| |||
| Szczegóły | |||
| Państwo | |||
|---|---|---|---|
| Terytorium zależne | |||
| Termin | |||
| Liczba meczów | 45 | ||
| Liczba bramek | 202 | ||
| Zwycięzca | |||
W1981 roku odbyła się 35. edycjaPucharu Wysp Owczych. Po raz kolejny brały w nim udział wszystkie kluby z archipelagu, niezależnie od poziomu ligowego[1]. Finał zakończył się wynikiem, dającym zwycięstwo drużynieHB Tórshavn nadTB Tvøroyri[1]. Turniej miał trzy rundy:
W rozgrywkach Pucharu Wysp Owczych udział wzięło czterdzieści trzy drużyny ze wszystkich poziomów ligowych na archipelagu[2]. Drużyny ówczesnego4. deild wzięły udział w fazie wstępnej, pozostałe rozpoczęły od rundy eliminacyjnej[2].
| Grający od rundy eliminacyjnej | Grający od rundy wstępnej | ||
| 1. deild 1981 8 drużyn | 2. deild 1981 8 drużyn | 3. deild 1981 7 drużyn | 4. deild 1981 22 drużyny |
| Runda | Data pierwszego meczu | Data drugiego meczu | Uwagi |
|---|---|---|---|
| Runda wstępna | 29 kwietnia 1981 | nie rozgrywa się | Udział rozpoczęła część drużyn z 4. deild 1981 |
| Runda eliminacyjna | 6, 15 i 28 maja oraz 6 i 8 czerwca 1981 | Udział rozpoczęły drużyny z 1., 2. i 3. deild 1981 oraz pozostałe drużyny z 4. deild 1981 | |
| Ćwierćfinał | 28 czerwca i 12 lipca 1981 | ||
| Półfinał | 26 lipca | 9 sierpnia 1981 | |
| Finał | 23 sierpnia 1981 | nie rozgrywa się | Gundadalur (ovari vøllur), Tórshavn |
| Drużyna 1 | Wynik | Drużyna 2 |
|---|---|---|
| 29 kwietnia 1981 | ||
| Royn II Hvalba | 0:3wo. | VB III Vágur |
| B68 III Toftir | 0:3 | GÍ IV Gøta |
| SÍ II Sørvágur | 2:1 | SÍF II Sandavágur |
| HB IV Tórshavn | 5:0 | B36 III Tórshavn |
29 kwietnia 1981 | Royn II Hvalba | 0:3 (wo.)[3] | VB III Vágur | |
| á Skørðunum,Hvalba |
29 kwietnia 1981 | B68 III Toftir | 0:3[4] | GÍ IV Gøta | |
| Svangaskarð,Toftir |
29 kwietnia 1981 | SÍ II Sørvágur | 2:1[5] | SÍF II Sandavágur | |
| á Dungasandi,Sørvágur |
29 kwietnia 1981 | HB IV Tórshavn | 5:0[6] | B36 III Tórshavn | |
| Gundadalur (ovari vøllur),Tórshavn |
W pierwszej kolejce zagrały pozostałe drużyny z4. deild 1981 oraz drużyny awansujące z rundy wstępnej.
| Drużyna 1 | Wynik | Drużyna 2 |
|---|---|---|
| 29 kwietnia 1981 | ||
| EB II Eiði | 3:4 | NSÍ II Runavík |
| SÍ II Sørvágur | 1:2 | MB II Miðvágur |
| Skála ÍF II | 1:5 | KÍ III Klaksvík |
| HB IV Tórshavn | 9:2 | AB Argir |
| Fram II Tórshavn | 0:7 | HB III Tórshavn |
| KÍ II Klaksvík | 6:3 | ÍF II Fuglafjørður |
| VB III Vágur | 0:8 | TB III Tvøroyri |
| GÍ II Gøta | 2:1 | LÍF II Leirvík |
6 maja 1981 | EB II Eiði | 3:4[7] | NSÍ II Runavík | |
| á Mølini,Eiði |
6 maja 1981 | SÍ II Sørvágur | 1:2[8] | MB II Miðvágur | |
| á Dungasandi,Sørvágur |
6 maja 1981 | Skála ÍF II | 1:5[9] | KÍ III Klaksvík | |
| Mýruhjalla,Skáli |
6 maja 1981 | HB IV Tórshavn | 9:2[10] | AB Argir | |
| Gundadalur (ovari vøllur),Tórshavn |
6 maja 1981 | Fram II Tórshavn | 0:7[11] | HB III Tórshavn | |
| Gundadalur (ovari vøllur),Tórshavn |
6 maja 1981 | KÍ II Klaksvík | 6:3[12] | ÍF II Fuglafjørður | |
| Djúpumýri,Klaksvík |
6 maja 1981 | VB III Vágur | 0:8[13] | TB III Tvøroyri | |
| á Eiðinum,Vágur |
6 maja 1981 | GÍ II Gøta | 2:1[14] | LÍF II Leirvík | |
| Sarpugerði,Norðragøta |
W drugiej kolejce zagrały drużyny z3. deild 1981 oraz drużyny awansujące z rundy wstępnej.
| Drużyna 1 | Wynik | Drużyna 2 |
|---|---|---|
| 15 maja 1981 | ||
| KÍ III Klaksvík | 1:3 | HB II Tórshavn |
| HB IV Tórshavn | 3:0wo. | VB II Vágur |
| HB III Tórshavn | 4:2 | B71 Sandoy |
| KÍ II Klaksvík | 3:1 | Skála ÍF |
| TB III Tvøroyri | 1:2 | SÍ Sumba |
| GÍ II Gøta | 1:3 | SÍF Sandavágur |
| NSÍ II Runavík | 0:4 | B36 II Tórshavn |
| MB II Miðvágur | 0:7 | B68 II Toftir |
6 maja 1981 | KÍ III Klaksvík | 1:3[15] | HB II Tórshavn | |
| Djúpumýri,Klaksvík |
6 maja 1981 | HB IV Tórshavn | 3:0 (wo.)[16] | VB II Vágur | |
| Gundadalur (ovari vøllur),Tórshavn |
6 maja 1981 | HB III Tórshavn | 4:2[17] | B71 Sandoy | |
| Gundadalur (ovari vøllur),Tórshavn |
6 maja 1981 | KÍ II Klaksvík | 3:1[18] | Skála ÍF | |
| Djúpumýri,Klaksvík |
6 maja 1981 | TB III Tvøroyri | 1:2[19] | SÍ Sumba | |
| Sevmýri,Tvøroyri |
6 maja 1981 | GÍ II Gøta | 1:3[20] | SÍF Sandavágur | |
| Sarpugerði,Norðragøta |
6 maja 1981 | NSÍ II Runavík | 0:4[21] | B36 II Tórshavn | |
| við Løkin,Runavík |
6 maja 1981 | MB II Miðvágur | 0:7[22] | B68 II Toftir | |
| MB-Arena,Miðvágur |
W trzeciej kolejce zagrały drużyny z2. deild 1981 oraz drużyny awansujące z drugiej kolejki.
| Drużyna 1 | Wynik | Drużyna 2 |
|---|---|---|
| 28 maja 1981 | ||
| HB III Tórshavn | 3:1 | EB Eiði |
| KÍ II Klaksvík | 0:2 | NSÍ Runavík |
| SÍ Sumba | 3:4 | Royn Hvalba |
| SÍF Sandavágur | 1:0 | LÍF Leirvík |
| B36 II Tórshavn | 2:1 | MB Miðvágur |
| B68 II Toftir | 0:1 | Fram Tórshavn |
| HB II Tórshavn | 4:1pd. | SÍ Sørvágur |
| HB IV Tórshavn | 8:3 | TB II Tvøroyri |
28 maja 1981 | HB III Tórshavn | 3:1[23] | EB Eiði | |
| Gundadalur (ovari vøllur),Tórshavn |
28 maja 1981 | KÍ II Klaksvík | 0:2[24] | NSÍ Runavík | |
| Djúpumýri,Klaksvík Sędzia: Símin Fornagarð |
28 maja 1981 | SÍ Sumba | 3:4[25] | Royn Hvalba | |
| á Krossinum,Sumba |
28 maja 1981 | SÍF Sandavágur | 1:0[26] | LÍF Leirvík | |
| Valloyran,Sandavágur |
28 maja 1981 | B36 II Tórshavn | 2:1[27] | MB Miðvágur | |
| Gundadalur (ovari vøllur),Tórshavn |
28 maja 1981 | HB II Tórshavn | 4:1 (pd.)[28] | SÍ Sørvágur | |
Erling Jacobsen Gunnar Mohr | Erik Davidsen | Gundadalur (ovari vøllur),Tórshavn Sędzia: Noel Niclasen |
28 maja 1981 | HB IV Tórshavn | 8:3[29] | TB II Tvøroyri | |
| Gundadalur (ovari vøllur),Tórshavn |
W czwartej kolejce zagrały drużyny z1. deild 1981 oraz drużyny awansujące z drugiej kolejki.
| Drużyna 1 | Wynik | Drużyna 2 |
|---|---|---|
| 6 czerwca 1981 | ||
| HB IV Tórshavn | 0:7 | TB Tvøroyri |
| HB III Tórshavn | 0:4 | GÍ Gøta |
| 8 czerwca 1981 | ||
| SÍF Sandavágur | 1:4 | HB Tórshavn |
| B36 II Tórshavn | 1:5 | KÍ Klaksvík |
| HB II Tórshavn | 0:3 | ÍF Fuglafjørður |
| Fram Tórshavn | 3:4 | B36 Tórshavn |
| NSÍ Runavík | 0:2pd. | B68 Toftir |
| Royn Hvalba | 3:5 | VB Vágur |
6 czerwca 1981 | HB IV Tórshavn | 0:7[30] | TB Tvøroyri | |
| (0:1) | Gundadalur (ovari vøllur),Tórshavn Sędzia: Eyðfinn Hansen |
6 czerwca 1981 | HB III Tórshavn | 0:4[31] | GÍ Gøta | |
| (0:0) | Gundadalur (ovari vøllur),Tórshavn Sędzia: Eyðun Petersen |
8 czerwca 1981 | SÍF Sandavágur | 1:4[32] | HB Tórshavn | |
| Valloyran,Sandavágur Sędzia: Kaj Jacobsen |
8 czerwca 1981 | B36 II Tórshavn | 1:5[33] | KÍ Klaksvík | |
| Gundadalur (ovari vøllur),Tórshavn Sędzia: Janus Jensen | ||||
Kim Iburg Oddur Johansen |
8 czerwca 1981 | HB II Tórshavn | 0:3[34] | ÍF Fuglafjørður | |
| Gundadalur (ovari vøllur),Tórshavn Sędzia: Heðin Samuelsen | ||||
| Niclas Joensen |
8 czerwca 1981 | Fram Tórshavn | 3:4[35] | B36 Tórshavn | |
| Gundadalur (ovari vøllur),Tórshavn Sędzia: Nemus N. Djurhuus |
8 czerwca 1981 | NSÍ Runavík | 0:2 (pd.)[36] | B68 Toftir | |
| (0:0, 0:0) | við Løkin,Runavík Sędzia: Steinbjørn Jacobsen |
8 czerwca 1981 | Royn Hvalba | 3:5[37] | VB Vágur | |
| á Skørðunum,Hvalba Sędzia: Bogi Mortensen |
| Drużyna 1 | Wynik | Drużyna 2 |
|---|---|---|
| 28 czerwca 1981 | ||
| B68 Toftir | 0:2 | ÍF Fuglafjørður |
| 12 lipca 1981 | ||
| TB Tvøroyri | 1:1(k. 5:4) | B36 Tórshavn |
| KÍ Klaksvík | 3:0 | GÍ Gøta |
| HB Tórshavn | 3:2 | VB Vágur |
28 czerwca 1981 | B68 Toftir | 0:2[38] | ÍF Fuglafjørður | |
| (0:2) | Svangaskarð,Toftir Sędzia: Agga Joensen |
12 lipca 1981 | TB Tvøroyri | 1:1 (pd.)[39] | B36 Tórshavn | |
| Trond Nolsøe 52' | (0:1, 1:1, 1:1,k. 5:4) | 28'Palle Rasmussen | Sevmýri,Tvøroyri Sędzia: Petur Erhard Kjærbo |
12 lipca 1981 | KÍ Klaksvík | 3:0[40] | GÍ Gøta | |
| Per Jacobsen 18' Michael Sólheyg 89'Pól Sundskarð 90' | (1:0) | Djúpumýri,Klaksvík | ||
| Pól Sundskarð |
12 lipca 1981 | HB Tórshavn | 3:2[41] | VB Vágur | |
| Kári Nielsen 24', 36' Helgi Olsen 83' | (2:1) | 44'Bjørn Krog Christensen 55'Jón Joensen | Gundadalur (ovari vøllur),Tórshavn Sędzia: Jørleif Næs |
| Drużyna 1 | Wynik dwumeczu | Drużyna 2 | Pierwszy mecz | Drugi mecz |
|---|---|---|---|---|
| HB Tórshavn | 1 – 0 | KÍ Klaksvík | 1:0 | 0:0 |
| TB Tvøroyri | 4 – 3 | ÍF Fuglafjørður | 2:2 | 2:1 |
| Po lewej gospodarz pierwszego meczu. | ||||
26 lipca 1981 | HB Tórshavn | 1:0[42] | KÍ Klaksvík | |
| Kári Nielsen 85' | (0:0) | Gundadalur (ovari vøllur),Tórshavn |
26 lipca 1981 | TB Tvøroyri | 2:2[43] | ÍF Fuglafjørður | |
| Ásmund Nolsøe 33' Jack Petersen 89' | (1:1) | 40'Eyðun á Lakjuni 67'Meinhardt Dalbúð | Sevmýri,Tvøroyri Sędzia: Niels Pauli Eysturberg | |
| Preben Rasmussen | Jan Nielsen |
9 sierpnia 1981 | KÍ Klaksvík | 0:0[44] | HB Tórshavn | |
| (0:0) | Djúpumýri,Klaksvík Sędzia: Niklas á Líðarenda |
9 sierpnia 1981 | ÍF Fuglafjørður | 1:2[45] | TB Tvøroyri | |
| Haldor Ellingsgaard 52' | (0:1) | 7'Rógvi Thorsteinsson 66'Jack Petersen | Fløtugerði,Fuglafjørður Sędzia: Janus Jensen |
| 23 sierpnia 1981 | HB Tórshavn | 5:1 (4:0) | TB Tvøroyri | Gundadalur (ovari vøllur),Tórshavn Widzów: 1500 |
| Zdobywca Pucharu Wysp Owczych 1981 |
|---|
| HB Tórshavn 17. tytuł |
