od 2023-07 →dodać przypisy do treści niemających odnośników do źródeł, → poszerzyć oistotne informacje. Dokładniejsze informacje o tym, co należy poprawić, być może znajdują się wdyskusji tego artykułu. Po wyeliminowaniu niedoskonałości należy usunąć szablon{{Dopracować}} z tego artykułu.
4Oscary (zdjęcia, charakteryzacja, muzyka filmowa, efekty wizualne), 4Złote Globy (dramat, reżyser, muzyka, piosenki), 5BAFTA (film, reżyseria, charakteryzacja, efekty specjalne), 2Złote Kaczki (film zagraniczny, wydanie DVD),Grammy (ścieżka muzyczna),AFI Australia (film zagraniczny), LAFCA (7. miejsce II, muzyka), Kryształowa Statuetka (dramat), Amerykańska Gildia Aktorów Filmowych (aktor drugoplanowy), 2Top List (Film fantasy – 02. miejsce, 50. miejsce), 3AFI (film, efekty specjalne, scenograf),Hugo (prezentacja dramatyczna), 2 Złote Popcorny (film, rola męska),Robert (film amerykańskich), 5Złotych Satelitów (wydanie DVD, efekty specjalne, dźwięk, film animowany lub łączący w sobie różne media, montaż), 4Saturny (specjalne wydanie DVD, film fantasy, aktor drugoplanowy, reżyseria)
Władca Pierścieni: Drużyna Pierścienia (ang.The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring) – pierwszy film ztrylogiiWładca Pierścieni w reżyseriiPetera Jacksona. Światowa premiera filmu odbyła się 10 grudnia 2001 r.
Film został wyprodukowany w studiuNew Line Cinema przez Winugut Film na zlecenie New Line Cinema. Dystrybutor filmu toWarner Bros. na zlecenie New Line Cinema.
WŚródziemiu w czasachDrugiej Ery królowieelfów,krasnoludów iludzi otrzymująPierścienie Władzy. Wówczaswładca ciemnościSauron, wykuwa wMordorzeJedyny Pierścień, by kontrolować pozostałe pierścienie i wciela w nim swoją część. Siłom Mordoru, podbijającym większą część Śródziemia, przeciwstawia sięOstatni Sojusz ludzi z elfami. Mordor zostaje pokonany, gdy w trakcie bitwyIsildur, książę ludzkiego krajuGondor, pozbawia Saurona jego pierścienia i tym samym niszczy jego fizyczną powłokę. Wzięty przez Isildura Jedyny Pierścień zatruwa jego umysł, i mając własną wolę, umyka mu, gdzie księcia zabijają znienackaorki. Pierścień spoczywa w rzeceAnduina przez 2,5 tys. lat, aż wyławia go żyjący wGórach Mglistych stwórGollum, który traktuje go jako skarb. 500 lat później porzucający Golluma Jedyny Pierścień znajdujehobbitBilbo Baggins.
60 lat później, w czasachTrzeciej Ery, Bilbo obchodzi swe 111. urodziny w krainie hobbitów,Shire, gdzie oznajmia jej opuszczenie i przekazanie dobytku swemu krewnemu –Frodo. Przyjaciel Bilba,czarodziejGandalf Szary, widzi u niego niezdrowe przywiązanie do pierścienia. Odczytując stare zwoje uzmysławia, że pierścień hobbita jest Jedynym Pierścieniem. O swym odkryciach informuje Froda. Sauron, którego dusza przetrwała, po odbudowie Mordoru potrzebuje tylko pierścienia, by odzyskać cielesność i zniewolić w pełni Śródziemie. Pojmał Golluma, który na torturach wyjawił, gdzie może się znajdować pierścień. Wobec tego Frodo musi opuścić Shire i udać się doBree, gdzie ma spotkać się z Gandalfem. Ich rozmowę przypadkowo podsłuchuje ogrodnik Froda – hobbitSamwise „Sam” Gamgee, który zostaje zmuszony przez Gandalfa towarzyszyć Frodowi.
Gandalf udaje się doIsengardu, by skonsultować się z przewodniczącymjego rady – czarodziejemSarumanem. Okazuje się, że Saruman sprzymierzył się z Sauronem, który wysłał za Frodem swych straszliwych Czarnych Jeźdźców. By uniemożliwić Gandalfowi ratunek więzi go wOrthanku. W tym czasie do Froda i Sama, opuszczających Shire, dołączają gamoniowaci kuzyni Froda – Meriadok „Merry” Brandybuck i Peregrin „Pippin” Tuk uciekający przed wściekłym hobbickim farmerem Maggotem po tym jak splądrowali jego pole. Po chwili wszyscy czterej muszą się ukryć przed jednym z Czarnych Jeźdźców. Hobbity docierają do Bree. W gospodzie „Pod Rozbrykanym Kucykiem” zamiast Gandalfa spotykająStrażnika zwanegoObieżyświatem, który obiecuje ich eskortować doRivendell, kraju elfów.
Obieżyświat wyjaśnia hobbitom, że Czarni Jeźdźcy toNazgûle, niegdysiejsi królowie ludzi, których Pierścienie Władzy przejął Sauron i wykorzystując ich chciwość zmienił w nieumarłe upiory nieustannie wyczuwający obecność Jedynego Pierścienia. Kontynuują wędrówkę rozbijając obóz wWichrowym Czubie, gdzie osaczają ich Nazgûle. Po założeniu pierścienia Frodo trafia do ich świata i zostaje przezjednego z nich ugodzonynożem Morgulu. Obieżyświat przyspiesza drogę, nimtrucizna ostrza trafi do serca Froda i zmieni go w upiora. Nazgûle doganiają ich, lecz w ostatniej chwili zagradza imrzeka władana przez elfkęArwenę. W Rivendell Frodo wyleczony przez elfy jednoczy się z Gandalfem, który uciekł Sarumanowi nagigantycznym orle. Jest też tam i Bilbo.
Obieżyświat okazuje się być Aragornem, potomkiem Isildura i prawowitym królem Gondoru. Kocha ze wzajemnością Arwenę, która gotowa jest rezygnować ze swojej nieśmiertelności. Ojciec Arweny i król Rivendell –Elrond zwołuje naradę z udziałem przedstawicieli ludzi, elfów i krasnoludów, na której, wobec rosnących sił Mordoru, decyduje się o zniszczeniu Jedynego Pierścienia, co możliwe jest tylko wGórze Przeznaczenia. Frodo zgłasza się na ochotnika zaniesienia pierścienia do Mordoru. Swą pomoc deklarują Aragorn, elfLegolas, krasnoludGimli i człowiekBoromir, synnamiestnika Gondoru. Do sformowanejDrużyny Pierścienia pod wodzą Gandalfa dołączają również Sam, Merry i Pippin nielegalnie podsłuchujący naradę[a]. Przed podróżą Bilbo wręcza Frodowi swójmiecz Żądło ikolczugę zmithrilu.
Saruman wywołuje magią burze i lawiny śnieżne wCaradhras, by unicestwić przechodzącą tam Drużynę Pierścienia. Gimli sugeruje obrać bezpieczniejszą drogę, przechodząc przez kopalnieMorii władanej przez jego kuzynaBalina. Podczas złamania zaklęcia bram Morii, drużynę atakujemackowaty potwór. Po odkryciu, że krasnoludy żyjące w Morii zostały wymordowane, drużyna zostaje zaatakowana przezgobliny i ichjaskiniowego trolla. Po odparciu ataku pojawia się władający ogniem demonBalrog. Gandalf staje do walki z Balrogiem i udaje mu się zrzucić go w otchłań poniżej, ale demoniczna istota ciągnie go ze sobą.
Zrozpaczeni utratą Gandalfa członkowie docierają do lasówLothlórien władanej przez elfkę Galadrielę i jej mężaCeleborna. Galadriela informuje Froda, że tylko on może ukończyć zadanie i że jeden z członków Drużyny Pierścienia spróbuje zdobyć pierścień. Pokazuje również mu przez swezwierciadło co spotka Shire, jeśli Sauron podbije Śródziemie. Frodo, mimo obciążenia, kontynuuje misję i rusza z kompanami w kierunkuParth Galen[b]. Tymczasem Saruman w Isengardzie tworzyUruk-haie, silniejszą odmianę orków, by zdobyły Jedyny Pierścień. W Parth Galen, Boromir, od początku kuszony przez pierścień, próbuje go przejąć, wierząc, że to jedyny sposób na ocalenie Gondoru, ale Frodo ucieka. Aragorn spotyka Froda, ale w przeciwieństwie do Boromira opiera się pokusie pierścienia.
Obawiając, że Jedyny Pierścień zatruje umysły jego towarzyszy, Frodo postanawia udać się samemu do Mordoru. Przybyłe Uruk-haie atakują Drużynę Pierścienia. Merry i Pippin odwracają uwagę Uruk-haiom, co umożliwia Frodo ucieczkę. Wolny od wpływu pierścienia Boromir staje w obronie Merry’ego i Pippina, ale dowódca Uruk-haiów,Lurtz, śmiertelnie go rani. Aragorn zabija w pojedynku Lurtza i dowiaduje się od umierającego i obwiniającego się Boromira, że Merry i Pippin zostali pojmani, a on chciał posiąść pierścień. Aragorn przebacza mu i przysięga obronić Gondor przed siłami Saurona. Sam decyduje Frodowi towarzyszyć, chcąc dopełnić obietnicy danej Gandalfowi. Aragorn, Legolas i Gimli po oddaniu hołdu zmarłemu Boromirowi ruszają za Uruk-haiami, by uratować Merry’ego i Pippina.
Film otrzymał 4Oscary (za muzykę, zdjęcia, charakteryzację i efekty specjalne) na 13 nominacji. Otrzymał również 2MTV Movie Awards w kategoriach Najlepszy Film i Przełomowa Rola Męska (za rolęOrlando Blooma).
Film otrzymałnagrodę Hugo w kategoriinajlepsza prezentacja dramatyczna w 2002 roku[4].
W filmie znacznie rozszerzono rolęSarumana, który w powieści jest jedynie wspomniany przezGandalfa. Dodano wiele scen z nim wIsengardzie (m.in. jego pojedynek z Gandalfem, którego nie ma w książce).
W powieści między opuszczeniemShire przezBilbo Bagginsa, a opuszczeniem go przezFroda mija 17 lat. W filmie mija bardzo niewiele czasu. Poza tym w książce w chwili opuszczenia Shire Frodo ma pięćdziesiąt lat, w filmie zaś wygląda on na dużo młodszego hobbita.
W książce po zranieniu Froda przezUpiory Pierścienia nożem MorguluAragorn i hobbici spotykają elfaGlorfindela, który następnie użycza rannemu hobbitowi swojego konia w ucieczce przed Nazgûlami. Wodę, która zatapia Upiory, wywołuje magiaElronda. W filmie Glorfindel w ogóle się nie pojawia, a zamiast niego przybywaArwena, która wraz z ledwo żywym Frodem wspólnie ucieka przed Upiorami, a następnie to ona ich zatapia. Do tego w powieści Nazgûle wołają Froda, by podążał za nimi doMordoru, zaś w filmie ichWódz żąda od Arweny, by oddała im Froda.
W filmie stan Froda po zranieniu przez Upiory Pierścienia nożem Morgulu jest o wiele poważniejszy niż w książce. W powieści jest on w stanie normalnie funkcjonować, zaś w filmie jest ledwo żywy i półprzytomny.
W powieści Bilbo Baggins bierze czynny udział podczas narady u Elronda, w filmie nie jest na niej obecny.
W książce członków Drużyny Pierścienia wybrano kilka dni po Naradzie u Elronda, w filmie zostają oni wybrani tuż przed jej zamknięciem.
W filmie pominięto wątek atakuwargów na obozowisko Drużyny Pierścienia.
W książce Gandalf chce iść przezMorię, a w filmie bardzo boi się iść przez to miejsce.
W filmie magia Sarumana powoduje burze śnieżne i lawiny wCaradhras, w książce inne złe siły to robią.
Do filmu dodano postać przywódcyUruk-hai,Lurtza. Postać ta nie została wymyślona przezTolkiena i nie ma żadnego pierwowzoru w książce.
W filmieBoromir jest kuszony przezPierścień jeszcze zanim próbuje go przejąć od Froda. W książce nie ma o tym słowa.
W filmie Boromir ginie w końcówce pierwszej części, a nie, jak w książce, na początkuczęści drugiej.
W filmie dodano wątek miłościAragorna iArweny. Tolkien opisał go w dodatkach doWładcy Pierścieni, nie jest on jednak obecny w faktycznej treści.
W filmie to Frodo rozwiązuje zagadkę przed wejściem do Morii. W książce wykonuje to Merry.
↑W wersji rozszerzonej, przed wyruszeniem Drużyny Pierścienia w drogę Aragorn stoi nad grobem swejmatki, która oddała go na wychowanie Elrondowi, wiedząc, że z powodu jego królewskiej krwi zawsze będzie ścigany przez siły Saurona. Elrond próbuje przekonać Aragorna do zostania nowym królem Gondoru, ponieważ jest on ostatnim z rodu Isildura.
↑W wersji rozszerzonej, tuż przed opuszczeniem Lothlórien każdy członek Drużyny Pierścienia otrzymuje podarek od Galadrieli, który przyda im się w przyszłości.
