Ten artykuł od 2017-10 wymaga uzupełnienia informacji.
Artykuł należy uzupełnić oistotne informacje: Uzupełnić biogram o wydarzenia z życia po 2009 roku. Dokładniejsze informacje o tym, co należy poprawić, być może znajdują się wdyskusji tego artykułu. Po wyeliminowaniu niedoskonałości należy usunąć szablon{{Dopracować}} z tego artykułu.
Karierę piłkarską Pawluczenko rozpoczął w Dinamie Stawropol. W 1999 roku występował wrosyjskiej Pierwszej Dywizji (szczebel II ligi), a w 2000 roku przeszedł do Rotoru Wołgogorad. Jako piłkarz Rotoru zadebiutował wPremjer-Lidze (szczebel I ligi) i grał w nim do końca 2002 roku. Na początku 2003 roku trafił do Spartaka Moskwa, z którym zdobył wówczasPuchar Rosji, a w latach 2006 i 2007 dwukrotnie z rzędu zostawał królem strzelców rosyjskiej ligi. W 2008 roku został sprzedany do Tottenhamu.
20 sierpnia 2003 roku Pawluczenko zadebiutował w reprezentacji Rosji w przegranym 1:2 meczu zreprezentacją Izraela. W 2008 roku został powołany do kadry Rosji naEuro 2008. Na tym turnieju zagrał w 5 spotkaniach i zdobył w nich 3 gole. Z Rosją wywalczył brązowy medal za dojście do półfinału turnieju.
Pawluczenko mierzy 188 cm wzrostu. Wzrost sprawia, że gra dobrze w powietrzu. Więcej goli strzela jednak nogami – gra równie dobrze lewą jak i prawą. Dobrze wykonuje również rzuty wolne. Pawluczenko uważany jest za pracowitego piłkarza. Posiada charakterystyczną dla napastników cechę bycia w odpowiednim miejscu i w odpowiednim momencie. Rosjanin nie należy do najszybszych piłkarzy, pomimo tego potrafi uciec większości nawet najszybszych obrońców[1].
Syn Anatolija i Lubow. Urodził się wMostowskim[2]. Kilka miesięcy później przeniósł się z rodziną doCzerkieska. Ojciec Romana, Anatolij, zabrał syna do trenera lokalnej drużyny, Chasana Kuroczinowa i dzięki niemu Pawluczenko rozpoczął swoją piłkarską karierę[3]. W wieku 16 lat zaczął uczęszczać na treningi wDinamie Stawropol i mieszkał w internacie tamtejszej szkoły sportowej. W 1999 roku został zawodnikiem dorosłej drużyny Dinama i zadebiutował w jego barwach wrosyjskiej Pierwszej Dywizji (odpowiedniku II ligi). W całym sezonie jako prawy pomocnik rozegrał 31 ligowych spotkań w Dinamie; zdobył jedną bramkę (w przegranym 1:4 wyjazdowym spotkaniu zLokomotiwem Petersburg). Dinamo, zajmując przedostatnią 21. pozycję, zostało zdegradowane doDrugiej Dywizji (odpowiednika III ligi)[4]. Pomimo spadku klubu Pawluczenką interesowali się skauci pierwszoligowychCSKA Moskwa iSzynnika Jarosławl[1].
Ostatecznie na początku 2000 roku, w oknie transferowym przed rozpoczęciemsezonu 2000 Pawluczenko odszedł z Dinama Stawropol do drużynyRotoru Wołgograd. Wraz z nim doWołgogradu przeniosła się jego rodzina, a ojciec, będący z zawodu kierowcą, otrzymał pracę w Rotorze[3]. W klubie tym Pawluczenko zaczął grać na pozycji napastnika. W swoim pierwszym sezonie spędzonym w Rotorze rozegrał 16 spotkań ligowych i zdobył 5 bramek. Premierowego gola w rozgrywkach ekstraklasy rosyjskiej zdobył w 16. kolejce ligowej, rozegranej 8 lipca. Rotor zwyciężył wówczas 3:0 zRostselmaszem Rostów. W 2000 roku zajął z Rotorem 11. miejsce w lidze[5]. Z kolei wsezonie 2001 znów strzelił 5 goli, a Rotor tym razem był 10. w Premjer Lidze.Sezon 2002 był dla Pawluczenki trzecim i ostatnim w barwach klubu zWołgogradu. Wystąpił w nim w 21 spotkaniach, w których czterokrotnie zdobywał gola[6]. Łącznie przez trzy lata gry w Rotorze zaliczył 65 spotkań oraz 14 trafień w rozgrywkach ligowych.
W 2003 roku Pawluczenko został zawodnikiemSpartaka Moskwa, w którym zastąpił napastnikaWładimira Biesczastnycha, odchodzącego doFenerbahçe SK. Swoje pierwsze spotkanie w barwach nowego klubu rozegrał 15 marca (zTorpedo-Metallurgiem, 0:0)[7]. W 2. kolejce ligowejPremjer Ligi w meczu zAłaniją Władykaukaz (1:2) zdobył swoją pierwszą bramkę dla Spartaka[7]. Ostatecznie w sezonie 2003 zdobył 10 goli i był najskuteczniejszym zawodnikiem swojego zespołu, który zajął 10. miejsce w lidze[8]. 15 czerwca 2003 wystąpił (grał do 87. minuty i został zmieniony przezAleksandra Daniszewskiego) w finale piłkarskiegoPucharu Rosji, wygranym 1:0 z zespołemFK Rostów[9]. Będąc zawodnikiem Spartaka, zadebiutował też w rozgrywkachPucharu UEFA (2003/2004), zdobywając w nich jedną bramkę w meczu 1/64 finału zEsbjergiem.
Wsezonie 2004 Premjer Ligi Pawluczenko rozegrał 26 spotkań i zdobył 10 bramek. Ponownie był najskuteczniejszym zawodnikiem w drużynie, która zajęła 8. miejsce w ekstraklasie[10]. Rok później, czyli wsezonie 2005 poprawił dorobek bramkowy (11 trafień) i miał swój udział w wywalczeniu przez Spartak wicemistrzostwa kraju[11]. W2006 roku klub z Moskwy powtórzył osiągnięcie sprzed roku i ponownie był drugi w lidze, tym razem zaCSKA Moskwa. Pawluczenko wykazał się wysoką skutecznością – 18 bramek dało mu pierwszy w karierze tytuł króla strzelców ligi i stał się pierwszym zawodnikiem w historii Spartaka, który został najlepszym strzelcem rozgrywek po utworzeniu Federacji Rosyjskiej w 1992 roku[12][13].
Jesienią 2006 roku Pawluczenko wystąpił wraz ze Spartakiem wLidze Mistrzów. Najpierw strzelił bramkę w eliminacyjnym meczu zeSlovanem Liberec (2:1), a w fazie grupowej zdobył 2 gole – w przegranym 1:2 wyjazdowym meczu zInterem Mediolan oraz wygranym 3:1 wyjazdowym zeSportingiem[14]. Spartak zajął 3. miejsce w swojej grupie i awansował doPucharu UEFA, jednak odpadł w 3. rundzie. Wsezonie 2007 „Krasno-Bielji” trzeci raz z rzędu zostali wicemistrzem kraju. W 21. kolejce ligowej, 12 sierpnia, Pawluczenko zaliczył pierwszegohat-tricka w karierze (Spartak pokonał wówczas 4:0Rubina Kazań)[15]. W całym sezonie zdobył on 14 goli i wespół zRomanem Adamowem zFK Moskwa ponownie został najlepszym strzelcem Premjer Ligi[16]. Jesienią 2007 roku grał ze Spartakiem wPucharze UEFA i doszedł z nim do 3. rundy. W tamtej edycji pucharu strzelił 5 goli: hat-tricka zBK Häcken (5:0) oraz po jednej bramce w meczach zBayerem 04 Leverkusen (2:1) iOlympique Marsylia (2:0)[17].
W zespole Spartaka Pawluczenko występował także wsezonie 2008. W jego pierwszej połowie zdobył 6 goli w lidze i do lata 2008 rozegrał 14 spotkań[18]. Łącznie przez 5,5 roku pobytu w Spartaku wystąpił w 141 ligowych meczach, w których strzelił 69 bramek.
27 maja 2008 Pawluczenko został powołany przez selekcjonerareprezentacjiGuusa Hiddinka do 23-osobowej kadry naMistrzostwa Europy 2008[31]. Tam został podstawowym zawodnikiem i stworzył atak z napastnikiemZenitu Petersburg,Andriejem Arszawinem. W pierwszym grupowym spotkaniu zHiszpanią (1:4) zdobył gola w 86. minucie[32]. W kolejnym meczu, wygranym 1:0 zGrecją, Pawluczenko zagrał przez pełne 90 minut[33], podobnie jak w następnym zeSzwecją. W 24. minucie tego meczu strzelił gola, a Rosja ostatecznie wygrała 2:0[34]. W 56. minucie ćwierćfinałowego spotkania zHolandią Pawluczenko zdobył swoją trzecią bramkę na Euro 2008, a Rosjanie ostatecznie wygrali 3:1 po dogrywce i awansowali do 1/2 finału[35]. W półfinale z Hiszpanią Pawluczenko zagrał przez 90 minut, jednak zespół Guusa Hiddinka uległ 0:3 i na koniec turnieju zajął 3. miejsce ex aequo zTurcją[36]. Po Euro 2008UEFA wybrała Pawluczenkę i jego trzech rodakówJurija Żyrkowa,Konstantina Zyrianowa i Andrieja Arszawina do najlepszej drużyny turnieju[37].
Rodzice Pawluczenki Anatolij i Lubow mieszkają obecnie wKrasnodarze wraz z jego siostrą Oksaną[38]. Pawluczenko jest żonaty z Larisą, którą poznał jeszcze podczas nauki w szkole średniej wCzerkiesku, w której siedział z nią w jednej ławce. Dwa lata po ukończeniu szkoły średniej, czyli w grudniu 2000 roku, wzięli ślub[39]. W 2007 roku urodziła im się córka Kristina[40]. W 2008 roku Pawluczenko został wybrany deputowanym doDumy, czyli Rady Miejskiej miastaStawropol[41]. Reprezentuje partięJedna Rosja[42].