.jpg) | |||
| Data i miejsce urodzenia | |||
|---|---|---|---|
| Data i miejsce śmierci | |||
| Narodowość | |||
| Alma Mater | |||
| Dziedzina sztuki | |||
| Epoka | |||
| |||
| |||
| |||
Julian Korsak (ur.13 lutego1806 lub1807 wSłonimie, zm.30 sierpnia1855 wNowogródku) – polski poeta i tłumacz[1], przedstawicielromantyzmu krajowego.
Był synem Jana Sowy-Korsaka (Korsaka Sowicza)herbu Lis odmieniony i Karoliny Ordziankiherbu Ostoja[a].
Studiował wraz zAdamem Mickiewiczem naUniwersytecie Wileńskim; od tego czasu łączyła go też znajomość zAntonim Odyńcem.
Tworzył liryki i powieści poetyckie. Jego poezję uznaje się za naśladowanie Mickiewicza, któremu początkowo przypisywano niektóre wiersze, m.in.Dumanie do Laury. WierszePielgrzym iBarkarola zostały spopularyzowane jako pieśni z muzykąStanisława Moniuszki. Część jego twórczości zalicza się do nurtu polskiego byronizmu (m.in.Bejram).
Największym jego dokonaniem poetyckim jest pierwsze pełne i doskonałe tłumaczenie na język polskiBoskiej KomediiDantego Alighieri.
Tłumaczył takżeShakespeare’a (Romeo i Julia)[3],Horacego,Schillera,Lamartine’a,Byrona (Więzień Czyllonu,Lara,Oblężenie Koryntu).
