Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Przejdź do zawartości
Wikipediawolna encyklopedia
Szukaj

Katarzyna

Przejrzana
Z Wikipedii, wolnej encyklopedii

Status wersji strony

To jest wersja przejrzana tej strony

To jest najnowszawersja przejrzana, która zostałaoznaczona25 paź 2025.Od tego czasu wykonano1 zmianę, która oczekuje na przejrzenie.
Ten artykuł dotyczy imienia. Zobacz też:inne znaczenia tego słowa.
Katarzyna
Płeć

żeńskie

Imieniny

2 lutego, 13 lutego, 9 marca, 22 marca, 24 marca, 1 kwietnia, 6 kwietnia, 17 kwietnia, 29 kwietnia, 30 kwietnia, 9 maja, 4 września, 15 września, 25 listopada i 31 grudnia

Znaczenie
Języki

grecki

Słowo

gr. καθαρός

Znaczenie

„czysta”, „bez skazy”

Alternatywne nazwy
Warianty obcojęzyczne

m.in. Catherine, Kate, Katrina,Екатерина

Formy pochodne

Kasia, Katiusza, Kachna, Kaśka

Hasło w Wikisłowniku
Cytaty w Wikicytatach

Katarzynaⓘ – imię żeńskie pochodzące odgr. καθαρός, „czysta”, „bez skazy”. Do Polski imię to trafiło za pośrednictwemłaciny.

Imię znane w Polsce w średniowieczu w formach Kachna, Kata, Katarzena, Katarzyna, Katerzena, Katerzyna, Katuszka. W polskich dokumentach pojawia się od XII w., a co najmniej od XV w. przez kolejne stulecia znajduje się w pierwszej trójce najchętniej nadawanych imion żeńskich, z wyjątkiem XIX w., kiedy była uważana za imię przestarzałe. Jej powrót do grupy najchętniej nadawanych imion wzrósł w latach 60. XX w. Katarzyna zyskała wówczas dużą popularność, która w dalszych dekadach malała. Jednak w XXI wieku imię to nosi nadal ponad 600 tysięcy Polek w różnym wieku i jest to jedno z trzech najczęściej spotykanych imion po Annie i Marii[1].

Katarzynaimieniny obchodzi:2 lutego[2],13 lutego[3][2][4],9 marca[3][2][4],22 marca[3][2][4],23 marca[2][4],24 marca[2],1 kwietnia[3][2][4],6 kwietnia[3][2][4],29 kwietnia[2],30 kwietnia[3][4][2],25 listopada[3][2][4] i30 grudnia[2][4].

Statystyka

[edytuj |edytuj kod]

Wśród imion nadawanych nowo narodzonym dzieciom w 2009 r. Katarzyna zajmowała 32. miejsce w grupie imion żeńskich[5]. W 2010 roku było siódme co do popularności imię w Polsce (trzecie wśród imion żeńskich), noszone przez niespełna 600 tys. osób[6].

W roku 2019 imię Katarzyna spadło na 58. miejsce w popularności nadawanych imon żeńskich. W 2019 roku nadano nowo narodzonym dziewczynkom imię Katarzyna już tylko 702 razy[7] czyli ośmiokrotnie zmnieszyła się jego wybieralność w ciągu 20 lat.

W 2019 roku imię Katarzyna nosiło w całej Polsce 609 363 osób, co daje temu imieniu 3. miejsce poAnnie iMarii a przedMałgorzatą (4. miejsce)[1].

Wedle danych rejestruPESEL imię Katarzyna (jako pierwsze) według stanu na 22 stycznia 2025 wPolsce nosi 603 599 kobiet. Było wówczas na 2. miejscu pod względem popularności[8].

rok20002001200220032004200520062007200820092010201120122013201420152016201720182019
ilość nadań579349073817393531152871245923542125196318661605137012411168967946877786702

W innych językach

[edytuj |edytuj kod]

Zobacz teżlistę w Wikisłowniku

  • ang. Catherine, Catharine, Katherine, Katharine, Cathleen, Kathleen, Katrin, Kathryn, Katie, Kitty, Kate, Kat, Katy
  • biał. Кацярына (Kaciaryna), Кася (Kasia), Катра (Katra)
  • bułg. Ekaterina, Kata, Katerina, Katja, Kica
  • czes. Kateřina, Katka, Káťa, Kačka
  • duński Katrine, Karen, Karna, Trine
  • fin. Katariina, Katri, Kaisa, Kaarina, Katriina, Kati, Kaisu, Kaija, Katja, Riina
  • fr. Catherine
  • gr. Αικατερίνη (Ekaterini), Κατερίνα (Katerina), Κατίνα (Katina)
  • gru. ეკატერინე (Ekaterine), zdrobnienie ეკა (Eka)
  • hiszp. Catalina
  • niderl. Catharina, Katrijn
  • lit. Kotryna, Katryna, Katryne, Katarina, Katre
  • łac. Catharina
  • mac. Катарина, Kata, Katarina
  • niem. Katharina, Katherine, Katrin, Katarina, Kathrin
  • norw. Karen, Katharina, Katrine, Kari, Rina
  • pol. Katarzyna, Karina, Kasia
  • port. Catarina, Cátia, Kátia
  • ros. Екатерина (Jekatierina), Катерина (Katierina), Катя (Katia), Катюша (Katiusza), Катенька (Katieńka).
  • rum. Ekaterina, Catalina, Caterina, Catrina
  • serb.-chorw. Katarina, Kata, Katica
  • słow. Katarína, Katka, Karin
  • słowen. Katarina, Katja, Katka, Katii
  • szw. Katarina, Karin, Karina, Karna, Kajsa
  • ukr. Катерина (Kateryna), Катеринка (Katerynka), Катря (Katria), Катруся (Katrusia)
  • węg. Katalin, Kata, Kato, Katinka
  • wł. Caterina, Catterina, Catarina, Catrina, Catalina, Cattalina, Rina

Osoby noszące imię Katarzyna

[edytuj |edytuj kod]

Święte i błogosławione

[edytuj |edytuj kod]

Władczynie

[edytuj |edytuj kod]

Inne

[edytuj |edytuj kod]

Zobacz też

[edytuj |edytuj kod]

Przypisy

[edytuj |edytuj kod]
  1. ↑ablista imion żeńskich w rejestrze PESEL stan na 18.07.2019 - imię pierwsze, „Otwarte dane”, Ministerstwo Cyfryzacji, 19 lipca 2019 (pol.).
  2. ↑abcdefghijklKatarzyna [online], deon.pl [dostęp 2024-03-02] .
  3. ↑abcdefgSkorowidz imion, [w:]DonatD. Chruścicki DonatD.,Skarbczyk imion,EwaE. Wieczorek, wyd. II, Warszawa: WydawnictwoSport i Turystyka, 1986, s. 26. nlb, lewa kolumna,ISBN 83-217-2374-8,OCLC 833927072 , Książka liczy 128 stron, z których żadnej nie ponumerowano. Na stronie 1. umieszczono logotyp wydawnictwa, str. 3. to strona tytułowa, na stronie 4. wydrukowano numer ISBN, który powtórzono na 3. stronie okładki. Nakład 100 tysięcy egz. Na stronie 4. pozostawiono jako rok wydania 1983, zaś na stronie 128., obok informacji, że jest to drugie wydanie z diapozytywów wydania pierwszego, jako rok wydania wydrukowano 1986.
  4. ↑abcdefghiMikeM. Campbell MikeM.,Name Days for the name Katarzyna [online], Behind the Name [dostęp 2024-03-02] (ang.).
  5. ↑Gazeta Prawna
  6. ↑Imieniny. „Nowości”, s. 20, 2 lutego 2010. Toruń. 
  7. ↑Imiona żeńskie nadane dzieciom w Polsce w 2019 r. - imię pierwsze, „Otwarte Dane | portal z danymi publicznymi”, 29 stycznia 2020 .
  8. ↑Otwarte Dane [online], dane.gov.pl [dostęp 2025-10-24] .
Imiona
Imiennicy
Źródło: „https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Katarzyna&oldid=77887763”
Kategoria:
Ukryte kategorie:
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp