Kategoria:Filmy z 2016 roku
- Anarâškielâ
- العربية
- Aragonés
- অসমীয়া
- Asturianu
- Avañe'ẽ
- Azərbaycanca
- تۆرکجه
- বাংলা
- Беларуская
- Беларуская (тарашкевіца)
- भोजपुरी
- Български
- Boarisch
- Bosanski
- Brezhoneg
- Català
- Чӑвашла
- Cebuano
- Čeština
- Cymraeg
- Dansk
- الدارجة
- Deutsch
- Eesti
- Ελληνικά
- English
- Español
- Esperanto
- Euskara
- فارسی
- Français
- Frysk
- Gaeilge
- Gaelg
- Galego
- 한국어
- Հայերեն
- हिन्दी
- Bahasa Indonesia
- Íslenska
- Italiano
- עברית
- Jawa
- ქართული
- Қазақша
- Kiswahili
- Kurdî
- Кыргызча
- Latina
- Latviešu
- Lëtzebuergesch
- Lietuvių
- Limburgs
- Magyar
- Македонски
- മലയാളം
- მარგალური
- مصرى
- مازِرونی
- Bahasa Melayu
- Монгол
- မြန်မာဘာသာ
- Nederlands
- नेपाली
- 日本語
- Norsk bokmål
- Norsk nynorsk
- Occitan
- Oʻzbekcha / ўзбекча
- ਪੰਜਾਬੀ
- پنجابی
- پښتو
- Plattdüütsch
- Português
- Română
- Русский
- Scots
- Shqip
- සිංහල
- Simple English
- سنڌي
- Slovenčina
- Slovenščina
- کوردی
- Српски / srpski
- Srpskohrvatski / српскохрватски
- Suomi
- Svenska
- Tagalog
- தமிழ்
- Татарча / tatarça
- తెలుగు
- ไทย
- Тоҷикӣ
- Türkçe
- Українська
- اردو
- Vepsän kel’
- Tiếng Việt
- 吴语
- ייִדיש
- 粵語
- 中文
- ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ