Masri dołączył doHamasu w 1987 roku kilka tygodni po jego powstaniu, podczaspierwszej Intifady przeciwko okupacji izraelskiej[5], a jego przydomek „Dajf” (ضَيْف) oznacza „gościa”, prawdopodobnie w nawiązaniu do konieczności ciągłej zmiany miejsca przebywania, aby uniknąć śmierci czy aresztowania[6]. W latach 90. i na początku XXI wieku zaplanował kilka zamachów samobójczych, w tym wysadzenie autobusu najerozolimskiej Jaffa Road w 1996 roku[7].
Został dowódcąBrygad al-Kassam w 2002 roku i od tego czasu przekształcił je z sieci komórek terrorystycznych w zorganizowane jednostki wojskowe[8]. Był pomysłodawcą strategii grupy polegającej na łączeniu ataków rakietowych na Izrael z wojną tunelową[9] i odegrał kluczową rolę w planowaniu ataku Hamasu na Izrael w 2023 roku, który zapoczątkowałwojnę Izraela z Hamasem[10].
Dajf zginął 13 lipca 2024 roku w wycelowanym w niego ataku lotniczym na dzielnicę Al-Mawasi wChan Junus.Izrael potwierdził jego śmierć, za to Hamas zaprzeczał ze względu na problem z zidentyfikowaniem ciał ofiar nalotu[11][12]. Hamas potwierdził, że Dajf został zabity dopiero pod koniec stycznia 2025 roku[13].