Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Przejdź do zawartości
Wikipediawolna encyklopedia
Szukaj

Wystawa Ziem Odzyskanych

Na mapach:Ziemia51°06′26″N 17°04′37″E/51,107222 17,076944
Przejrzana
Z Wikipedii, wolnej encyklopedii

Status wersji strony

To jest wersja przejrzana tej strony

To jest najnowszawersja przejrzana, która zostałaoznaczona4 lip 2025.Od tego czasu wykonano2 zmiany, które oczekują na przejrzenie.
Wystawa Ziem Odzyskanych
Ilustracja
Logo Wystawy Ziem Odzyskanych
Państwo

 Polska

Miejscowość

Wrocław

Data

21 lipca – 31 października 1948

Położenie na mapie Wrocławia
Mapa konturowa Wrocławia, po prawej nieco na dole znajduje się punkt z opisem „Wystawa Ziem Odzyskanych”
Położenie na mapie Polski
Mapa konturowa Polski, blisko centrum po lewej na dole znajduje się punkt z opisem „Wystawa Ziem Odzyskanych”
Położenie na mapie województwa dolnośląskiego
Mapa konturowa województwa dolnośląskiego, po prawej znajduje się punkt z opisem „Wystawa Ziem Odzyskanych”
Ziemia51°06′26″N 17°04′37″E/51,107222 17,076944
Multimedia w Wikimedia Commons

Wystawa Ziem Odzyskanych (WZO; Wystawa Z.O.) –wystawa krajowa prezentująca osiągnięcia odbudowyZiem Odzyskanych poII wojnie światowej, która miała miejsce weWrocławiu od 21 lipca do 31 października 1948[1]. Zlokalizowana została na wystawowych terenach miasta, w okolicyHali Ludowej iogrodu zoologicznego. Odwiedziło ją ok. 1,5–2,0 miliony osób.

Józef Cyrankiewicz przemawia na otwarciu Wystawy Ziem Odzyskanych
Uczniowie Szkół Przemysłowych obwieszczają otwarcie Wystawy Ziem Odzyskanychfanfarą

Przygotowania

[edytuj |edytuj kod]

Według pierwszych planów wystawa miała odbyć się rok wcześniej wPoznaniu[2], Planowano takie nazwy jak „Wystawa antyniemiecka”, „Wystawa Ziem Zachodnich i zbrodni niemieckich w Polsce”, „Przez walkę i krew ku piastowskim szlakom”. Projekt zatwierdzony był już w roku 1945, przy czym polecono zwrócić większą uwagę na popularyzację nowo przyłączonych ziem[3]. Ostatecznie zdecydowano się wybrać Wrocław, głównie z powodów propagandowych[4]. Mimo iż ostateczne decyzje zapadły w marcu 1948, prace przygotowawcze, w tym budowę pawilonów, rozpoczęto jesienią 1947[5]. W ramach przygotowań do imprezy oczyszczono teren pod przyszłą wystawę z zapór przeciwczołgowych i zniszczonego sprzętu, niezbędne również było usunięcie min[2]. Wyremontowano i poprawiono 147 km chodników i 209 km nawierzchni ulic[5]. Wybudowano 48 pawilonów wystawowych, położonych w nowej części obecnego ogrodu zoologicznego[2]. Na urządzenie małej architektury wystawy: trawników i skwerów zużyto 100 tys. kwiatów i 2 tony nasion traw[6]. Usunięto wszystkie zachowane dotąd w mieście napisy niemieckie na budynkach i w przestrzeni publicznej[2][7], aresztowanoprostytutki i politycznie podejrzanych[2] oraz nadano miastuherb „zgodny z polskimi tradycjami”[7]. Wszystkich zarządców terenów w mieście i jego mieszkańców zobowiązano do „utrzymania czystości”[7]. W sumie na samo przygotowanie miasta wydano 113 mln zł[2].

Program wystawy i ekspozycja

[edytuj |edytuj kod]

Uroczystego otwarcia 21 lipca 1948 dokonałprezydent RPBolesław Bierut[8], w obecności m.in.Józefa Cyrankiewicza,Hilarego Minca,Stanisława Szwalbe iMichała Roli-Żymierskiego[9]. Szereg wystaw i prelekcji miał za zadanie podsumować trzy lata działalnościMinisterstwa Ziem Odzyskanych, kierowanego przezWładysława Gomułkę oraz potwierdzenie słuszności przekazania Polsce Ziem Odzyskanych. Z okazji wystawy przedHalą Ludową ustawiono, stojącą tam do dziś, stalowąIglicę o wysokości 106 m, zaprojektowaną na tę okoliczność przezStanisława Hempla[8], a także m.in. wysoką wieżę ze zwykłych ocynkowanych wiader. Budowle te stanowiły symbole powojennej odbudowy przemysłu[5]. Oprawa plastyczna Wystawy była dziełem znanych plastyków, m.in.Jana Cybisa,Stanisława Dawskiego,Xawerego Dunikowskiego,Eryka Lipińskiego,Henryka Stażewskiego,Bohdana Urbanowicza,Jerzego Wolffa orazStanisława iWojciecha Zameczników[8].

Jerzy Hryniewiecki, jeden z twórców programu wystawy, stwierdził:Wystawa Ziem Odzyskanych jest pierwszą na większą skalę próbą przemówienia do mas odbiorców językiem najbardziej treściwym, a jednocześnie najbardziej zrozumiałym. To co w zwykłych warunkach wymagałoby całych kolumn cyfr statystycznych lub wykresów – na wystawie [...] zostaje powiedziane ekspresją wnętrz, wymową dzieła sztuki lub autentyzmem wybranego i specjalnie pokazanego eksponatu. Od zgrozy zniszczeń – przez trud i wysiłek zaludnienia – do pracy człowieka, a dalej biegiem Odry do szerokiego oddechu morza prowadzą zwiedzającego sale Wystawy Problemowej[10].

Tereny wystawowe

[edytuj |edytuj kod]
Rzut izometryczny terenu „A” Wystawy
Mapa Wystawy, pochodząca z przewodnika rozdawanego zwiedzającym
Uproszczona mapa terenu Wystawy
Dziedziniec Działu Problemowego Wystawy Ziem Odzyskanych, pośrodku znajduje sięIglica zaprojektowana dla wystawy

Teren ekspozycji podzielono na trzy sektory. W sektorze określanym jako „A”, który znajdował się w Hali Ludowej,Pawilonie Czterech Kopuł i na terenie znajdującym się przed Halą prezentowano wystawy powiązane z kwestiami społecznymi, politycznymi oraz geograficznymi. Punktem centralnym tej części wystawy była Iglica. Celem tej części, w której prezentowane były wykresy, fotografie, projekty urbanistyczne było udowodnienie, że Ziemie Zachodnie były nierozerwalnie związane z państwem polskim[11]. W części tej położono szczególny nacisk na sukcesy władzy ludowej w odbudowie Wrocławia[8]. Jednym z elementów była wystawa 200 portretów przodowników pracy[8].

Afisz zachęcający do odwiedzenia Wystawy, łączący w sobie motyw prasłowiański (pogański idol) isocrealistyczną tematykę pracy. Na środku znajduje się ówczesny herb Wrocławia.

W drugiej części, zwanej „B”, znajdującej się po drugiej stronie ul. Wróblewskiego, na terenach ogrodu zoologicznego i przyległych, znajdowały się ekspozycje dotyczące kwestii socjalnych i ekonomicznych. W części tej eksponowano m.in. urządzenia transportujące węgiel z wałbrzyskich kopalń, drewnianą wioskę rybacką z jeziorem i rybami, a także gospodarstwo rolne z krowami, owcami i końmi, jak również wylęgarnie drobiu. W pawilonach wystawienniczych znalazły się m.in. wyroby cukiernicze i wędliniarskie, tekstylia, meble biurowe, kajaki, jak też płyty nagrobne i świece kościelne[8]. Wystawa połączona była ze sprzedażą towarów, zarówno przez przedsiębiorstwa państwowe, jak i prywatne[1]. Sektor „C” to nieistniejący dziśPlac Młodzieżowy. Tu prezentowano osiągnięcia trzech lat powojennej odbudowy Wrocławia pod hasłem „Wrocław twoje miasto”[5].

Sztuka

[edytuj |edytuj kod]

Na wystawie istotną rolę odgrywały dzieła sztuki, zarówno eksponowane samodzielnie, jak i stanowiące tło dla innych elementów. W Rotundzie Zwycięstwa zaprezentowanomiecze grunwaldzkie na tlelanc, symbolizujące zwycięstwo nad Niemcami wII wojnie światowej. Kompozycję tę uzupełniały cztery rzeźbyJerzego Bandury symbolizującerok 1939,Polskę podziemną, „braterstwo broni z ZSRR” oraz zwycięstwo w 1945. W tym samym pawilonie umieszczono tzw.Ścianę ognia – wraz z malowidłemHenryka Tomaszewskiego ekspresywnie ukazującym postacieCzterech jeźdźców Apokalipsy[10].

RzeźbaAntoniego Biłasa „Hutnicy”, stojąca na Pawilonie Czterech Kopuł
RzeźbaWacława Kowalika „Robotnik, Chłop, Inteligent”, stojąca na Pawilonie Czterech Kopuł
RzeźbyJerzego Bandury, tworzące kompozycję „Byliśmy – Jesteśmy”, stojące w salach wystawowych poświęconych tematyce zaludnienia Ziem Odzyskanych
Rzeźba symbolizująca zniszczenia wojenne
Rzeźby przedstawiającemiecze grunwaldzkie, stojące w Rotundzie Zwycięstwa na tle lanc i z hełmami niemieckimi pod sobą
Rzeźba przedstawiająca przesiedlenia ludności Polskiej na Ziemie Odzyskane

Na dziedzińcu przy Iglicy ustawiono dwa zespoły dzieł malarskich w formietryptyków. Pierwszy z nich był autorstwaJerzego Wolffa. Przedstawiał symbolikę zniszczenia, odbudowę przemysłu i granicę na Odrze i Nysie. Drugi namalowany został przezJana Cybisa, artystę autochtonicznego i przedstawiał polskiego osadnika odbudowującego swój dom, wznowienie pracy przez portybałtyckie i pierwszeżniwa. Na tym samym dziedzińcu stały wielkowymiarowe obrazy na szkle Staszewskiego i Urbanowicza, jak również rzeźbaXawerego Dunikowskiego będąca miniaturą planowanego naGórze Świętej Annypomnika Powstań Śląskich[10].

W salach wystawowych poświęconych tematyce zaludnienia Ziem Odzyskanych ustawiono tworzące wspólną kompozycję rzeźbypiastowskiegokmiecia i współczesnego osadnika połączone napisemByliśmy i jesteśmy. Tu też znajdowała się kompozycja rzeźbiarska symbolizująca przerwanieDrang nach Osten w formiepłaskorzeźby z odciskami butów niemieckiego żołdaka. W jednej z rotund Pawilonu Czterech Kopuł zaprezentowana zostałaalegoryczna rzeźbaWacława Kowalika przedstawiająca cztery postacie: robotnika, rolnika, osobę wolnego zawodu orazŚwiatowida przedstawionych na tle kominów fabrycznych, co miało obrazować proces zagospodarowania Ziem Zachodnich. Wyraz artystyczny miała też tzw. grota węglowa w Pawilonie Czterech Kopuł, gdzie przestrzeń urządzono zbrykietów. Na tle jednej z węglowych ścian ustawiona byłapersonifikacja rzekiOdry, jako kobiety z dzbanem, z którego wypływała struga wody. Jedna z rotund Pawilonu Czterech Kopuł zawierała wystawę poświęconąSzczecinowi, gdzieFranciszek Masiak pokazałgipsową rzeźbę „Polonia” z napisami:Polska państwem morskim. Salę zdobił artystyczny napisBałtyk będzie morzem Słowian[10].

Przy Hali Przemysłowej znajdowała się monumentalna (2,5 metra wysokości) rzeźba św. Barbary autorstwa Szyndlera. Specjalną symbolikę nadano (poprzez odpowiedni wystrój) czterem łukomHali Ludowej.Jerzy Hryniewiecki określał je jakopersonifikacje czterech reform: ziemia dla chłopa, przemysł dla narodu, władza dla ludu oraz oświata i kultura dla mas. Podobną symbolikę nadano czterem filarom wspierającym halę – miały one wyobrażać cztery partie tworzące system polityczny powojennej Polski[10].

W osobnym pawilonie umieszczono namalowaną w latach 1946–1947, przezKarola Stobieckiego wspólnie zLeonem Rozpendowskim, monumentalną (37,5x3,5 m)Panoramę Bitwy na Psim Polu.Pomysł i wybór konkretnej bitwy zapadł już w 1946 r. Panorama miała ukazywać waleczność polskich rycerzy, czyli w domyśle Polaków, triumf nad Niemcami, historię tysiąca lat zmagań z zachodnim sąsiadem (odCedyni po Berlin) oraz nieustanne zagrożenie Słowiańszczyzny płynące z tej strony. Bitwa ta i jej malarska interpretacja miała wybitnie propagandowe, antyniemieckie przesłanie, które wraz wkomponowywało się w propagandę władz „ludowych”[12].Panoramę namalowano na jubileusz 400-lecia Nadania Praw Miejskich MiastuLeszno. Obraz wystawiono w r. 1947 w Lesznie w oddzielnym baraku na Wystawie Rolniczo-Przemysłowej[12].

Na polecenie marszałkaMichała Roli-Żymierskiego panoramę zakupiło Towarzystwo Przyjaciół Żołnierza i przekazało naWystawę Ziem Odzyskanych we Wrocławiu, gdzie wystawiono ją w 1948 r. w osobnym pawilonie. Bitwę na Psim Polu oglądali m.in. uczestnicy odbywającego się tamżeKongresu Pokoju, wśród nich takżePablo Picasso.

Po zamknięciu wystawy panorama w tajemniczy sposób zaginęła[13][14][15].

Odbiór

[edytuj |edytuj kod]

Trwającą 100 dni wystawę zwiedziło około dwóch milionów[1] lub, według innych źródeł, 1,5 miliona osób[8], w tym uczestnicy trwającego w dniach 25–28 sierpniaŚwiatowego Kongresu Intelektualistów w Obronie Pokoju reprezentujący 46 krajów świata. Bilety na wystawę kosztowały 200 zł, a dla członków związków zawodowych 150 zł[2]. Jadącym na WZO przysługiwały darmowe bilety kolejowe. W miastach tworzyły się komitety zajmujące się organizowaniem wycieczek do Wrocławia; 122 komitety powstały wwojewództwie śląskim[2]. Wystawa stała się dużym sukcesem propagandowym władz, a dla Wrocławia była okazją do przyspieszenia procesu porządkowania miasta i oddania do użytku kolejnych odrestaurowanych obiektów. Koszt przedsięwzięcia to 715 milionów zł, który zwrócił się w jednej trzeciej[1].

Tło polityczne

[edytuj |edytuj kod]
Bolesław Bierut przecina wstęgę na Wystawie Ziem Odzyskanych. Od lewej:Józef Cyrankiewicz,Hilary Minc, Bierut,Wiktor Kościński
Otwarcie wystawy Ziem Odzyskanych, od lewejStanisław Szwalbe,Bolesław Bierut,Konstanty Rokossowski iHilary Minc

Pomysł zorganizowania wystawy prawdopodobnie pochodził odJózefa Stalina[11]. Na wystawie zabrakło m.in.Władysława Gomułki, co było efektem zaostrzającej się walki politycznej w obozie władzy[8]. Wystawa była wydarzeniem politycznym zorganizowanym i ściśle kontrolowanym przez władze. Zaplanowano ją jako antyniemiecką, choć ostatecznie zamieniono jej przesłanie na antyimperialistyczne. Pracowników poddawano kontroliUrzędu Bezpieczeństwa, w nocy z 21 na 22 lipca aresztowano dziesięciu pracowników wystawy, w tym plastyków i architektów i przesłuchano ich; następnego dnia zostali zwolnieni[11]. Na kilka dni przed otwarciem wystawy, władze państwowe zdecydowały o zamknięciu dwóch żydowskich pawilonów: historii Żydów na Ziemiach Zachodnich, spółdzielczości żydowskiej, a także oświetlonego diagramu w centrum miasta, który ukazywał osiągnięcia Żydów. Decyzje te argumentowane były chęcią ukazania jedności obywateli państwa. Za niewskazane uznano, by Żydzi, będący współobywatelami państwa polskiego, wyróżniali się w jego obrębie[16]. Eksponaty z pawilonu zostały rozdysponowane po całej wystawie, a pawilon przekazany pod wystawęZwiązku Polaków w Niemczech[17]. Podczas samej wystawy nie brakowało elementów propagandowych, m.in. hasła „Odra szumi po polsku”. Część propagandy zwrócona była przeciwko Niemcom[2].

Galeria

[edytuj |edytuj kod]
  • Błonia terenu „B” Wystawy
    Błonia terenu „B” Wystawy
  • Pawilon Przemysłu Chemicznego. Widoczna z przodu kula zawierała w środku ruchomy model atomu
    Pawilon Przemysłu Chemicznego. Widoczna z przodu kula zawierała w środku ruchomy model atomu
  • Pawilon Centrali Tekstylnej
    Pawilon Centrali Tekstylnej
  • Pawilon Rybactwa
    Pawilon Rybactwa
  • Stojąca na zewnątrz Wystawy pięciopiętrowa wieża z wiader
    Stojąca na zewnątrz Wystawy pięciopiętrowa wieża z wiader
  • Rzeźba symbolizująca plony pochodzące z Ziem Odzyskanych
    Rzeźba symbolizująca plony pochodzące z Ziem Odzyskanych
  • Kolejka wożąca odwiedzających
    Kolejka wożąca odwiedzających

Zobacz też

[edytuj |edytuj kod]

Przypisy

[edytuj |edytuj kod]
  1. abcdWystawa Ziem Odzyskanych. [w:]Hala Stulecia [on-line]. [dostęp 2017-11-13].
  2. abcdefghiAndrzej Adamski: Ziemie Odzyskane i miłośnicy pokoju. [w:]Gazeta Wyborcza [on-line]. 2008-09-18. [dostęp 2017-11-13].
  3. Tyszkiewicz 1997 ↓, s. 71.
  4. Wystawa Ziem Odzyskanych. [w:]Wielka Wyspa [on-line]. 2011-12-05. [dostęp 2017-11-13]. [zarchiwizowane ztego adresu (2017-11-14)].
  5. abcdCezary Kaszewski: Półtora miliona ludzi odwiedziło Wrocław w sto dni. [w:]Dziennik Zachodni [on-line]. 2008-07-17. [dostęp 2017-11-13].
  6. Mariusz Urbanek: Wystawa Ziem Odzyskanych. [w:]Polityka [on-line]. 2016-09-13. [dostęp 2017-11-13].
  7. abcWaldemarW. Bojakowski WaldemarW.,„Całemu miastu nadać odpowiednie obramowanie” – analiza tekstów prasowych na temat przygotowań do Wystawy Ziem Odzyskanych, „Dziennikarstwo i Media”, 7, 2016, s. 159–172,DOI10.19195/2082-8322.7.12 [dostęp 2024-04-12] .
  8. abcdefghWystawa Ziem Odzyskanych – Wrocław 1948. [w:]Dzieje.pl [on-line]. 2009-06-16. [dostęp 2017-11-13].
  9. Wystawa Ziem Odzyskanych to przegląd olbrzymiego dorobku pracy ludu polskiego, „Polska Zachodnia” (30), 1 sierpnia 1948, s. 1 [dostęp 2024-04-12] .
  10. abcdeKonstanty Turowski,Wystawa Ziem Odzyskanych, w: „Tygodnik Powszechny”, nr 33(178)/1948, s. 3–5.
  11. abcWystawa Ziem Odzyskanych i Kongres Pokoju. [w:]Gazeta Wyborcza [on-line]. [dostęp 2017-11-13].
  12. abAdrian Gendera.Regionalna Wystawa Rolno-Przemysłowa w Lesznie (24 VIII–14 IX 1947) w perspektywie społeczno-politycznej powojnia. Studium przypadku. „Piotrkowskie Zeszyty Historyczne”, t. 23, z. 1. Akademia Piotrkowska. Piotrków. 2022. s. 61–81.
  13. Hanna Wieczorek: Panorama bitwy na Psim Polu. Dzisiaj wiemy tylko, że istniała. plus.gazetawroclawska.pl, 2017-07-28. [dostęp 2025-07-04]. (pol.).
  14. Monika Jaworska, Joanna Mielewczyk: Kamienice: Co się stało z panoramą bitwy na Psim Polu? – odc. 51. radioram.pl, 2019-03-01. [dostęp 2025-07-04]. (pol.).
  15. Polski Słownik Bibliograficzny. T. 43. Cz. 7. Warszawa: Zakład Polskiego Słownika Biograficznego Instytutu Historii im. Tadeusza Manteuffla PAN, 2005, s. 588–589.
  16. Jakub Tyszkiewicz,Sto wielkich dni Wrocławia. Wystawa ziem odzyskanych we Wrocławiu a propaganda polityczna ziem zachodnich i północnych w latach 1945–1949, Wrocław 1997, s. 115–117.
  17. Paweł Gawlik: Od „wielkiej trwogi” do odbudowy. Powojenna sztuka w Zachęcie. [w:]Gazeta Wyborcza [on-line]. 2015-10-02. [dostęp 2017-11-13].

Bibliografia

[edytuj |edytuj kod]
  • Jakub Tyszkiewicz: Sto wielkich dni Wrocławia. Wystawa Ziem Odzyskanych we Wrocławiu a propaganda polityczna Ziem Zachodnich i Północnych w latach 1945–1948. Wrocław: Wydawnictwo Arboretum, 1997.ISBN 83-86308-25-7.

Linki zewnętrzne

[edytuj |edytuj kod]
Źródło: „https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Wystawa_Ziem_Odzyskanych&oldid=77133397
Kategorie:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp