Teoria wielkiego podrywu (ang.The Big Bang Theory) – amerykańskiserial komediowy stworzony przezChucka Lorre i Billa Prady’ego, którzy są także głównymi producentami razem ze Stevenem Molaro. Cała trójka była też głównymi scenarzystami serialu. Serial miał premierę 24 września 2007 na kanaleCBS.
Akcja dzieje się wPasadenie w stanieKalifornia i skupia się na pięciu postaciach: Leonardzie Hofstadterze i Sheldonie Cooperze (współlokatorach, fizykach pracujących wCalifornia Institute of Technology)[3] oraz ich przyjaciołach: Howardzie Wolowitzu (inżynierze lotnictwa zMassachusetts Institute of Technology) i Rajeshu Koothrappalim (astrofizyku), a także ich sąsiadce – atrakcyjnej, ale mało rozgarniętej kelnerce Penny[4]. Bohaterowie mieszkają na czwartej kondygnacji bloku, w mieszkaniach pod numerami „4A” i „4B”[5].
Sheldon i Leonard na klatce schodowej spotykają Penny, która wprowadziła się do mieszkania znajdującego się naprzeciwko ich lokum[5]. Po wymianie uprzejmości zapraszają nową sąsiadkę na lunch[6]. Penny wkrótce poznaje również Rajesha Koothrappaliego i Howarda Wolowitza[7]. Leonard zauracza się Penny, a w ostatnim odcinku pierwszej serii umawiają się na randkę[8]. W trzecim sezonie do fabuły dołączyły Bernadette Maryann Rostenkowski i Amy Farrah Fowler, które zaprzyjaźniły się z Penny oraz weszły w związki: Bernadette z Howardem, a Amy z Sheldonem[9]. Oś serialu tworzy rozwój relacji przyjacielskiej między Sheldonem a Penny[10].
Chuck Lorre zaczął myśleć o stworzeniu nowego serialu po sukcesie swojej produkcjiDwóch i pół dla stacji CBS. Wraz z Billem Pradym początkowo umieścili w fabule dwóch nieprzystosowanych społecznie[a] fizykach teoretycznych i ich sąsiadce, która przyjeżdża doLos Angeles, by „znaleźć swoje miejsce na świecie”[12]. Serial nosił roboczy tytuł „Lenny, Penny and Kenny” (od imion głównych bohaterów), później został zmieniony na „Big Bang Theory”, którym twórcy nawiązali doteorii Wielkiego Wybuchu[13]. Imiona dwóch głównych bohaterów zainspirowane były imieniem i nazwiskiem producenta telewizyjnegoSheldona Leonarda[14].
Za skompletowanie obsady odpowiadali Nikki Valko i Ken Miller[15]. Po tym, jakMacaulay Culkin odrzucił propozycję zagrania Leonarda, do roli przesłuchiwany byłKevin Sussman, który później aplikował także do roli Howarda Wolowitza i odrzucił rolę Barry’ego Kripke, a ostatecznie pojawił się w obsadzie jako Stuart Bloom, właściciel sklepu z komiksami[16]. O rolę dwukrotnie ubiegał się takżeJohn Ross Bowie[17]. Rolę Leonarda powierzonoJohnny’emu Galeckiemu, który wcześniej pięciokrotnie odrzucił zaproszenie do obsady[18]. Zgodnie z zamysłem twórców, sąsiadką głównych bohaterów miała być cyniczna i odstręczająca Katie[19]. Rolę najpierw otrzymała Jodi Lyn O’Keefe, jednak po pierwszym czytaniu scenariusza ją zwolniono, a angaż powierzonoAmandzie Walsh, wcześniej odrzuconej podczas castingów (do obsadzenia tej roli rozważana była takżeMarisa Tomei, a w castingu brała udział m.in.Tara Reid)[20]. W początkowym scenariuszu pojawiła się także druga postać żeńska – naukowiec Gilda (w tej roliIris Bahr), która skrycie podkochuje się w Leonardzie[21]. Do roli Amy Farrah Fowler przesłuchiwana była Kate Micucci, która ostatecznie została obsadzona w roli Lucy, dziewczyny „Raja”[22]. Twórcy rozważali także wprowadzenie postaci ojca Howarda Wolowitza, jednak zrezygnowali z tego pomysłu; propozycję zagrania tej roli złożonoRingo Starrowi, ale jego ekipa odrzuciła ofertę[23]. Matkę Wolowitza zagrałaCarol Ann Susi, przy czym jej postać była niewidoczna na ekranie, a widzowie jedynie słyszeli jej głos; po śmierci aktorki w 2014 postać również została uśmiercona[24]. Po emisji odcinka pilotażowego decydenci z CBS chcieli usunąć Kunala Nayyara z serialu i obsadzić innego aktora w roli Koothrappaliego[7]. Chuck Lorre sprzeciwił się tej decyzji i nie dopuścił do zwolnienia aktora[25].
Teoria… jest serialem wielokamerowym[26]. Nagrania odcinków odbywały się co tydzień we wtorek[27] i były realizowane w studiu 25 Warner Brothers Studios wBurbank w Los Angeles[28]. W realizacji odcinków uczestniczyła publiczność, której reakcje głosowe były rejestrowane i emitowane w serialu[29]. Na potrzeby scen na klatce schodowej wybudowany został jeden ciąg schodów, dlatego scenografowie na potrzeby produkcji przerabiali wygląd kolejnych pięter[30].
Piosenkę do serialu napisał i nagrał kanadyjski zespół rockowy Barenaked Ladies[6]. Ed Robertson, wokalista i gitarzysta zespołu, został poproszony przez Chucka Lorre’ego i Billa Prady o napisanie utworu tytułowego[6]. W tekście utworu opisane jest powstanie i historia wszechświata[6]. Inspiracją dla autora była książka Simona Singha pt. „Big Bang”, którą przypadkowo właśnie skończył czytać[31][32].
Pilotażowy odcinek serialu został nakręcony wiosną 2006, jednak nie został zaakceptowany przez decydentów z CBS[33]. Twórcy, namówieni przez telewizję, nakręcili drugi odcinek pilotażowy, wcześniej nanosząc kilka zmian do scenariusza[34]. Dodali do fabuły kolejnych dwóch głównych bohaterów[35]. Zmienili także główną postać żeńską na Penny, żywiołową i atrakcyjną, choć mało rozgarniętą dziewczynę ze Środkowego Zachodu[36]. W postać wcieliła sięKaley Cuoco, która początkowo odrzuciła rolę, gdyż uznała ją za mało interesującą w porównaniu do postaci Katie[37]. Poza tym przenieśli część scen z ulicy do klatki schodowej bloku, w którym mieszkają główni bohaterowie – lokacja stała się jednym z punktów regularnych spotkań serialowych przyjaciół, którzy z powodu awarii windy musieli korzystać ze schodów, a po drodze rozmawiali ze sobą[b][39]. Drugi odcinek pilotażowy serialu został wyemitowany na kanale CBS[40]. Pierwsza scena – w której Sheldon i Leonard wypełniają dokumenty jako przyszli potencjalni dawcy nasienia w banku spermy pochodzącej od dawców o wysokim ilorazie inteligencji – została wycięta z materiałów udostępnianych innym nadawcom telewizyjnym w ramach syndykacji[40]. Za reżyserię obu pilotów odpowiadał Jimmy Burrows[41]. Wiosną 2007 serial został zaprezentowany na konferencji prasowej poświęconej ofercie ramówkowej stacji CBS, po której zebrał przychylne recenzje dziennikarzy i reklamodawców[42].
Mieszkanie Leonarda i SheldonaSchody prowadzące do mieszkań bohaterów
Reżyserem serialu zostałMark Cendrowski, pojedyncze odcinki wyreżyserowali też m.in. Tedd Wass,Joel Murray, Anthony Rich i Nikki Lorre[43].Producentami serialu byli: Faye Oshima Belyeu, Steve Molaro i Steve Holland[44].Producentami wykonawczymi byli – oprócz pomysłodawców serialu (Lorre’a i Prady’ego): Molaro, Holland,Eddie Gorodetsky, Mark Roberts, Don Foster, Lee Aronsohn, Maria Ferrari, Dave Goetsch, Andy Gordon i Eric Kaplan[45]. Za scenariusz odpowiadali m.in. Ferrari, Holland, Goetsch, Gordon, Kaplan, Tara Hernandez, Jim Reynolds i Stephen Engel[46]. Konsultantem naukowym przy serialu był prof. David Saltzberg, przy kilku odcinkach z ekipą współpracował takżeMiki Massimino zNASA[47]. Serial montował Peter Chakos, a za efekty wizualne odpowiadał Rich Redick[48]. Kostiumografką przyTeorii… była Mary T. Quigley, która była także współproducentką serialu[49]. Za rekwizyty odpowiadał Scott London[50].
Nagrania kolejnego odcinkaTeorii wielkiego podrywu zostały zrealizowane pięć miesięcy po nakręceniu pilota[51]. Odcinki serialu otrzymywały skomplikowane i trudne do zapamiętania tytuły, które brzmią jako teoria naukowa bądź prawo[52]. Wskutek strajku scenarzystów zrzeszonych w związkach zawodowych 5 listopada 2007 prace nadTeorią… zostały wstrzymane na 100 dni[53]. Stacja CBS w tym okresie nadawała powtórkowo osiem dotychczas wyemitowanych odcinków serialu, dzięki czemu utrwaliła produkcję wśród telewidzów i zapewniła jej jeszcze większą popularność[54]. Poszczególne sceny w serialu były poprzedzane krótkimi przerywnikami z motywem obracających się atomów, a ich kolorystyka nawiązywała do poprzedniej lub następnej sceny[55]. Scenarzyści poruszali w serialu temat wielu problemów społecznych, m.in. postrzegania osób ze spektrum, braku instynktu macierzyńskiego oraz stereotypów płciowych w społeczeństwie[56].
14 maja 2007 roku stacja CBS poinformowała, że na potrzeby sezonu 2007/2008 powstanie 13 odcinków serialu[57]. Pierwszy odcinekTeorii wielkiego podrywu został wyemitowany 24 września 2007, zebrał 9,52 mln telewidzów i otrzymał na ogół pozytywne recenzje w prasie[58]. 14 lutego 2008 stacja zdecydowała o realizacji drugiego sezonu serialu[59]. Pierwszy odcinek drugiej serii został wyemitowany 22 września 2008[60]. Wiosną 2009 stacja CBS zdecydowała o nakręceniu kolejnych dwóch sezonów serialu[61]. 21 września 2009 ruszyła emisja trzeciej serii[62]. W styczniu 2011 stacja zdecydowała o nakręceniu kolejnych trzech sezonów (piątego, szóstego i siódmego)[63]. Wraz z premierą piątego sezonu firma Warner Bros. Domestic Television Distribution udostępniła licencję na emisję serialu telewizjom TBS i Fox (za co podobno zyskiwała ok. 1 mld dol.), co zwiększyło jego popularność i wzmocniło pozycję na rynku[64]. Pod koniec piątej serii serial oglądało ok. 16,1 mln widzów[65]. Trzynasty odcinek szóstego sezonu jako pierwszy przekroczył liczbę 20 mln widzów, na podobnym poziomie oglądalności utrzymywała się siódma seria produkcji[66]. 12 marca 2014 roku stacja zamówiła trzy kolejne sezony (ósmy, dziewiąty i dziesiąty) serialu[67]. Produkcja ósmego sezonu rozpoczęła się 6 sierpnia 2014, a pierwszy odcinek tej serii został premierowo wyemitowany 22 września 2014[68]. 11. odcinek dziewiątego sezonu, wyemitowany premierowo 17 grudnia 2015, obejrzało blisko 25 mln widzów[69]. 20 marca 2017 roku stacja zamówiła dwa kolejne sezony serialu[70]. 22 sierpnia 2018 roku poinformowała, że sitcom zakończy się po 12. sezonie[71]. Twórcy podjęli decyzję o zakończeniu produkcji serialu po rezygnacji Jima Parsonsa z dalszego grania wTeorii…[72]. Ostatni odcinek serialu został nagrany 30 kwietnia 2019 i wyemitowany 16 maja[73]. Serial trwa łącznie 139,5 godziny[74].
W lipcu 2008 obsada serialu po raz pierwszy uczestniczyła w panelu dyskusyjnym podczasSan Diego Comic-Conie, na którym aktorzy spotkali się z ok. 3 tys. fanów[75]. W kolejnych latach aktorzy jeszcze 10 razy brali udział w tym wydarzeniu[76]. Wizerunek Sheldona Lee Coopera był drukowany na koszulkach i gadżetach dla fanów serialu[77].
W 2009 organizacja Television Critics Association przyznałaTeorii wielkiego podrywu nagrodę w kategorii nadzwyczajne osiągnięcie komediowe (ang. Outstanding Achievement in Comedy)[61]. W tym samym roku Jim Parsons był nominowany do nagrody Television Critics Association za indywidualny występ komediowy[78]. Serial i jego twórcy zdobyli łącznie 55 nominacji do nagrody Emmy przyznawanej przez American Film Institute[79]. W 2009Teoria… była nominowana do nagrody w kategorii program telewizyjny roku, a w latach 2011–2014 była nominowana do nagrody dla najlepszego serialu komediowego[80]. Ponadto w 2009 Jim Parsons i Christine Baranski zostali nominowani do Emmy, odpowiednio w kategoriach najlepszy aktor w serialu komediowym oraz najlepsza aktorka gościnna w serialu komediowym[61]. Parsons za rolę Sheldona został czterokrotnie (2010–2011, 2013–2014) nagrodzonyEmmy dla najlepszego aktora w serialu komediowym. W 2011 Johnny Galecki był nominowany do nagrody Emmy za rolę pierwszoplanową w serialu komediowym[81]. W 2013 Bob Newhart za epizodyczną rolę Arthura Jeffriesa w serialu otrzymał nagrodę Emmy za najlepszy męski występ gościnny w serialu komediowym[82]; do nagrody w tej kategorii był nominowany również w 2014 i 2016.
Przez pierwsze trzy sezony Johnny Galecki, Jim Parsons i Kaley Cuoco – trzy główne gwiazdy serialu – otrzymywali co najwyżej 60 tys. dolarów za odcinek, a w czwartym sezonie ich wynagrodzenia wzrosły do 200 tys. dol[83]. Zgodnie z umowami, ich pensje wzrastały o dodatkowe 50 tys. dol. w każdym z trzech kolejnych sezonów, co dało 350 tys. dol. za odcinek w sezonie siódmym[84][85]. Od sezonu ósmego Parsons, Galecki i Cuoco, ale i Nayyar i Hellberg, otrzymywali ok. 1 mln dol. za każdy odcinek[86]. Przed rozpoczęciem prac nad 11. sezonem piątka aktorów zgodziła się na obniżenie gaż o 100 tys. dol., by zapewnić podwyżki honorarium dla Bialik i Rauch – z 200 tys. dol. na 450 tys. dol. za odcinek[87].
Johnny Galecki –Leonard Leakey Hofstadter,fizyk doświadczalny. Jest synem Beverly Hofstadter (Christine Baranski), nieprzystępnej i cynicznej specjalistki w dziedzinie psychiatrii, której brak wsparcia i uczuć w dużym stopniu zaważył na jego dorosłym życiu[88]. Mieszka z przyjacielem Sheldonem Cooperem[6]. Początkowo nieśmiały, nabrał pewności siebie dzięki sąsiadce Penny[89], z którą się ożenił[90]. Przed ślubem spotykał się m.in. z dr Leslie Winkle (Sara Gilbert), Pryią Koothrappali (Aarti Mann(inne języki)) i Stephanie Barnett (Sarą Rue)[91]. (główny: 1-12)
Jim Parsons –Sheldon Lee Cooper,fizyk teoretyk z dwoma doktoratami, skupiający się nateorii strun[92]. Pochodzi ze wschodniegoTeksasu, gdzie mieszka jego bogobojna matka, Mary Cooper (Laurie Metcalf)[93]. Gdy miał 14 lat, zmarł jego ojciec, George, z którym łączyła go skomplikowana relacja[94]. Ma starszego brata George’a juniora (Jerry O’Connell) i siostrę-bliźniaczkę Missy (Courtney Henggeler)[95]. Fascynuje się nauką, w tym zgłębianiem tajemnic wszechświata[96]. Wykazuje skłonności dozaburzeń obsesyjno-kompulsyjnych[c] (np. nie pozwala innym siadać na jego miejscu na kanapie, trzykrotnie puka do drzwi[d] i unika kontaktu fizycznego z innymi ludźmi)[99]. Cechuje go też niski poziominteligencji emocjonalnej[100]. Ma problem z uchwyceniem puenty dowcipów, a podczas śmiechu się zapowietrza[101]. Ma specyficzne poczucie humoru, większość dowcipów kończy słowemBazinga![102]. Jest neurotykiem, z trudem radzi sobie ze zmianami w życiu[103]. Mieszka z przyjacielem, Leonardem Hofstadterem[104]. Długo nie wykazywał zainteresowania sprawami sercowymi, stąd spekulacje, że może byćaseksualny[105]. Pod koniec trzeciego sezonu na aplikacji randkowej poznał doktor neurobiologii Amy Farrah Fowler, którą ostatecznie poślubił[106][e]. Podkochiwała się w nim Ramona Nowitzki, koleżanka z CalTechu[108]. Fascynuje go postaćSpocka z serii filmówStar Trek i jest fanem odtwórcy tej roli –Leonarda Nimoya[109]. Prowadził – początkowo sam, później z Amy Fowler — podcast wideoFun with Flags[110]. W 12. sezonie wraz z Amy Fowler odebrał Nagrodę Nobla w dziedzinie fizyki za badania nad zjawiskiem superasymetrii[111]. (główny: 1-12)
Kaley Cuoco –Penny[f], sąsiadka Sheldona i Leonarda[113]. Przyjechała do Kalifornii, aby zostać aktorką, ale nie odniosła sukcesów na tym polu[114]. Przed zamieszkaniem w sąsiedztwie Sheldona i Leonarda rozstała się z chłopakiem, Kurtem[115]. Była związana również z Zackiem (Brian Thomas Smith)[116]. Bywa naiwna, ale zna się na ludziach i umie radzić sobie w sytuacjach kryzysowych[117]. Odkąd poznała Leonarda i Sheldona, otacza ich opieką, szczególnie drugiego z sąsiadów, z którym się zaprzyjaźniła[118]. Po długich zalotach Leonarda zakochała się w nim, bo urzekła ją jego inteligencja[119]. Wzięli ślub[120]. Choć nie chciała mieć dzieci, to zaszła z Leonardem w ciążę[121]. Pracowała jako kelnerka w kawiarni „The Cheesecake Factory”[3], a po podjęciu pracy jako przedstawicielka handlowa firmy farmaceutycznej przeszła przemianę zewnętrzną – ścięła włosy oraz zaczęła modniej i bardziej stylowo się ubierać[122]. (główna: 1-12)
Simon Helberg –Howard Joel Wolowitz,inżynier, kolega Sheldona i Leonarda, przyjaciel Rajesha Koothrappaliego[123]. Jestpoliglotą[124]. Jego największe osiągnięcie naukowe to lot w kosmos[125]. Uwielbia magiczne sztuczki i jest miłośnikiemGwiezdnych wojen[126]. Gdy był dzieckiem, jego ojciec porzucił rodzinę[127]. Jest maminsynkiem, mieszka z apodyktyczną i głośną matką (Carol Ann Susi), z którą ma toksyczną relację[128]. Ożenił się z Bernadette Maryann Rostenkowski[125], z którą ma dwoje dzieci. Za sprawą żony przeszedł przemianę z obcesowego seksisty w przykładnego męża i ojca[129]. Jest człowiekiem o wielkim sercu[130]. Uważa się za znawcę dobrego stylu ubierania się[131]. (główny: 1-12)
Kunal Nayyar –Rajesh Ramayan „Raj” Koothrappali,doktorastrofizyki, przyjaciel Howarda Wolowitza[123]. Wyemigrował do USA zIndii[132]. Nieśmiały i z powodumutyzmu wybiórczego przez długi czas całkowicie milczący w obecności kobiet[133]. Jest romantykiem, ale nie udaje się znaleźć upragnionej miłości[134]. Spotykał się z Emily (Laura Spencer), Lucy (Kate Micucci) i Anu (Rati Gupta), był też zakochany w Bernadette Maryann Rostenkowski[135]. Ma kobiecy gust i często zachowuje się jak kobieta, ale twierdzi, że nie jestgejem, tylkometroseksualistą[136]. Ma siostrę Priyę (Aarti Mann), wziętą prawniczkę, która przez pewien czas była dziewczyną Leonarda[137]. Ma psa „Cynamonkę”, z którym łączy go dziwna relacja, co jest powodem drwin ze strony przyjaciół[138]. (główny: 1-12)
Melissa Rauch –Bernadette Maryann Rostenkowski-Wolowitz, doktormikrobiologii. Choć przez długi czas nie czuła instynktu macierzyńskiego, to doczekała się dwójki dzieci z mężem, Howardem Wolowitzem[139]. Mimo swojego delikatnego wyglądu ma twardy charakter, poza tym jest zawzięta i zdeterminowana, by osiągnąć założony przez siebie cel[140]. Mówi wysokim, piskliwym głosem[141]. Jest gorliwąkatoliczką[142]. (cykl.: sezon 3-4; główna: sezon 5-12)
Mayim Bialik –Amy Farrah Fowler[g] doktorneurobiologii[144]. Dziewczyna, a później żona Sheldona[145]. Przed ślubem spotykała się też z Dave’em (Stephen Merchant)[146]. Chętnie nosiła tiarę, którą dostała od Sheldona w ramach przeprosin po jednej z kłótni[147]. W dzieciństwie czuła się wyobcowana, dlatego w dorosłym życiu marzyła o znalezieniu przyjaciółki; została nią Penny[148]. Jest introwertyczką, dzięki związkowi z Sheldonem nabrała pewności siebie[149]. W 12. sezonie wraz z Sheldonem odbiera nagrodę Nobla w dziedzinie fizyki za badania nad zjawiskiem superasymetrii[150]. (cykl.: sezon 3-4; główna: sezon 5-12)
Kevin Sussman –Stuart Bloom, prowadzi sklep z komiksami w Pasadenie[151]. Spotykał się z Denise (Lauren Lapkus)[152]. (cykl.: sezon 2-5,7; główna: sezon 6,8-12)
Stephen Hawking – fizyk teoretyczny i kosmolog, autor bestsellerowej książki pt. „Krótka historia czasu”[153]. Idol bohaterów serialu, szczególnie Sheldona[154].
Ira Flatow – dziennikarz i autor programów radiowych i telewizyjnych, m.in. programów naukowych:Science Friday iNewton’s Apple. Opublikował także kilka książek, m.in. „Present at the Future: From Evolution to Nanotechnology, Candid and Contoversial Conversations on Science and Nature”.
Neil deGrasse Tyson – amerykański astrofizyk i popularyzator nauki, autor wielu książek i publikacji o tematyce związanej z astrofizyką, twórca serialu popularnonaukowegoCosmos: A Spacetime Odyssey. Występuje w 7. odcinku 4. sezonu oraz w 1. odcinku 12. sezonu.
Bill Gates – informatyk, przedsiębiorca i filantrop. Współzałożyciel, główny architekt oprogramowania i były prezes zarządu korporacjiMicrosoft.
Elon Musk – przedsiębiorca i filantrop, założyciel lub współzałożyciel przedsiębiorstw PayPal, SpaceX, Tesla, Neuralink i Boring Company pochodzący z Afryki Południowej, zamieszkały i pracujący w Stanach Zjednoczonych.
Bill Nye – amerykański komunikator naukowy, prezenter telewizyjny i inżynier mechanik. Jest najbardziej znany jako prowadzący PBS i syndykat naukowy dla dzieciBill Nye the Science Guy (1993–1998), a także za liczne występy w popularnych mediach jako nauczyciel nauki. Występuje w 1. odcinku 12. sezonu; Neil de Grasse Tyson rozpoczyna z nim spór zainspirowany sporem z Rajem.
Adam Nimoy – amerykański reżyser telewizyjny, synLeonarda Nimoya – odtwórcy roliSpocka w serialuscience fictionStar Trek (1966–1969). Wystąpił w 7. odcinku 9. sezonu („Rezonans Spocka”; Sheldon udzielił mu wywiadu do filmu dokumentalnego).
Neil Gaiman – pisarzfantasy i twórca komiksów, wielokrotny laureat nagród.
Nathan Fillion – kanadyjski aktor, który użyczył głosuHalowi Jordanowi. Zagrał postać kapitana Malcolma Reynoldsa w lubianym przez głównych bohaterów serialuFirefly i jego filmowej kontynuacji pt.Serenity.
Podobnie jak większość programów stworzonych przezChucka Lorre’a,Teoria wielkiego podrywu kończy się pokazaniem przez sekundę „karty próżności”, tj. krótkiego eseju napisanego przez Lorre’a[161]. Karty zostały zarchiwizowane na stronie internetowej Lorre’a[162].
↑Rice, Lynette (November 23, 2010). „'The Big Bang Theory’ salary renegotiations: Do they all deserve the same pay?”. Entertainment Weekly.
↑Andreeva, Nellie (September 15, 2010). „EXCLUSIVE: ‘Big Bang Theory’ Stars Score Huge Paydays After Hardball Bargaining; Jim Parsons Told 'Take It Or Leave It’ Today”. Deadline.com. Retrieved October 1, 2011. „That effectively adds another $50,000 to their per-episode paycheck over the life of the deal.”.
↑Współtworca serialu Chuck Lorre podkreślał w wywiadach, że bohaterowie nie bylinerdami, tylko czuli się wykluczeni i wyobcowani społecznie[11].
↑W ostatnim odcinku 12. serii serialu winda zostaje naprawiona[38].
↑Nie jest jasne, czy Cooper zmagał się zzespołem Aspergera; Parsons twierdził, że nie ma pewności co do zdrowia psychicznego swojego bohatera, a producenci serialu podkreślali, że nie chcieli szufladkować tej postaci, stawiając mu jednoznaczną diagnozę[97].
↑W jednym z odcinków bohater wytłumaczył, że trzykrotne pukanie do drzwi nie jest zaburzeniem, tylko zachowaniem wynikającym z traumy, z którą się mierzy, odkąd jako 13-latek nakrył ojca z kobietą[98].
↑W jednym z odcinków serialuMłody Sheldon pojawiła się informacja, że Sheldon i Amy ma dwójkę dzieci, w tym syna Leonarda[107].
↑Twórcy serialu nie nadali bohaterce nazwiska, choć przy niektórych rekwizytach, np. prawie jazdy bądź przesyłkach pocztowych, przy jej imieniu pojawiało się nazwisko London lub Teller[112].
Jessica Radloff: Teoria Wielkiego Podrywu. Za kulisami serialu, który pokochały miliony. Magda Witkowska (tłum.). Wydawnictwo SQN, 2023.ISBN 978-83-8210-981-8.
.jpg)
.jpg)