Movatterモバイル変換

[0]ホーム

Przejdź do zawartości

Caracas

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

Caracas (język polski)

[edytuj]

wymowa:: ‹Karakas›,IPA: [kaˈrakas],AS: [karakas]^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki lub męskorzeczowy, nazwa własna

(1.1)geogr.stolica Wenezueli;zob.teżCaracas w Wikipedii

odmiana:

(1.1)nieodm.^[1],

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Caracas	Caracas
dopełniacz	Caracas	Caracas
celownik	Caracas	Caracas
biernik	Caracas	Caracas
narzędnik	Caracas	Caracas
miejscownik	Caracas	Caracas
wołacz	Caracas	Caracas

lub

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	Caracas
dopełniacz	Caracasu^[1]
celownik	Caracasowi
biernik	Caracas
narzędnik	Caracasem
miejscownik	Caracasie^[1]
wołacz	Caracasie

przykłady:: (1.1)Gazety donoszą,że Wenezuela ma zamiar kupić wszystkie towary,które Białoruś zaprezentuje na Narodowej wystawie w Caracas w tym roku.

składnia:

kolokacje:: (1.1)być /bywać /zamieszkać /mieszkać /pomieszkiwać /żyć /pracować /urodzić się /umrzeć /osiedlać się /osiedlić się w Caracas/Caracasie •wyjeżdżać /wyjechać /jechać /dojechać /udać się /wprowadzać się /wprowadzić się do Caracas/Caracasu •przyjeżdżać /przyjechać /jechać /wyprowadzać się /wyprowadzić się z Caracas/Caracasu •być /stać się mieszkańcem /mieszkanką Caracas/Caracasu •mieszkaniec /mieszkanka Caracas/Caracasu •droga /ulica /plac /dom /budynek /mieszkanie /siedziba w Caracas/Caracasie •pochodzić z Caracas/Caracasu •przeprowadzać się /przeprowadzić się do Caracas/Caracasu

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: rzecz.karakaszczykmos,karakaskaż; przym.karakaski

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

angielski: (1.1)Caracas
arabski: (1.1)كراكاس (karākās)
baskijski: (1.1)Caracas
białoruski: (1.1)Каракасm
bułgarski: (1.1)Каракасm
czeski: (1.1)Caracas
francuski: (1.1)Caracas
rosyjski: (1.1)Каракасm
słowacki: (1.1)Caracasm
szwedzki: (1.1)Caracas
ukraiński: (1.1)Каракасm
węgierski: (1.1)Caracas
włoski: (1.1)Caracasż

źródła:

1 2 3 Nazwy państw świata, ich stolic i mieszkańców, oprac. Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami Rzeczypospolitej Polskiej przy Głównym Geodecie Kraju, Główny Urząd Geodezji i Kartografii,Warszawa2007,ISBN 978-83-239-9999-7,s. 46.

Caracas (język angielski)

[edytuj]

wymowa:: ^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1)geogr.Caracas

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:: (1.1)be in Caracas →być w Caracas/Caracasie •live in Caracas →mieszkać w Caracas/Caracasie •work in Caracas →pracować w Caracas/Caracasie •be born in Caracas →urodzić się w Caracas/Caracasie •die in Caracas →umrzeć w Caracas/Caracasie •settle in Caracas →osiedlić się w Caracas/Caracasie •leave Caracas →wyjechać z Caracas/Caracasu •move to Caracas →wprowadzić się do Caracas/Caracasu •get to Caracas →dojechać do Caracas/Caracasu •be a habitant /an inhabitant of Caracas →być mieszkańcem Caracas/Caracasu •a road in Caracas →droga w Caracas/Caracasie •a street in Caracas →ulica w Caracas/Caracasie •a square in Caracas →plac w Caracas/Caracasie •a house in Caracas →dom w Caracas/Caracasie •a flat in Caracas →mieszkanie w Caracas/Caracasie •a headquarters in Caracas →siedziba w Caracas/Caracasie

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Caracas (język baskijski)

[edytuj]

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1)geogr.Caracas

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: rzecz.caracastar; przym.caracastar

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Caracas (język czeski)

[edytuj]

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, nazwa własna

(1.1)geogr.Caracas

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: przym.caracaský

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Caracas (język francuski)

[edytuj]

wymowa:: ^ⓘ^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1)geogr.Caracas^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

↑Anna Jedlińska, Ludwik Szwykowski, Jerzy Tomalak,Kieszonkowy słownik francusko-polski, polsko-francuski, Wiedza Powszechna,Warszawa2004,ISBN 83-214-0938-5.