Jacek Jerzy Bończyk (ur.31 maja1967 wWałbrzychu[1]) – polskiaktorteatralny ifilmowy,piosenkarz, autor tekstów piosenek, scenarzysta ireżyser spektakli muzycznych. Wokalista i gitarzysta formacjirockowych: Bończyk/Krzywański oraz Nowe Sytuacje.
Jest absolwentem Wydziału AktorskiegoPaństwowej Wyższej Szkoły Teatralnej w Krakowie Wydział Zamiejscowy weWrocławiu (rocznik 1992). Chętnie sięga po utwory autorów francuskich. Często użycza głosu wdubbingu.
Wlatach 80. był harcerzem i instruktorem1 WŚDS „Fokszekmek”,KI „Draka” i Wałbrzyskiej Chorągwi ZHP.
Od 2010 roku członek Rady ArtystycznejPrzeglądu Piosenki Aktorskiej we Wrocławiu. W latach 2013–2016 dyrektor artystyczny Festiwalu TwórczościWojciecha Młynarskiego. Od 2016 roku wykładowca wWarszawskiej Szkole Filmowej. Dyrektor artystyczny wTeatrze Rozrywki w Chorzowie w sezonie teatralnym 2018/19[2]. Od stycznia 2022 roku prowadzi cykliczną audycję „Galaktyki Muzyki” w radiu internetowym „Zamek Nadaje”.
Przez osiem lat był mężem aktorkiOlgi Bończyk. Obecnie w związku małżeńskim zKlementyną Umer.
- Piosenki kilku Francuzów (2000)
- Tango Kameleon (2002)
- Następny – 2009 (2009)
- Recital na piano i bass (2010)
- Mój Staszewski (2012)[3]
- Resume (z wątkiem kosmicznym) (2013)
- Czarno-białe ślady (2015)
- Mój Młynarski (2018)
- Licencja na lirykę (2022)
- Telewizyjne Studia Dźwięku w Warszawie (1994–1999) jako kierownik muzyczny
- Studio Start International (1998–2000) jako autor polskich wersji językowych – piosenki
- Radio Kolor w latach 1996–1998 jako redaktor prowadzący i od września 2003 r. do lutego 2005 r. audycja autorskaBoni Cafe
- 1983:Kaczor Donald przedstawia (druga wersja dubbingowa) – Miki[4]
- 1991–2004:Pełzaki (czwarta wersja dubbingowa) –
- narrator(odc. 60b),
- Dostarczyciel(odc. 1),
- Marynarz(odc. 74b),
- Wędkarz(odc. 63a)
- 1994–1995:Dog City – miasto piesprawia – Artie
- 1994–1996:Świat królika Piotrusia i jego przyjaciół –
- kelner(odc. 4),
- goście tawerny(odc. 4),
- duży pies(odc. 4),
- szczury(odc. 4),
- mieszkańcy Gloucesteru(odc. 4),
- Jaś Mieszczuch(odc. 9)
- 1995:Wszystkie psy idą do nieba – wykonanie piosenek
- 1995–1999:Iron Man: Obrońca dobra – Iron Man / Tony Stark
- 1995:Asterix w Brytanii –
- wysłannik Stratocumulusa,
- majtek u piratów,
- jeden z Galów,
- jeden z zawodników Durovernum,
- medyk meczu rugby,
- legioniści
- 1995:Wielka bitwa Asteriksa – jeden z legionistów
- 1995–1996:Powrót do przyszłości – wykonanie piosenki
- 1995–1997:Rupert (pierwsza wersja dubbingowa) – Bill
- 1996–1997:Myszka Miki i przyjaciele –
- Mortimer(odc. 29a),
- Dopey Davis(odc. 32c),
- telefon z wodociągów(odc. 37a),
- śpiewak radiowy(odc. 37c),
- prezenter radiowy ostrzegający o Piątku 13-ego(odc. 37c),
- kierowca dyliżansu(odc. 47a),
- mieszkańcy miasteczka terroryzowanego przez Pete’a(odc. 47a),
- zabawkowy marynarzyk(odc. 40c),
- bocian(odc. 46b),
- Eddie Cantor(odc. 49a),
- menedżer Pete’a(odc. 47c),
- piraci(62a)
- 1996:Księżniczka łabędzi (pierwsza wersja dubbingowa) – Derek
- 1996:Miki Mol i Straszne Płaszczydło – mrówkolew
- 1996:Głupi i głupszy – Lloyd Christmas
- 1996–2001:Przyjaciele –Joey
- 1996:Złodziej z Bagdadu –
- Szewczyk Ćwiek,
- jeden ze zbójów
- 1996–1998:Maska –
- komputer,
- Pinko(odc. 51),
- Porley(odc. 52)
- 1997:Przygody Kubusia Puchatka – wykonanie piosenek
- 1997:Ucieczka – Kihut
- 1997:Wszystkie psy idą do nieba 2 – Charlie B. Barkin
- 1997:Amerykańska opowieść (pierwsza wersja dubbingowa) –
- 1997:Bodzio – mały helikopter (pierwsza wersja dubbingowa) – wykonanie piosenek
- 1997–1999:Świat Bobbiego
- 1997:Herkules – jeden z nastolatków odmawiających gry z Herkulesem
- 1997:Księżniczka łabędzi II: Tajemnica zamku (pierwsza wersja dubbingowa) – Derek
- 1998–1999:Kot Ik! –
- Squatt,
- Melvis(odc. 9),
- Oslo(odc. 12),
- Doktor Steggy(odc. 31),
- Król(odc. 63b),
- Mice-T,
- Doktor Globulis,
- John
- 1998:Kucyki i przyjaciele (pierwsza wersja dubbingowa) –
- Włochatek Lubik(odc. 1-10),
- różowy Futrzak(odc. 2),
- jeden z Raptorian(odc. 16-19),
- Andrzej, zalotnik Ariel(odc. 58-59)
- 1998:Co za kreskówka!
- 1998–2004:Johnny Bravo
- 1998:Farma pełna strachów – Jack Haylee
- 1998:Księżniczka łabędzi III: Skarb czarnoksiężnika (pierwsza wersja dubbingowa) – Derek
- 1998:Książę Egiptu – Ramzes (śpiew)
- 1999–2002:Mapeciątka (druga wersja dubbingowa) –
- 1999:Kometa nad Doliną Muminków – wykonanie piosenki
- 1999:Księżniczka Sissi – doktor Fritz
- 1999:Pippi – Blum
- 1999:Mickey: Bajkowe święta – Myszka Miki
- 1999:Muppety z kosmosu – Pepe
- 1999:Tajemnica IZBY –
- 2000:Superświnka – Iggy
- 2000–2002:Chojrak – tchórzliwy pies – Chojrak
- 2000:Magiczny autobus
- 2000:Tom i Jerry: Wielka ucieczka (trzecia wersja dubbingowa) – Frankie De Pchła
- 2000:Złych czterech i pies Huckleberry – Pinky
- 2000:Judy Jetson i Rockersi – Skyrocker
- 2000:Grinch: świąt nie będzie –Grinch (śpiew)
- 2001:South Park (pierwsza wersja dubbingowa) – Stan Marsh(sezon I)
- 2001:W 80 marzeń dookoła świata
- 2001:Zakochany kundel II: Przygody Chapsa – Francois (śpiew)
- 2001:Shrek – wykonanie piosenek
- 2001–2003:X-Men: Ewolucja – Quicksilver
- 2001–2002:Cafe Myszka –Myszka Miki
- 2002:Farbowany lis – lis
- 2002:O dzielnej Oleńce i jej braciszku – Januszek
- 2002:Słomiany byczek – niedźwiadek
- 2002:Wesoły ogródek – Krzyś
- 2002:Serce śmiałka – Indyga
- 2002:Cudowny młyn – kogucik
- 2002:Szara szyjka
- 2002:Na wysokiej górze – lektor
- 2002:Sarmiko – Sarmiko
- 2002:Czarodziejski dzwoneczek – lektor
- 2002:Wyrwidąb – Janek „Wyrwidąb”
- 2002:Gdy na choinkach zapalają się ognie – Piotruś
- 2002:Bracia Lu – jeden z braci Lu
- 2002:Wszystkie drogi prowadzą do bajki –
- 2002:Złota antylopa – chłopiec
- 2002:Królewna żabka (druga wersja dubbingowa) – Iwan Carewicz
- 2002:Szkarłatny kwiat (trzecia wersja dubbingowa) –
- chudy bojar,
- handlarze,
- lektor
- 2002:Przypowieści biblijne –Jezus
- 2002:Królowie i królowe – Reporter
- 2002:Dzika rodzinka – Darwin
- 2002:Kryptonim: Klan na drzewie – Nigel Uno / Numer 1
- 2003:101 Dalmatyńczyków II: Londyńska Przygoda – Roger
- 2003:Gdzie jest Nemo?
- 2003–2012:Pradawny ląd – Pteruś
- 2003–2004:Megas XLR – Jamie
- 2004:Barbie jako księżniczka i żebraczka – Nack
- 2005:Niedźwiedź w dużym niebieskim domu – Tutek
- 2005-2006:Maggie Brzęczymucha – Pan w Krawacie #2
- 2006:Heroes of Might and Magic V – Zehir
- 2006:Sposób na rekina – Tata Pysia
- 2006:Wpuszczony w kanał – Roddy
- 2007:Don Chichot
- 2007:Pradawny ląd – Pteruś
- 2007:Szpiegowska rodzinka – Pan Vong
- 2008:Pełzaki w Paryżu
- 2008:Assassin’s Creed – Talal
- 2008:Heroes of Might and Magic V: Dzikie hordy – Zehir
- 2009:Huntik: Łowcy tajemnic – Klaus
- 2009:Klopsiki oraz inne zjawiska pogodowe – Flint Lockwood
- 2009:Koralina i tajemnicze drzwi – Tata
- 2010:Dragon Age: Początek – Przebudzenie – Anders
- 2010:Franklin i przyjaciele – Miś
- 2010:Safari 3D – Dyrektor Smith
- 2010:Zafalowani – Reef
- 2010:Zakochany wilczek – Żelek
- 2011:Taniec rządzi – Gary Wilde
- 2011:Wiedźmin 2: Zabójcy królów –
- Edwin „Płatek” Leistham,
- Matias Tum,
- Arnolt
- Mały
- 2012:Jadagrace – Danny
- 2012:Kot Prot Gwiazdkę urządzi w lot – Kot Prot
- 2012:Lorax
- 2012:Mega Spider-Man – Loki
- 2012:Might & Magic Heroes VI – Danse Macabre – Giovanni
- 2012:Might & Magic Heroes VI – Pirates of the Savage Sea –
- 2012:Muppety – Walter
- 2012:Pingwiny z Madagaskaru – Doktor Bulgot(odc. 60, 61)
- 2013:Astro-małpy – Lord Bzik
- 2013:Franklin i przyjaciele: Podwodna wyprawa – Miś
- 2013:Jack, pogromca olbrzymów – Elmont
- 2013:Klopsiki kontratakują – Flint Lockwood
- 2013:Piłkarzyki rozrabiają, czyli wielka liga małych mistrzów – Tymek
- 2013:W tę i nazad – Wander
- 2014:Bohaterowie Marvela: Doładowani na maksa – Loki
- 2014:Franklin i przyjaciele: Polarny podróżnik – Pip
- 2014:Hearthstone: Heroes of Warcraft – Strażnik Srebrnej Luny
- 2014:Muppety: Poza prawem – Walter
- 2015:Dying Light –
- Przedstawiciel Ministerstwa Obrony,
- Timur
- 2016:Angry Birds – Red
- 2016:Rick i Morty (pierwsza wersja dubbingowa) – Jerry Smith
- 2017:Piękna i Bestia – Płomyk
- 2019:Fortnite – Loch
- 2022:Chip i Dale: Brygada RR – Płomyk
- 2023:Wojtek Mróz Trzeci – narrator
Filmy i seriale zeScooby Doo –Kudłaty:
- Autor tekstów piosenek w programach telewizyjnych dla dzieci i młodzieży m.in.Truskawkowe studio,Zielonym do góry
- Autor polskich wersji tekstów piosenek w filmach animowanych m.in.Shrek,Mała Syrenka,Niedźwiedź w Dużym Niebieskim Domu,Świat Bobbiego,Taz-mania,Kot Ik!,Johnny Bravo,Kocia ferajna w Beverly Hills,Magiczny autobus, Rick i Morty
- Kompozytor muzyki do spektakluMyszy, koty, niedźwiedzie... wTeatrze Staromiejskim w Warszawie
- Autor i kompozytor płytyBajkę mamo, bajkę tato (Eurocom Music)
- Kierownik muzyczny wTeatrze Rampa w Warszawie, współrealizator spektakliZwierzęta doktora Dolittle iBracia krwi
- Autor tekstów i współkompozytor płytyDepresjoniści (Pomaton-EMI)
- Autor tekstów na płytachKatarzyny Groniec,Michała Bajora, Mirosława Czyżykiewicza, Anny Guzik
- Autor tekstów na płycieIdeologia snu [Agora]
- Autor tekstów piosenek zespołu „Elements” /Biolik, Gładysz, Rajski/
- Autor polskich tekstów piosenek w musicalu „Młody Frankenstein”
- Autor tekstów piosenek w spektaklu „Józef K. i kobiety” (z muzyką Piotra Dziubka)
- Autor polskich tekstów piosenek w musicalu „Cabaret” – „I Don’t Care Much” oraz „Don’t Go”
- Autor tekstów narracji w spektaklu „Mężczyźni o kobietach”
- Autor tekstów narracji w spektaklu „Róbmy swoje...”
- Autor scenariusza i reżyser Koncertu Galowego w ramach Ogólnopolskiego Przeglądu Piosenki Francuskiej w Lubinie, 2004
- Autor scenariusza i reżyser autorskiego spektaklu „Terapia Jonasza”,Teatr Rozrywki w Chorzowie, kwiecień 2007,
- Autor scenariusza /wraz z H.F.Tabęckim/ i reżyser spektaklu „4 elementy świata”,Polska Filharmonia Bałtycka w Gdańsku, sierpień 2007,
- Autor scenariusza i reżyser Koncertu Specjalnego Pamięci Grzegorza Ciechowskiego, Toruń, Klub Od Nowa, 15-12-2007
- Autor scenariusza i reżyser spektaklu „Walc na trawie – piosenki Marka Grechuty”Teatr Syrena w Warszawie, 16-02-2008
- Autor scenariusza i reżyser koncertu „Poeci, których nam brakuje” w ramach Ogólnopolskiego Festiwalu Piosenki Artystycznej w Rybniku, 24-02-2008
- Autor scenariusza i reżyser Koncertu Galowego „Osiecka czy Młynarski?”Polska Filharmonia Bałtycka w Gdańsku, 05-09-2009
- Reżyser Koncertu Galowego w ramach Festiwalu „Pejzaż bez Ciebie – piosenki Grzegorza Ciechowskiego”, Opera Nova-Bydgoszcz, dla TVP2, 26-10-2008
- Autor scenariusza i reżyser spektaklu inspirowanego twórczością Zbigniewa Herberta „Wersety panteisty”, Kino Wisła w Warszawie, 29-11-2008
- Autor scenariusza i reżyser spektaklu „Obywatel” inspirowanego twórczością Grzegorza Ciechowskiego i RepublikiTeatr im. W. Horzycy w Toruniu, 10-12-2008
- Autor scenariusza i reżyser koncertu „Impresja na temat Raju” w ramach Ogólnopolskiego Festiwalu Piosenki Artystycznej w Rybniku, 21-02-2009
- Autor scenariusza i reżyser koncertu „O aniołach innym razem...”, Kościół św. Jana w Gdańsku, 17-04-2009
- Autor scenariusza i reżyser koncertu „Dzieci Hioba” w ramach VI Festiwalu Piosenki Poetyckiej im. Jacka Kaczmarskiego „Nadzieja” w Kołobrzegu 31-07-2009 oraz Festiwalu Singera w Warszawie 5-09-2010
- Autor scenariusza i reżyser spektaklu „Kot w butach – bajka z piosenkami”Teatr im. W.Horzycy w Toruniu /2010/ orazTeatr Syrena w Warszawie /2011/
- Autor scenariusza i reżyser spektaklu „Czy to jest przyjaźń, czy to jest kochanie?”Teatr im. W.Horzycy w Toruniu, 12-02-2011
- Autor scenariusza i reżyser Koncertu Finałowego „Nerwowo, trochę tangowo” w ramach Przeglądu Piosenki Aktorskiej we Wrocławiu. 25-03-2011
- Autor scenariusza i reżyser spektaklu „Nie dorosłem. Piosenki Stanisława Staszewskiego”Teatr Syrena w Warszawie, 28-04-2011
- Autor scenariusza i reżyser spektaklu „Singielka, czyli Na co ja czekam?” [monodram Anny Guzik],Teatr Polski w Bielsku-Białej, 24-09-2011
- Autor scenariusza i reżyser koncertu „Nie ma jak u Mamy” – realizacja dla TVP Polonia i TVP1 –Centrum Targowe „Park” w Toruniu, 26-05-2012
- Autor scenariusza i reżyser koncertu „Noc romantyczna” w ramach IX Festiwalu Piosenki Poetyckiej im. Jacka Kaczmarskiego „Nadzieja” w Kołobrzegu, 27-07-2012
- Autor scenariusza i reżyser koncertu „1944 – Miasto – 2012” w ramach obchodów 68 rocznicy Powstania Warszawskiego. Plac Krasińskich, 31-07-2012
- Autor scenariusza i reżyser spektaklu „Zorro”Teatr Muzyczny w Łodzi, 4-11-2012 oraz Teatr Rozrywki w Chorzowie, 18-11-2018
- Reżyser spektaklu „Stróż niebieski” Katarzyny LengrenTeatr Stanisławowski w Łazienkach Królewskich – Warszawa, 26-12-2012
- Autor scenariusza i reżyser Koncertu Galowego „Śpiewamy Młynarskiego” – I Festiwal Twórczości Wojciecha Młynarskiego – Zatoka Sztuki w Sopocie, 22-09-2013
- Autor scenariusza i reżyser Koncertu Finałowego „Total Niemen, czyli o czym trąbodzwonisz” w ramach 35 Przeglądu Piosenki Aktorskiej we Wrocławiu. 28-03-2014
- Autor scenariusza i reżyser spektaklu „Tango fm” – Teatr Polski im. A. Mickiewicza w Częstochowie, 03-05-2014
- Autor scenariusza i reżyser spektaklu „Kot w butach” – Teatr Rozrywki w Chorzowie, 31-05-2014
- Autor scenariusza i reżyser koncertu „25 lat później” – NCK w Gdańsku, 6-06-2014 oraz Teatr Ateneum w Warszawie, 8-06-2014
- Autor scenariusza i reżyser Koncertu Galowego „Młynarski&Wasowski” – II Festiwal Twórczości Wojciecha Młynarskiego – Gdański Teatr Szekspirowski, 12-10-2014
- Reżyser spektaklu „Jacek Kaczmarski. Lekcja historii” – Teatr Ateneum im. S. Jaracza w Warszawie, 22-11-2014
- Reżyser spektaklu „Młynarski – obowiązkowo” – Teatr 6.piętro w Warszawie, 7-03-2015
- Reżyser spektaklu dyplomowego „Nie dorosłem, czyli piosenki Taty Kazika” – Studium Aktorskie im.A.Sewruka w Olsztynie, 11-04-2015
- Reżyser warsztatów „Piosenka i jej rola w spektaklu” podczas Kursu Mistrzowskiego dla absolwentów Podyplomowych Studiów Reżyserii Teatru Dzieci i Młodzieży – Państwowa Wyższa Szkoła Teatralna w Krakowie Filia we Wrocławiu w dniach 24–26.07.2015
- Autor libretta musicalu „Cyrano” z muzyką Krzysztofa Herdzina – Teatr Muzyczny w Łodzi. 18-12-2015
- Reżyser musicalu „Młody Frankenstein” – prapremiera polska – Teatr Rozrywki w Chorzowie, 23-04-2016
- Reżyser spektaklu „Walc kameralny, czyli Pan Wasowski mniej znany” – Teatr Muzyczny w Toruniu, 25-11-2016
- Reżyser spektaklu dyplomowego „Józef K. i kobiety” – Studium Musicalowe CAPITOL we Wrocławiu, 22-03-2017
- Reżyser musicalu „Jak odnieść sukces w biznesie zanadto się nie wysilając” – prapremiera polska – Teatr Rozrywki w Chorzowie, 16-11-2017
- Reżyser spektaklu „Nie tylko Starsi Panowie, czyli Wasowski do Kwadratu” – Teatr Kwadrat im.E.Dziewońskiego w Warszawie, 17-02-2018
- Reżyser spektaklu dyplomowego „Bajki dla niegrzecznych dzieci” – Studium Aktorskie im.A.Sewruka w Olsztynie, 7-04-2018
- Autor scenariusza i reżyser spektaklu „Singielka 2, czyli Matka Polka” – Teatr Polski w Bielsku-Białej, 18-05-2018
- Autor scenariusza i reżyser koncertu „Poeci, których nam zabrakło...” – Teatr Rozrywki w Chorzowie, 2-11-2018
- Autor scenariusza i reżyser spektaklu „Zorro” – Teatr Rozrywki w Chorzowie, 18-11-2018
- Reżyser spektaklu „Cabaret” – Teatr Rozrywki w Chorzowie, 30-03-2019
- Reżyser spektaklu „Mężczyźni o kobietach” – Teatr Muzyczny w Toruniu, 28-08-2020
- Reżyser spektaklu „Róbmy swoje...” – Teatr im. Jaracza w Łodzi, 6-11-2020
- Reżyser spektaklu „Piosenka jest dobra na wszystko” – Teatr Muzyczny w Łodzi, 26-02-2021
- Albumy
- Współpraca
- Notowane utwory
| Tytuł | Rok | Pozycja na liście | Album |
|---|
LP3
[12] |
|---|
| „Nieustanne tango” | 2002 | 43 | Tango Kameleon |
|---|
- Inne
| Album | Rok | Utwór |
|---|
| 45 x Georges Brassens | 2003 | „Złe zioło”, „Trąbeczko, ty imię me sław” |
|---|
| Jacques Brel zaśpiewany | 2015 | „Następny” |
|---|
| Georges Brassens zaśpiewany | „Złe Zioło”, „Trąbeczko, ty imię me sław”, „Jak ktoś jest żłób – będzie żłób”, „Jak laleczka” |
|---|
| Julian Tuwim zaśpiewany | „Bal w operze” |
|---|
| Stanisław Staszewski zaśpiewany | „Notoryczna narzeczona”, „Kurwy wędrowniczki”, „Bal kreślarzy” |
|---|
| Jacek Kaczmarski zaśpiewany | „Stworzenie świata”, „Modlitwa o wschodzie słońca”, „Wygnanie z Raju”,
„Opowieść pewnego emigranta”, „Oddział chorych na raka” |
|---|
- Wyróżnienie XIIIPrzeglądu Piosenki Aktorskiej we Wrocławiu w 1992 r.
- Grand Prix XVI Ogólnopolskiego Festiwalu Piosenki Francuskiej w Lubinie w 1999 r.
- Grand Prix XXI Przeglądu Piosenki Aktorskiej we Wrocławiu w 2000 r.
- Nagroda za najlepszy spektakl muzyczny w 2015 roku – musical „Cyrano” – w ramach X edycji Teatralnych Nagród Muzycznych im. Jana Kiepury
- Dyplom Mistrzowski Kapituły im. Aleksandra Bardiniego – Przegląd Piosenki Aktorskiej we Wrocławiu 2017
- Nagroda „Ambasador Wałbrzycha” – Zamek Książ 2018
Identyfikatory zewnętrzne:
