterモバイル変換

[0]ホーム

Przejdź do zawartości

Gibraltar

Przejrzana

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

Status wersji strony

To jest wersja przejrzana tej strony

To jest najnowszawersja przejrzana, która zostałaoznaczona8 gru 2024.Od tego czasu wykonano1 zmianę, która oczekuje na przejrzenie.

Precyzja

przejrzana

Podobna pisownia:Gibraaltar•Gibraltár•Gíbraltar

Gibraltar (język polski)

[edytuj]

wymowa:: IPA: [ɟiˈbraltar],AS: [ǵibraltar], zjawiska fonetyczne:zmięk.; ^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy, nazwa własna

(1.1)geogr.skalisty półwysep na południowym wybrzeżu Półwyspu Iberyjskiego

(1.2)geogr.polit.terytorium zamorskie Wielkiej Brytanii na Gibraltarze (1.1);zob.teżGibraltar w Wikipedii

(1.3)geogr.toponim,nazwa kilku miejscowości w Stanach Zjednoczonych i w Wenezueli

odmiana:

(1.1-3)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Gibraltar	Gibraltary
dopełniacz	Gibraltaru	Gibraltarów
celownik	Gibraltarowi	Gibraltarom
biernik	Gibraltar	Gibraltary
narzędnik	Gibraltarem	Gibraltarami
miejscownik	Gibraltarze	Gibraltarach
wołacz	Gibraltarze	Gibraltary

przykłady:: (1.1)Gibraltar został zdobyty przez wodza Berberów Tarika (stąd nazwa Gebel Tariq, Dżebel Tarik – „góra Tarika”),który zbudował tu twierdzę^[1].

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: rzecz.Gibraltarczykm,Gibraltarkaż,gibraltarczykm,gibraltarkaż; przym.gibraltarski

związki frazeologiczne:

etymologia:: (1.1-2)arab.جبل طارق; (1.3)od (1.1)

uwagi:: zob.teżGibraltar (ujednoznacznienie) w Wikipedii

tłumaczenia:

angielski: (1.1)Gibraltar
arabski: (1.1)جبل طارق,جبرلتار
baskijski: (1.1)Gibraltar
białoruski: (1.1)Гібралтарm; (1.2)Гібралтарm
bułgarski: (1.1)Гибралтарm
esperanto: (1.1)Ĝibraltaro
francuski: (1.1)Gibraltarm
hiszpański: (1.1)Gibraltarm
kataloński: (1.1)Gibraltar
koreański: (1.1)지브롤터
nowogrecki: (1.1)Γιβραλτάρn
rosyjski: (1.1)Гибралтарm
słowacki: (1.1)Gibraltárm
szwedzki: (1.1)Gibraltar
ukraiński: (1.1)Гібралтарm
węgierski: (1.1)Gibraltár; (1.2)Gibraltár
włoski: (1.1)Gibilterraż

źródła:

↑portalwiedzy.onet.pl

Gibraltar (język angielski)

[edytuj]

wymowa:: IPA: [dʒɪˈbrɔːltə]; ^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1)geogr.Gibraltar

odmiana:: (1.1)nieodm.

przykłady:

składnia:

kolokacje:: (1.1)Rock of Gibraltar •Strait of Gibraltar

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Gibraltar (język baskijski)

[edytuj]

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1)geogr.Gibraltar

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:: (1.1)Gibraltarko itsasartea

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: rzecz.gibraltardar; przym.gibraltardar

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Gibraltar (język czeski)

[edytuj]

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1)geogr.Gibraltar

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	Gibraltar
dopełniacz	Gibraltaru
celownik	Gibraltaru
biernik	Gibraltar
wołacz	Gibraltare
miejscownik	Gibraltaru
narzędnik	Gibraltarem

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: przym.gibraltarský

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Gibraltar (język francuski)

[edytuj]

wymowa:: IPA: [ʒi.bʁal.taʁ]; ^ⓘ^ⓘ^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1)geogr.Gibraltar

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:: (1.1)détroit de Gibraltar

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: przym.gibraltarien; rzecz.Gibraltarien

związki frazeologiczne:

etymologia:: arab.جبل طارق^[1]

uwagi:

źródła:

↑Hasło we francuskojęzycznym Wikisłowniku

Gibraltar (język hiszpański)

[edytuj]

wymowa:: IPA: [xi.βɾal̦.ˈtaɾ]; ^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1)geogr.Gibraltar

odmiana:: (1.1)blm

przykłady:

składnia:

kolokacje:: (1.1)estrecho de Gibraltar

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: przym.gibraltareño; rzecz.gibraltareño,gibraltareña

związki frazeologiczne:

etymologia:: (1.1)arab.جبل طارق

uwagi:

źródła:

Gibraltar (interlingua)

[edytuj]

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1)geogr.Gibraltar

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:: (1.1)arab.جبل طارق

uwagi:

źródła:

Gibraltar (język kataloński)

[edytuj]

wymowa:: IPA: [ʒiβɾəlˈta]; ^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1)geogr.Gibraltar

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Gibraltar (język niemiecki)

[edytuj]

wymowa:: ^ⓘ; IPA: [ɡiˈbʀaltaʁ]; ^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1)geogr.Gibraltar

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	(das)^[1] Gibraltar
dopełniacz	(des) Gibraltar Gibraltars
celownik	(dem) Gibraltar
biernik	(das) Gibraltar

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:: (1.1)arab.جبل طارق

uwagi:

źródła:

↑Wikibooks.pl,Użycie rodzajnika przy nazwach państw, miast i innych nazwach własnych

Gibraltar (język portugalski)

[edytuj]

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1)geogr.Gibraltar

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:: arab.جبل طارق

uwagi:

źródła:

Gibraltar (język słoweński)

[edytuj]

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, nazwa własna

(1.1)geogr.Gibraltar^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: przym.gibraltarski

związki frazeologiczne:

etymologia:: arab.جبل طارق

uwagi:

źródła:

↑Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU.

Gibraltar (język szwedzki)

[edytuj]

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1)geogr.Gibraltar

odmiana:

przykłady:: (1.1)Gibraltar är ett brittiskt territorium. →Gibraltarjest brytyjskim terytorium.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: rzecz.gibraltes; przym.gibraltisk

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:: zobacz też:kraje Europy w języku szwedzkim

źródła:

Gibraltar (język turkmeński)

[edytuj]

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1)geogr.Gibraltar

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:: Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz turkmeński, kliknij naEdytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźćpod tym linkiem.

Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=Gibraltar&oldid=8504855”

Kategorie:

Ukryte kategorie:

[8]ページ先頭