Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Przejdź do zawartości
Wikipediawolna encyklopedia
Szukaj

Atak w Banjskiej

Na mapach:Ziemia42°58′17″N 20°46′57″E/42,971389 20,782500
To jest dobry artykuł
Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Atak w Banjskiej
Kryzys w północnym Kosowie
Ilustracja
XIV-wiecznymonaster Banjska, w którym zabarykadowali się serbscy bojownicy
Czas

24 września 2023

Miejsce

Banjska(inne języki) w pobliżuZvečanu

Terytorium

Kosowo

Wynik

zwycięstwo Kosowa[1]

  • siły specjalne kosowskiej policji odbiły monaster[2][3][4]
  • skonfiskowano arsenał znajdujący się na miejscu[4][5]
  • część bojowników wycofało się doSerbii[6]
Strony konfliktu
 Kosowo serbscy bojownicy
Wsparcie:
 Serbia (wg Kosowa)[7][8]
Dowódcy
Gazmend Hoxha (jako szef kosowskiej policji[8])Milan Radoičić(inne języki)[9]
Siły
460 funkcjonariuszy sił specjalnych (wg Serbii)[10]co najmniej 80 bojowników[11]
Straty
1 policjant zabity[12]
2 policjantów rannych[12]
3 zabitych[13][14]
6 wziętych do niewoli[15]
6 rannych[6]
3 drony przejęte[16][17]
24 samochody, 2 quady i pojazd opancerzony przejęte[16][17][18]
Położenie na mapie Kosowa
Mapa konturowa Kosowa, u góry znajduje się punkt z opisem „miejsce bitwy”
Położenie na mapie Serbii
Mapa konturowa Serbii, na dole znajduje się punkt z opisem „miejsce bitwy”
Ziemia42°58′17″N 20°46′57″E/42,971389 20,782500

Atak w Banjskiej (alb. Sulmi në Banjskë,serb. Напад у Бањској) – atak zbrojny przeprowadzony przez bojowników serbskich na funkcjonariuszy kosowskiej policji, który miał miejsce 24 września 2023 roku we wsiBanjska(inne języki) w pobliżuZvečanu w północnymKosowie. Do zdarzenia doszło w czasie trwającego od lipca 2022 rokukryzysu w północnym Kosowie, zamieszkanym przez mniejszość serbską.

W nocy z 23 na 24 września 2023 roku serbscy bojownicy przeprowadzili atak nakosowską policję(inne języki), która zareagowała na pojawienie się ciężarówek bez tablic rejestracyjnych blokujących most w Banjskiej. Incydent ten zakończył się śmiercią kosowskiego sierżantaAfrima Bunjaku(inne języki), pośmiertnie odznaczonego orderemBohatera Kosowa(inne języki). Następnie napastnicy schronili się w pobliskimmonasterze w Banjskiej, który ostatecznie po kilkunastu godzinach został odbity przez kosowską policję. Podczas operacji zginęło trzech bojowników, a arsenał ich broni został skonfiskowany. Łącznie zatrzymano osiem osób, z których cztery zostały później zwolnione. Atakiem dowodził wiceprzewodniczącySerbskiej Listy(inne języki), będącej główną partią polityczną mniejszości serbskiej w Kosowie,Milan Radoičić(inne języki). Po tym, gdy został oskarżony o udział w ataku, przyznał się do winy, co doprowadziło do jego aresztowania. Został zwolniony po jednym dniu aresztu, a następnie wyjechał doSerbii.

W następstwie ataku Kosowo,Niemcy,Stany Zjednoczone iUnia Europejska, a także niektóre państwa regionu –Albania,Chorwacja,Czarnogóra,Macedonia Północna iTurcja – potępiły incydent. Kosowo, Unia Europejska iParlament Europejski wydarzenia w Banjskiej zaklasyfikowały jakoatak terrorystyczny.Zgromadzenie Kosowa potępiło incydent i wezwało do międzynarodowego dochodzenia w sprawie domniemanego zaangażowania państwa serbskiego, wzywając państwa zachodnie do podjęcia odpowiednich działań. Ponadto koncentracja serbskich sił zbrojnych wzdłuż granicy z Kosowem wywołała powszechne zaniepokojenie w regionie, co doprowadziło do wzmocnienia rozmieszczenia siłNATO w Kosowie oraz licznych apeli o deeskalację. Kosowo zarzuciło państwu serbskiego zaangażowanie w atak, przedstawiając dowody na szkolenia bojowników na terytorium Serbii. Podnoszono również fakt, że jeden z zabitych bojowników był w przeszłości ochroniarzem dyrektoraAgencji Bezpieczeństwa i Wywiadu Serbii(inne języki)Aleksandara Vulina, gdy ten sprawował w 2013 roku funkcję dyrektora Biura ds. Kosowa i Metochii. JednocześnieAgencja Wywiadu Kosowa(inne języki) potwierdziła doniesienia o budowie serbskiej bazy wojskowej w pobliżu granicy.

Tło

[edytuj |edytuj kod]

Wskutekwojny w Kosowie z lat 1998–1999Federalna Republika Jugosławii straciła kontrolę nad tym regionem. W 2008 roku zamieszkana w przeważającej mierze przez etnicznychAlbańczyków Republika Kosowa ogłosiła niepodległość odSerbii[19]. Deklaracja ta zostało uznana przez około 100 państw świata[20], jednak zgodnie z serbskim prawem tereny Kosowa, znane w Serbii jako Prowincja Autonomiczna Kosowo i Metochia, pozostają częścią Republiki Serbii[21].Serbowie w Kosowie(inne języki) zamieszkują główniepółnocną część kraju(inne języki), w której stanowią większość ludności[22].

 Główny artykuł:Kryzys w północnym Kosowie.

Atak w Banjskiej miał miejsce w kontekścienapięć w regionie narastających od lipca 2022 roku. Sytuacja uległa zaognieniu po decyzji premiera KosowaAlbina Kurtiego o niedopuszczeniu do użytkowania wszystkich tablic rejestracyjnych Republiki Serbii z literami KM (Kosovska Mitrovica) w Republice Kosowa. Kurti, ogłaszając swoją decyzję, powołał się na obawy dotyczące konstytucyjności dopuszczenia do użytku takich tablic na terenie kraju[23]. Kosowscy Serbowie pracujący w sektorze publicznym, w tym burmistrzowie czterech gmin w północnym Kosowie, złożyli rezygnacje w ramach protestu[24]. Po bojkocie burmistrzów i personelu administracyjnego zaplanowanonowe wybory(inne języki). W listopadzie 2022 roku prezydent KosowaVjosa Osmani wyznaczyła 18 grudnia jako datę nowych wyborów w czterech gminach w północnej części kraju[25]. Jednak po wybuchu nowych zamieszek w północnym Kosowie Osmani zdecydowała się przełożyć wybory burmistrzów na kwiecień 2023 roku. Decyzja ta uzyskała poparcie ambasadorów państwUnii Europejskiej[26].

W dniach poprzedzających wybory przełożone na 23 kwietnia 2023 roku główna partia polityczna w zdominowanym przez Serbów północnym Kosowie,Serbska Lista(inne języki), wezwała społeczność serbską do niegłosowania, co doprowadziło do bojkotu wyborów lokalnych przez Serbów z tego regionu, którzy domagali się większej autonomii[27]. Pomimo bojkotu w wyborach wzięły udział nieznaczna liczba Serbów kosowskich i lokalna mniejszość albańska w północnym Kosowie. Z powodu bojkotu wszyscy czterej nowo wybrani burmistrzowie w północnych gminach pochodzili z partii etnicznie albańskich[28]. Po wyborach członkowie społeczności serbskiej w Kosowie zorganizowali protesty przed budynkami miejskimi w północnym Kosowie, wyrażając swoje niezadowolenie z nowo wybranych burmistrzów. Protesty te były uważnie monitorowane przezkosowską policję(inne języki), Misję Unii Europejskiej ds. Praworządności w Kosowie (EULEX Kosowo) oraz siły pokojoweNATO (KFOR). W ich trakcie doszło do starć między wojskami KFOR a protestującymi Serbami kosowskimi, w wyniku których zarówno personel wojskowy, jak i demonstranci odnieśli obrażenia[29].

Atak

[edytuj |edytuj kod]

W nocy z 23 na 24 września 2023 roku na moście przy wjeździe do wsiBanjska(inne języki) w gminieZvečan rozmieszczono dwie ciężarówki bez tablic rejestracyjnych, blokując drogę. Blokada została zgłoszona kosowskiej policji po północy 24 września. Około godziny 2:30 na miejsce zdarzenia przybyły trzy jednostki policji, które zostały zaatakowane z różnych kierunków przez grupę liczącą około 30 mężczyzn, uzbrojoną w różnego rodzaju broń, w tym granaty[3][30]. We wstępnym raporcie o incydencie z października rząd Kosowa podał, że w zdarzeniu brało udział ponad 80 bojowników[11]. W początkowej strzelaninie kosowskim siłom policyjnym udało się odeprzeć atak[12][31]. Trzech kosowskich policjantów zostało rannych i przetransportowanych do szpitala regionalnego w południowej Mitrowicy, ale jeden z nich zmarł po przybyciu do placówki[12][32][33].

Po zasadzce grupa uzbrojonych mężczyzn wkroczyła do XIV-wiecznegomonasteru Banjska i zabarykadowała się w środku, zanim została otoczona przez kosowskie siły bezpieczeństwa[3][34].Eparchia raszko-prizreńskaSerbskiego Kościoła Prawosławnego, która zarządza klasztorem, poinformowała, że ​​mężczyźni, którzy byli zamaskowani, sforsowali zamkniętą bramę klasztoru pojazdem opancerzonym[35][36]. Grupa pielgrzymów zNowego Sadu znajdowała się w klasztorze w momencie ataku[4]. O 17:27 Kosowskie Siły Specjalne wkroczyły do ​​klasztoru i odbiły go, kończąc oblężenie[3][2]. Na miejscu zdarzenia obecni byli również funkcjonariusze misji Unii Europejskiej EULEX, którzy monitorowali przebieg operacji kosowskiej policji oraz dokonali ewakuacji pielgrzymów z miejsca walk, a następnie eskortowali ich do granic Kosowa[37].

Uzbrojenie i napastnicy

[edytuj |edytuj kod]
WiceprzewodniczącySerbskiej Listy(inne języki)Milan Radoičić(inne języki) wziął na siebie odpowiedzialność za atak w Banjskiej

Władze Kosowa zatrzymały początkowo osiem osób, z których cztery zostały następnie zwolnione z powodu braku dowodów[15][38]. Następnie kosowska policja skonfiskowała znaczną ilość broni na terenie monasteru Banjska, gdzie miał miejsce atak[39]. Pojazdy używane przez napastników zostały skonfiskowane, przejęto także bogaty arsenał broni palnej, materiałów wybuchowych, amunicji i wsparcia logistycznego[40]. Policja skonfiskowała ponad 1000 sztuk broni i sprzętu o wartości ponad 5 milionów euro. Przedstawiciele władz kosowskich poinformowali, że skonfiskowana broń została wyprodukowana w Serbii i nie jest dostępna na wolnym rynku[41]. Podczas przeszukania klasztoru oraz pojazdów należących go napastników kosowskie służby odkryły mapy i szczegółowe plany, wskazujące na skrupulatnie przygotowaną operację[39]. Wśród przedmiotów zabezpieczonych znajdowały sięwyrzutnie rakiet, silnie opancerzony pojazd, 24 samochody, dwa quady, 150 sztuk materiałów wybuchowych, trzy drony, 30 karabinkówAK-47, 6 karabinów maszynowych, 29 moździerzy i ponad 100 mundurów wojskowych[6]. 6 marca 2024 roku kosowska policja znalazła w pobliżu monasteru pięć wyrzutni rakietRBR M80 Zolja, które – jak podejrzewa – miały związek z atakiem[42].

Początkowo tożsamość i pochodzenie napastników nie były znane opinii publicznej. Określano ich mianem „uzbrojonych mężczyzn” i „serbskich bojowników”[43][44][45]. Prokurator Naim Abazi potwierdził, że aresztowani bojownicy byli obywatelami Serbii[46][47]. Dzień po ataku minister spraw wewnętrznych KosowaXhelal Sveçla(inne języki) poinformował, że sześciu uzbrojonych mężczyzn uciekło do Serbii i leczy się w szpitalu wNovim Pazarze. Zażądał ich ekstradycji do Kosowa[6]. Twierdził także, że Serbia prowadzi obozy szkoleniowe dla „rebeliantów”, i dodał, że władze Kosowa badają również wątek ewentualnego udziałuRosji w ataku[48]. Według ministra niektórzy z napastników należeli do organizacji Civilna Zaštita oraz Severna Brigada, uznanych w czerwcu 2023 roku przez władze Kosowa za organizacje terrorystyczne[49][50].

26 września kosowska policja ujawniła dowody z nagrania z drona, wskazujące na przynależność wiceprzewodniczącego Serbskiej ListyMilana Radoičicia(inne języki) do grupy bojowników biorących udział w ataku w Banjskiej[51]. Partia ta utrzymuje bliskie powiązania z prezydentem SerbiiAleksandarem Vučiciem[52][53]. 25 września kosowscy śledczy razem ze składem broni znaleźli pozwolenia na broń wydane przez serbskie władze na nazwisko Radoičicia[54]. Później Vučić przyznał w wywiadzie, że Radoičić był „bojownikiem o wolność”[55]. 29 września Radoičić wziął na siebie odpowiedzialność za atak, oświadczając za pośrednictwem prawnika, że ​​atak został zorganizowany bez wiedzy władz serbskich ani Serbskiej Listy, z członkostwa w której zrezygnował. Tego samego dnia władze Kosowa dokonały rewizji na należące do niego nieruchomości, w tym willę nad jeziorem, apartament typu penthouse i restaurację[9].

3 października Milan Radoičić został aresztowany przez serbskie władze po policyjnym nalocie na jego rezydencję[56][57]. Sveçla określił aresztowanie Radoičicia jako „symboliczny krok Serbii mający na celu złagodzenie presji Zachodu”, podkreślając, że Kosowo nie nawiąże dobrosąsiedzkich stosunków z Serbią, dopóki ta „sponsoruje terroryzm”[58]. Następnego dnia serbskiSąd Najwyższy(inne języki) odrzucił wniosek prokuratury o umieszczenie Radoičicia w areszcie na 30 dni i nakazał zwolnienie go z aresztu, jednocześnie nakładając na niego obowiązek pozostania w kraju[59][60][61].

11 września 2024 roku władze Kosowa oskarżyły Radoičicia i 44 inne osoby o naruszenie porządku konstytucyjnego i prawnego, działalność terrorystyczną oraz finansowanie i pranie pieniędzy w związku z atakiem[62]. Ich proces rozpoczął się 9 października, w obecności tylko trzech oskarżonych, pozostali odpowiadali zaocznie[63].

Ofiary

[edytuj |edytuj kod]

Po stronie Kosowa zginął sierżant policjiAfrim Bunjaku(inne języki), zabity przez bojowników serbskich w czasie nocnej kontroli we wsi Banjska. Pośmiertnie odznaczono go orderemBohatera Kosowa(inne języki)[64][65]. Ponadto w nocnej strzelaninie rannych zostało dwóch innych kosowskich policjantów[12][32][33].

W ataku w Banjskiej zginęło trzech serbskich bojowników[32][66]. Jeden z zabitych napastników został zidentyfikowany jakoBojan Mijailović(inne języki), który w 2013 roku był ochroniarzemAleksandara Vulina, wówczas dyrektora Biura ds. Kosowa i Metochii. W czasie ataku w Banjskiej Vulin sprawował urząd dyrektoraAgencji Bezpieczeństwa i Wywiadu Serbii(inne języki)[67]. 26 września opublikowano zdjęcia przedstawiające ciała dwóch serbskich bojowników w policyjnym samochodzie[68]. Według ministra spraw wewnętrznych Kosowa Xhelala Sveçli w wymianie ognia na terenie monasteru zginęły trzy umundurowane osoby[69]. W akcji aresztowano dwie umundurowane osoby i cztery osoby pełniące rolę pomocniczą. Minister poinformował, że sześciu rannych bojowników jest leczonych w szpitalu w serbskim Novim Pazarze i zażądał od serbskiej policji ich wydania. W ataku w Banjskiej nie było ofiar cywilnych[69].

Skutki

[edytuj |edytuj kod]

Kosowo

[edytuj |edytuj kod]

28 wrześniaZgromadzenie Kosowa jednogłośnie przyjęło rezolucję odnoszącą się do ataku, uzyskując 97 głosów za, przy braku głosów przeciwnych i wstrzymujących się[70]. W rezolucji stanowczo potępiono wydarzenia w Banjskiej jako „atak terrorystyczny”, wyrażając ubolewanie z powodu śmierci sierżanta Afrima Bunjaku i podkreślając pilną potrzebę przeprowadzenia gruntownego międzynarodowego dochodzenia w sprawie zaangażowania Serbii[70]. Premier Kurti wystosował również apel do państw zachodnich, wzywając je do zastosowania środków karnych wobec Serbii i ułatwienia ekstradycji napastników do Kosowa[70].

Albania

[edytuj |edytuj kod]

4 październikaZgromadzenie Albanii ogłosiło plany zwołania sesji, której celem miała być ratyfikacja obszernej, 13-punktowej rezolucji na nadchodzącym posiedzeniu[71]. Rezolucja obejmowała potępienie ataku, wyrażenie poparcia dla inicjatyw bezpieczeństwa, pochwałę instytucji bezpieczeństwa Kosowa, wezwanie Serbii do zaprzestania wrogich działań oraz apel o przejrzyste śledztwo i ekstradycję sprawców w celu postawienia ich przed sądem[71]. 12 października parlament jednogłośnie zatwierdził rezolucję, udzielając albańskim instytucjom państwowym zgody na aktywne zaangażowanie się w trwające prace dochodzeniowe prowadzone przez społeczność międzynarodową[72].

Zaangażowanie państwa serbskiego

[edytuj |edytuj kod]

1 października premier Kosowa Albin Kurti opublikował na Twitterze liczne filmy, rzekomo przedstawiające dowody na szkolenie serbskich napastników w związku z atakiem. Ujawnił, że grupa trenowała w serbskiej bazie wojskowej Pasuljanske Livade cztery dni przed atakami. Kurti i dyrektor kosowskiej policjiGazmend Hoxha zarzucili również przeprowadzenie dodatkowych ćwiczeń w bazie Kopaonik należącej do Milana Radoičicia, sugerując pełne wsparcie państwa serbskiego pod przewodnictwem prezydenta Serbii Vučicia[8][73]. Kurti ujawnił później, że „atak terrorystyczny” był częścią szerszego planu mającego na celu „aneksję północnych terytoriów Kosowa” z zamiarem „utworzenia korytarza do Serbii” dla dostaw broni i wojska[7].

W podobnym tonie minister spraw wewnętrznych Xhelal Sveçla ujawnił, że atak miał być elementem realizacji strategicznych celów, w tym „aneksji północnego Kosowa”. Dowody odzyskane z zarekwirowanych nagrań z dronów potwierdziły, że atak przygotowywano w Serbii. Sveçla wskazał na udział w szkoleniu napastników wysoko postawionych serbskich urzędników, w tym prezydenta Vučicia, ministra obronyMiloša Vučevicia i szefa sztabu generalnegoMilana Mojsilovicia(inne języki). Gazmend Hoxha zapewnił również, że Serbia zapewniła grupie wsparcie logistyczne[8].

Aktywność serbskiego wojska

[edytuj |edytuj kod]

30 września rządStanów Zjednoczonych odnotował niezwykle dużą obecność serbskich sił zbrojnych rozmieszczonych wzdłuż granicy z Kosowem[74]. W reakcjiJohn Kirby(inne języki), koordynator Rady Bezpieczeństwa Narodowego ds. komunikacji strategicznej, wezwał władze serbskie do deeskalacji sytuacji i określił rozmieszczenie sił jako „destabilizujące”[74][75]. Prezydent Kosowa Vjosa Osmani zobowiązała się do silnego zaangażowania w ścisłą współpracę z USA w tej sprawie oraz z innymi sojusznikami NATO w celu rozwiązania „wyzwań bezpieczeństwa i ochrony ciężko wywalczonych wolności”[76]. Premier AlbaniiEdi Rama potwierdził poparcieAlbanii dla apelu USA o natychmiastową deeskalację i podkreślił zaangażowanie kraju w zapewnienie bezpieczeństwa i stabilności Kosowa[77].Niemieckie Ministerstwo Spraw Zagranicznych wezwało Serbię do wycofania wojsk z granicy z Kosowem, podkreślając, że „nie może być dalszej eskalacji między Serbią a Kosowem”[74]. Tego samego dnia zauważono serbskie konwoje wojskowe wycofujące się z granicy[78]. 2 października prezydent Vučić nazwał doniesienia o rozbudowie sił serbskich „nie do końca dokładnymi”, stwierdzając, że obecność wojsk serbskich na granicy zmniejszyła się z 14 800 żołnierzy w poprzednim roku do 8400 żołnierzy pod koniec września, a ostatecznie do 4400[79].

NATO ogłosiło, że sojusz zwiększy swoją obecność pokojową w Kosowie, wykorzystując dodatkowych żołnierzy zWielkiej Brytanii[48]. Rząd niemiecki wyraził poparcie dla wzmocnienia kierowanej przez NATO misji pokojowej KFOR i poparł rozmieszczenie dodatkowej liczby swoich żołnierzy[80]. Później niemiecki minister obronyBoris Pistorius oświadczył, że nie ma w najbliższym czasie planów wysłania dodatkowych sił, stwierdzając, że Niemcy uważnie monitorują sytuację i „będą działać szybko, jeśli będzie to konieczne”[81]. 4 październikaRumunia ogłosiła swoje zobowiązanie do wysłania około 100 żołnierzy w celu wzmocnienia misji pokojowej KFOR[82].

2 października przewodnicząca parlamentarnej komisji ds.Agencji Wywiadu Kosowa(inne języki)Ganimete Musliu(inne języki) potwierdziła w publicznym oświadczeniu doniesienia, że ​​Serbia uczestniczy w budowie bazy wojskowej w pobliżu Izvoru. Oświadczenie to oparła na wielu dowodach, w tym na bezpośrednich obserwacjach personelu wojskowego w tym rejonie oraz nagraniach z drona, które stanowiły wizualne potwierdzenie trwającej budowy[83].

Reakcje

[edytuj |edytuj kod]

Kosowo

[edytuj |edytuj kod]

Prezydent Osmani stwierdziła, że atak został „zaaranżowany przez serbskie grupy przestępcze”, i określiła go jako napaść wymierzoną w integralność terytorialną Kosowa[43]. Premier Albin Kurti określił napastników jako „silnie uzbrojonych i dobrze wyposażonych, profesjonalnie wyszkolonych i zorganizowanych, wspieranych politycznie, finansowo, materialnie i logistycznie przez Serbię”[6][43]. Kurti dodatkowo przypisał odpowiedzialność „oddziałom wspieranym przez państwo serbskie” za to, co określił jako „ataki terrorystyczne”[43], i oskarżył Serbię o planowanie scenariusza podobnego dowojny w Bośni w latach 90. Konflikt ten umożliwił powstanie w krajuRepubliki Serbskiej – podmiotu politycznego w ramachBośni i Hercegowiny zdominowanego przez Serbów[34]. Kurti wezwał państwa zachodnie do nałożenia sankcji na Serbię, podczas gdy Osmani stwierdziła, że ​​Serbia nadal zgłasza roszczenia terytorialne i aktywnie podżega do napięć, co przypomina jej „model krymski”, nawiązując doaneksji Krymu przez Rosję w 2014 roku[84]. Zarówno Kurti, jak i Dan Ilazi, ekspert z Kosowskiego Centrum Studiów nad Bezpieczeństwem, zauważyli, że broń i sprzęt używane przez napastników nie są dostępne na rynku i trudno je zdobyć bez powiązań ze strukturami bezpieczeństwa, prawdopodobnie w serbskim rządzie[34].

Szef kosowskiej policjiGazmend Hoxha powiedział, że atak stał się przyczyną do przeprowadzenia największej operacji policyjnej w kraju od czasuwojny w Kosowie w 1999 roku. Przejścia graniczneJarinje(inne języki) iBërnjak(inne języki) między Kosowem a Serbią zostały zamknięte z powodu tego incydentu[31]. W związku z atakiem w Banjskiej 29 września kosowska policja przeprowadziła nalot na pięć lokalizacji w trzech gminach na północy kraju, donosząc o konfiskacie kilku pojazdów. Serbskie media podały, że wśród miejsc objętych operacją znalazły się szpital i restauracja w Mitrowicy[48].

Kuzyn zabitego kosowskiego sierżanta policji Afrima Bunjaku wydał oświadczenie potwierdzające jego śmierć, którego nagłówek pisany wielkimi literami brzmiał: „Śmierć za ojczyznę to jak ponowne narodziny”[85]. Serbskie media odnotowały, że inny krewny Bunjaku wezwał Kurtiego do przyłączenia się do negocjacji z Serbią i wycofania policji z północy Kosowa, aby zapobiec dalszym stratom w ludziach[86][87]. Serbska Lista ogłosiła trzydniowy okres żałoby w gminach o serbskiej większości „w celu opłakiwania straty naszych współobywateli”, tj. bojowników, którzy dokonali ataku w Banjskiej. Działania te nastąpiły wbrew kosowskiemu prawu, które zastrzegają ogłaszanie żałoby jako kompetencję prezydenta oraz władz miejskich[88]. 26 września mieszkańcy Północnej Mitrowicy i trzech innych miejscowości zebrali się w celu zapalenia zniczów upamiętniających poległych napastników[89].Eparchia raszko-prizreńskaSerbskiego Kościoła Prawosławnego potępiła atak i przemoc, do jakiej doszło w monasterze, składając kondolencje rodzinom zabitych i rannych policjantów[35][36].

Podczas organizowanego przez Unię Europejską spotkania przedstawicieli Serbii i Kosowa wBrukseli, które odbyło się w październiku, Kosowo zwróciło się o wydanie Milana Radoičicia na proces, którego uczciwość gwarantowała misja UE ds. praworządności w Kosowie. Inicjatywa została odrzucona przez przedstawicieli Serbii[90].

Serbia

[edytuj |edytuj kod]

Prezydent SerbiiAleksandar Vučić potępił zabójstwo, jak to określił, „albańskiego policjanta” i oskarżył premiera Kosowa Albina Kurtiego o bycie „jedynym winowajcą” tego zdarzenia, stwierdzając, że „ludzie dali się nabrać na prowokacje”[91][92]. Twierdził również, że atakującymi byli Serbowie z Kosowa, którzy „nie chcieli dłużej znosić terroru Kurtiego”[93][94]. Vučić dodał, że odmowa wydania przez Kurtiego zezwolenia na utworzenie Stowarzyszenia Gmin Serbskich, które miałoby zagwarantować autonomię Serbom z Kosowa, podsyciła już istniejące napięcia[34]. Minister obronyMiloš Vučević w wypowiedzi dlaRadio-Televizija Srbije powiedział, że napastnicy byli ostatnimi z długiej listy bojowników, którzy zginęli „za wolność Kosowa i wolność Serbii”, podczas gdy kilka gazet określiło ich mianem „bohaterów” i stwierdziło, że kraj jest w „zbiorowej żałobie” nad ofiarami ataku[95].

Vučić stwierdził w telewizji, żeAgencja Bezpieczeństwa i Wywiadu Serbii(inne języki) pod kierownictwemAleksandara Vulina sfilmowała kosowskich policjantów, którzy pozwolili rannemu Serbowi umrzeć, nie udzielając mu pomocy. Według niego śmiali się, patrząc na niego, a jeden z policjantów powiedział, że nie byłoby im szkoda, gdyby Serb zginął[93]. Twierdził również, że kosowska policja ostrzeliwała bez powodu prywatne domy, w których mieszkali starsi Serbowie[96], a dwóch Serbów zginęło od ognia snajperskiego, mimo że byli z dala od napastników[93]. Vučić groził później ściganiem kosowskich policjantów, których określił mianem „zabójców z zimną krwią”, i dodał, że „nie obchodzi go, co ktokolwiek na świecie o tym myśli”[97].

Serbia ogłosiła 27 września dniem żałoby narodowej z powodu „tragicznych wydarzeń”[88][98]. JednakShqiprim Arifi, burmistrzPreševa w południowej Serbii, miejscowości, w której większość mieszkańców stanowią Albańczycy, odmówił zorganizowania uroczystości w tym mieście[99].

Unia Europejska

[edytuj |edytuj kod]

Unia Europejska zaklasyfikowała incydent jako atak terrorystyczny[100]. Przewodniczący Rady EuropejskiejCharles Michel podkreślił, że konflikt między Kosowem a Serbią nie dotyczył wyłącznie bezpośrednio zaangażowanych stron, ale także stanowił wyzwanie dla całego regionu i Europy[101]. Specjalny wysłannik UE na BałkanyMiroslav Lajčák i komisarz UE ds. polityki zagranicznejJosep Borrell potępili atak. Obaj stwierdzili, że sprawcy muszą ponieść konsekwencje prawne[102].

19 październikaParlament Europejski przyjął rezolucję w sprawie tego incydentu, potępiając to, co określił mianem ataku terrorystycznego, a jednocześnie analizując stanowisko rządu Serbii wobec Kosowa i jego zachodnich partnerów[103][104][105]. W rezolucji parlamentu atak przypisano serbskim bojówkom i wyrażono obawy dotyczące potencjalnego zaangażowania Serbii w niedawne niepokoje polityczne[103]. Parlament wezwał do podjęcia działań przeciwko rządowi Serbii, obejmujących możliwość zamrożenia wsparcia finansowego i wdrożenia ukierunkowanych sankcji w przypadku potwierdzenia zaangażowania tego państwa w działania mające na celu destabilizację Kosowa. Wezwał również Serbię do pełnej współpracy, w tym do zatrzymania i ekstradycji osób odpowiedzialnych za atak, które przebywają w Serbii, aby mogły stanąć przed wymiarem sprawiedliwości w Kosowie[105]. W dokumencie poruszono również kwestię rozbudowy sił zbrojnych, przedterminowych wyborów lokalnych, opracowania strategii powstrzymywania oraz potrzeby pojednania i integracji serbskiej społeczności w ramach Kosowa[103]. Oprócz promowania pokojowego dialogu między Serbią a Kosowem rezolucja położyła nacisk na zniesienie środków karnych wobec Kosowa i przedstawiła kompleksowy plan działania na rzecz integracji Kosowa z Unią Europejską[105]. Rezolucja zyskała poparcie premiera Kosowa Kurtiego i wicepremieraBesnika Bislimiego(inne języki)[106].

Pozostałe reakcje

[edytuj |edytuj kod]

Prezydent AlbaniiBajram Begaj stanowczo potępił atak, określając go jako „akt przestępczy i terrorystyczny”[107]. PremierEdi Rama potępił zabójstwo Afrima Bunjaku i decyzję Serbii o ogłoszeniu dnia żałoby ku czci napastników[108][109]. Były premier i lider opozycjiSali Berisha określił atak jako „zorganizowane zbrojne powstanie podżegane przez Belgrad” i wezwał do podjęcia działań międzynarodowych, domagając się ekstradycji prezydenta Serbii Vučicia doHagi, gdzie mieści się siedzibaMiędzynarodowego Trybunału Karnego[110]. Po zabójstwie Bunjaku minister spraw zagranicznychIgli Hasani(inne języki) i minister spraw wewnętrznychTaulant Balla wzięli udział w uroczystościach żałobnych w Kosowie[111]. 2 października parlament Albanii uczcił minutą ciszy pamięć sierżanta Bunjaku[112][113]. WTiranie ludzie zebrali się naplacu Matki Teresy(inne języki), aby uczcić pamięć poległego policjanta poprzez zapalenie świec[114].

Chorwacki premierAndrej Plenković stanowczo potępił atak i skrytykował ogłoszenie przez Serbię dnia żałoby narodowej, stwierdzając, że „implikuje to identyfikację” państwa serbskiego z incydentem. Wezwał również państwa zachodnie i Unię Europejską do zastosowania odpowiednich środków w odpowiedzi na działania Serbii[115]. PrezydentZoran Milanović zaklasyfikował atak jako „akt terrorystyczny” i potwierdził pełne wsparcie dla Kosowa, jednocześnie wzywając Serbię do udzielenia wyjaśnień w sprawie ataku[107][116].

PremierCzarnogóryDritan Abazović stanowczo potępił atak, podkreślając ryzyko eskalacji sytuacji w poważniejszy konflikt o katastrofalnych skutkach dla wszystkich zaangażowanych stron[117].Rifat Fejzić(inne języki), przewodniczący wspólnoty muzułmańskiej w Czarnogórze, również potępił atak, podkreślając znaczenie wspólnej drogi ku integracji Bałkanów z UE[118].

PremierMacedonii PółnocnejDimitar Kowaczewski stanowczo potępił atak, wzywając do natychmiastowej deeskalacji sytuacji[119]. Minister spraw zagranicznychBujar Osmani również potępił atak i podkreślił potrzebę gruntownego śledztwa w sprawie „aktu przemocy”[120]. PonadtoAli Ahmeti, lider największej partii albańskiejDemokratycznego Związku na rzecz Integracji, określił incydent w Banjskiej jako atak na „pokój, stabilność i bezpieczeństwo całego regionu”[121]. W zamieszkanym przez AlbańczykówTetowie ludzie zgromadzili się, aby przeprowadzić ceremonię upamiętniającą Bunjaku[122].

Niemiecki kanclerzOlaf Scholz potępił atak i uznał go za „niedopuszczalny” akt[123]. Minister spraw zagranicznych NiemiecAnnalena Baerbock podkreśliła znaczenie rozwiązania utrzymujących się konfliktów i ustabilizowania niepewnej sytuacji w regionie[124]. W szczególności odniosła się do ataku na kosowską policję dokonanego przez „silnie uzbrojoną grupę terrorystyczną” i zwiększonej obecności serbskiego wojska wzdłuż granicy z Kosowem[124].Ministerstwo Spraw Zagranicznych Federacji Rosyjskiej stanęło w obronie Serbii i obwiniło rząd Kosowa o podżeganie do ataku, dodając, że rozlew krwi może wymknąć się spod kontroli[6]. Rzecznik tureckiegoMinisterstwa Spraw ZagranicznychTanju Bilgiç(inne języki) potępił atak i podkreślił tureckie wsparcie dla trwającego procesu dialogu[125].

Sekretarz stanuStanów ZjednoczonychAntony Blinken stanowczo potępił atak, wzywając Kosowo i Serbię do „powstrzymania się od wszelkich działań lub retoryki, które mogłyby dodatkowo zaognić napięcia”. Podkreślił konieczność pociągnięcia osób odpowiedzialnych za ten incydent do odpowiedzialności poprzez przejrzyste śledztwo[6][126]. Ambasador w KosowieJeff Hovenier zapewnił, że atak wykazał wysoki stopień „koordynacji i wyrafinowania”, z oznakami szkolenia wojskowego wśród bojowników i obecnością znacznej ilości broni, co miało sugerować poważny zamiar zakłócenia bezpieczeństwa regionalnego[127]. Koordynator Rady Bezpieczeństwa Narodowego ds. komunikacji strategicznejJohn Kirby(inne języki) powiedział, że atak był „dobrze skoordynowany i zaplanowany”, dodając, że ilość broni skonfiskowanej podczas incydentu zagrażała bezpieczeństwu kosowskich urzędników i personelu międzynarodowego, w tym żołnierzy NATO[48].

Przypisy

[edytuj |edytuj kod]
  1. Kosovo und Serbien: Bisher schwerste Zusammenstöße ​. „Frankfurter Allgemeine Zeitung”, 2023-09-25. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-09-26)]. (niem.).
  2. abRaportohet se Njësia Speciale ka hyrë brenda manastirit të Banjskës. „Bota Sot”, 2023-09-24. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-09-24)]. (alb.).
  3. abcdKosovo police officer killed in shooting blamed on Serbia ​. BBC News, 2023-09-24. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-09-24)]. (ang.).
  4. abcMasked gunmen attack Kosovo police and kill 1 officer, raising tensions with Serbia ​. France 24, 2023-09-24. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-09-24)]. (ang.).
  5. Kurti: Policia e Kosovës konfiskoi sot qindra armë dhe municione. klankosova.tv, 2023-09-24. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-09-24)]. (alb.).
  6. abcdefgKosovo demands Serbia hand over escaped Serb gunmen after deadly shootout ​. Al-Dżazira, 2023-09-25. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2024-09-26)]. (ang.).
  7. abKurti: Sulmi terrorist kishte qëllim aneksimin e veriut të Kosovës. telegrafi.com, 2023-10-02. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-10-02)]. (alb.).
  8. abcd“Video të reja nga Kosova tronditin Serbinë…”: Si i raportuan mediat rajonale pamjet e fundit të publikuara nga Policia e Kosovës. telegrafi.com, 2023-10-01. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-10-01)]. (alb.).
  9. abPerparim Isufi, Milica Stojanovic: Kosovo Serb Kingpin Radoicic Takes Responsibility for Weekend Shootout ​. Balkan Insight, 2023-09-29. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-09-30)]. (ang.).
  10. Vučić otkrio ad su kosovski policajci ostavili Srbina da umre: Okupili 460 specijalaca, sve bila priprema. espreso.co.rs, 2023-09-24. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-09-24)]. (serb.).
  11. abPreliminary Report. Initial Analysis of Serbia’s Paramilitary Aggression on Kosova ​. helsinki.org.rs, 2023-10-20. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2024-04-20)]. (ang.).
  12. abcdePolice officer killed in attack in north Kosovo ​. Al-Arabijja, 2023-09-24. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-09-25)]. (ang.).
  13. Kristo Koto: Kosovo Accuses Serbia of Involvement in Paramilitary Ambush ​. Albanian Daily News, 2023-09-28. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-09-30)]. (ang.).
  14. Kosovo on edge after deadly clashes stir unease ​. France 24, 2023-09-30. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-09-30)]. (ang.).
  15. abXhorxhina Bami, Sasa Dragojlo, Ivana Jeremic: Kosovo Frees Four Serbs after Clashes, Alleges New Serbia Link ​. Balkan Insight, 2023-09-27. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-10-02)]. (ang.).
  16. abArdita Zeqiri: Detaje për aksionin e policisë dhe municionet që u gjetën në Banjskë. Kallxo, 2023-09-25. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-09-25)]. (alb.).
  17. abKrejt arsenali i armatimit që u kap nga policia në veri. klankosova.tv, 2023-09-25. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-09-25)]. (alb.).
  18. Kosovarischer Polizist offenbar von serbischer Kampftruppe erschossen. Euronews, 2023-09-24. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-09-24)]. (niem.).
  19. Kosovo ​. Encyklopedia Britannica. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2025-02-05)]. (ang.).
  20. Republic of Palau suspends recognition of Kosovo. Rząd Serbii, 2019-01-21. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2019-08-03)]. (ang.).
  21. Региони у Републици Србији. Rząd Serbii, 2019. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2020-10-02)]. (ang.).
  22. Rośnie napięcie w Kosowie. Serbowie blokują drogi i budują barykady. „Rzeczpospolita”, 2022-12-11. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2022-12-11)].
  23. Doruntina Baliu: Kurti: Targat KS nuk kthehen, reciprocitet për dokumente. Radio Wolna Europa, 2022-08-24. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2022-12-09)]. (alb.).
  24. Serbët vazhdojnë të japin dorëheqje. Radio Wolna Europa, 2022-11-07. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-04-23)]. (alb.).
  25. Osmani cakton 18 dhjetorin si datë të zgjedhjeve në veri. Radio Wolna Europa, 2022-11-14. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-01-30)]. (alb.).
  26. Zana Cimili: Kosovo President postpones elections in north Kosovo for April ​. N1 Info, 2022-12-12. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-09-29)]. (ang.).
  27. Serbs in North Kosovo Boycott Local Elections. Głos Ameryki, 2023-04-23. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-07-03)]. (ang.).
  28. Uran Haxha: Çka treguan zgjedhjet në veri?. Kosovo 2.0, 2023-04-28. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-09-28)]. (alb.).
  29. Xhorxhina Bami, Adelina Ahmeti, Shkodrane Dakaj: Kosovo Serbs Continue Protests Against New Mayors in North ​. Balkan Insight, 2023-05-29. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-06-22)]. (ang.).
  30. Gunmen in northern Kosovo clash with authorities after ambush, says PM ​. „The Guardian”, 2023-09-24. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-09-24)]. (ang.).
  31. abOne police officer killed in Kosovo attack blamed on Serbia ​. Al-Dżazira, 2023-09-24. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2024-09-24)]. (ang.).
  32. abcZenel Zhinipotoku, Llazar Semini: Kosovar police surround a village after Serb gunmen storm a monastery in violence that has killed 4 ​. ABC News, 2023-09-24. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-09-25)]. (ang.).
  33. abKosovo PM Says 'Criminal And Terrorist Act' Kills Police Officer In Mostly Serb North. Radio Wolna Europa, 2023-09-24. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-09-24)]. (ang.).
  34. abcdVucic ‘wants war’: Kosovo PM accuses Belgrade of inciting violence ​. Al-Dżazira, 2023-09-30. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2024-09-30)]. (ang.).
  35. abUrgent announcement of the Diocese of Raška – Prizren regarding the armed conflict near Banjska monastery. Eparchia raszko-prizreńska, 2023-09-24. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-09-24)]. (ang.).
  36. abEparhija raško-prizrenska povodom oružanog sukoba pored manastira Banjske. „Politika”, 2023-09-24. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-09-27)]. (serb.).
  37. Kosovo/Serbia: Speech by High Representative/Vice-President Borrell in the EP Plenary. Europejska Służba Działań Zewnętrznych, 2023-10-03. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-10-16)]. (ang.).
  38. Zana Cimili: Kosovo accuses Serbia of direct involvement in deadly clashes and investigates possible Russian role ​. ABC News, 2023-09-28. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-10-03)]. (ang.).
  39. abOliver Soos: Kosovarische Polizei findet Waffenarsenal. Tagesschau, 2023-09-26. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-10-04)]. (niem.).
  40. Florent Bajrami, Llazar Semini: Kosovo mourns a slain police officer, some Serb gunmen remain at large after a siege at a monastery ​. Associated Press, 2023-09-25. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-09-25)]. (ang.).
  41. Mersiha Gadzo: Kosovo to start trial for Banjska attack by Serb group: Why it matters ​. Al-Dżazira, 2024-10-08. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2025-05-05)]. (ang.).
  42. Kosovo Police finds rocket launchers near Banjska Monastery. Euronews, 2024-03-06. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2025-04-30)]. (ang.).
  43. abcdXhorxhina Bami, Sasa Dragojlo: Kosovo PM Accuses Serbia-backed Gunmen of Shooting Kosovo Policemen ​. Balkan Insight, 2023-09-24. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-09-24)]. (ang.).
  44. Milenko Vasovic: Monastery attack escalates Kosovo-Serbia conflict ​. Baltic News Network, 2023-09-25. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-09-25)]. (ang.).
  45. Isa Soares, Christian Edwards: Kosovo prime minister says he will not surrender country to Serbian ‘fascist militia’ after clashes in north ​. CNN, 2023-05-31. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-09-25)]. (ang.).
  46. Të arrestuarit në Banjskë, “shtetas të Serbisë”. indeksonline.net, 2023-09-25. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-09-25)]. (alb.).
  47. Arton Konushevci, Ludmilla Cvetkoviq: Të arrestuarit në Banjskë, “shtetas të Serbisë”. Radio Wolna Europa, 2023-09-25. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-09-26)]. (alb.).
  48. abcdZana Cimili: NATO beefs up its Kosovo force as the US worries about a buildup of Serb troops in the area ​. Associated Press, 2023-09-29. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-09-30)]. (ang.).
  49. Edlira Bllaca: Sveçla: Sulmuesit pjesë e organizatave "Mbrojtja Civile" dhe "Brigada e Veriut". Głos Ameryki, 2023-09-25. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-09-25)]. (alb.).
  50. Kosovo​. Balkan Insight. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-12-03)]. (ang.).
  51. Egzon Dahsyla: Publikohen pamje nga droni, Sveçla: Radojçiq shihet në mesin e grupit terrorist. Kallxo, 2023-09-26. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-09-26)]. (alb.).
  52. Marta Szpala: Próba sił pomiędzy Belgradem a Prisztiną z tablicami rejestracyjnymi w tle. Ośrodek Studiów Wschodnich, 2022-11-09. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2022-11-09)].
  53. Milenko Vasovic: Serbia’s President Was Real Loser in Kosovo Election ​. Balkan Insight, 2019-10-16. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2019-10-23)]. (ang.).
  54. Mitchell Prothero: A Deadly Monastery Siege Threatens to Unravel Years of Relative Peace on NATO’s Southern Flank. „Vice”, 2023-09-26. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2024-08-13)]. (ang.).
  55. Vuçiç mbron terroristët: Radoiçiç është një luftëtar për liri. Euronews, 2023-09-28. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-09-28)]. (alb.).
  56. Serbian authorities have detained the alleged organizer behind a recent shootout with Kosovo police ​. ABC News, 2023-10-03. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-10-04)]. (ang.).
  57. Milan Radoiçiq arrestohet në Serbi. telegrafi.com, 2023-10-03. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-10-03)]. (alb.).
  58. Sveçla: Arrestimi i Radoiçiqit është një farsë. telegrafi.com, 2023-10-04. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-10-04)]. (alb.).
  59. Serbischer Angriff im Kosovo: Rädelsführer Milan Radoicic aus Haft entlassen. Tagesspiegel, 2023-10-04. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-10-05)]. (niem.).
  60. Sasa Dragojlo, Xhorxhina Bami: Belgrade Court Rejects Detention for Kosovo Serb Kingpin Radoicic ​. Balkan Insight, 2023-10-04. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-10-04)]. (ang.).
  61. US Department of State: Radoičić is a criminal, must be held accountable. Euronews, 2024-03-12. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2024-12-08)]. (ang.).
  62. Florent Bajrami, Llazar Semini: Kosovo prosecutors charge 45 people over a deadly incursion by Serb gunmen ​. Associated Press, 2024-09-11. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2024-09-11)]. (ang.).
  63. Three Kosovo Serbs on trial over 'secession plot' attack ​. France 24, 2024-10-09. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2024-10-09)]. (ang.).
  64. Afrim Bunjaku is declared a hero of Kosovo. Kosova Press, 2023-09-25. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2024-12-16)]. (ang.).
  65. President Osmani posthumously awards “Hero of the Nation” medal to Afrim Bunjaku. Euronews, 2023-09-25. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-09-26)]. (ang.).
  66. In depth: Armed attack on Kosovo police raises fears of escalation, draws wide condemnation. Tirana Times, 2023-09-25. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-09-28)]. (ang.).
  67. Sveçla: One of the slain attackers in Banjska was Vulin’s guard in 2013. Euronews, 2023-09-27. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-09-30)]. (ang.).
  68. Ekskluzive: Trupat e dy serbëve të vrarë në veturën e Policisë së Kosovës. indeksonline.net, 2023-09-26. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-09-26)]. (alb.).
  69. abSveçla: Gjashtë terroristë po trajtohen në Novi Pazar, Serbia t’i dorëzojë ata. telegrafi.com, 2023-09-25. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-09-25)]. (alb.).
  70. abcKosovo seeks international inquiry into Serbia’s involvement in Banjska attack. Euronews, 2023-09-28. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-10-01)]. (ang.).
  71. abPS-ja e opozita në Shqipëri bëhen bashkë për Kosovën. indeksonline.net, 2023-10-05. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-10-04)]. (alb.).
  72. Parlamenti i Shqipërisë miraton rezolutën për Kosovën. telegrafi.com, 2023-10-13. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-10-13)]. (alb.).
  73. Kurti: Terroristët që kryen sulmet në veri u trajnuan në një nga bazat kryesore të ushtrisë serbe. telegrafi.com, 2023-10-01. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-10-01)]. (alb.).
  74. abcUS-Regierung fordert Serbien zu Truppenabzug an der Grenze zu Kosovo auf. „Süddeutsche Zeitung”, 2023-09-30. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-09-30)]. (niem.).
  75. USA besorgt über serbischen Truppenaufmarsch. Tagesschau, 2023-09-30. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-09-30)]. (niem.).
  76. SHBA i kërkoi Serbisë tërheqjen e trupave nga kufiri me Kosovën, Osmani: Të përkushtuar për të punuar ngushtë me SHBA-në dhe NATO-n. telegrafi.com, 2023-09-29. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-09-30)]. (alb.).
  77. SHBA kërkoi nga Serbia të tërheqë ushtrinë nga kufiri me Kosovën, reagon Rama. telegrafi.com, 2023-09-29. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-09-30)]. (alb.).
  78. RSE beleži kretanje vojnog konvoja na jugu Srbije. Radio Wolna Europa, 2023-09-30. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-09-30)]. (serb.-chorw.).
  79. Sugam Pokharel, Claire Calzonetti, Duarte Mendonca, Sana Noor Haq: Serbian president says reports about troop build up on the Kosovo border ‘not fully accurate’ ​. CNN, 2023-10-02. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-10-03)]. (ang.).
  80. Sorge im Kosovo - Baerbock warnt vor Eskalation. „Süddeutsche Zeitung”, 2023-10-01. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-10-02)]. (niem.).
  81. Deutschland im Kosovo laut Pistorius "sehr schnell handlungsfähig". „Die Zeit”, 2023-10-02. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-10-02)]. (niem.).
  82. Rumänien schickt Soldaten zur Verstärkung in den Kosovo ​. Deutsche Welle, 2023-10-04. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-10-04)]. (niem.).
  83. Musliu: Serbia po ndërton bazë ushtarake afër kufirit me Kosovën. telegrafi.com, 2023-10-02. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-10-02)]. (alb.).
  84. Kosovos Regierungschef fordert Sanktionen gegen Serbien. „Die Zeit”, 2023-09-28. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-09-28)]. (niem.).
  85. Vjen reagimi i familjes së policit që u vra sot në Veri. Express, 2023-09-24. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-09-26)]. (alb.).
  86. Oglasio se član porodice stradalog policajca sa KiM! Pozvao Kurtija da se uključi u pregovore i spreči dalje gubitke života!. 24sedam.rs, 2023-09-24. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-09-25)]. (serb.).
  87. Porodica ubijenog policajca pozvala Kurtija da povuče snage sa severa i spreči dalje gubitke života. „Politika”, 2023-09-24. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-09-30)]. (serb.).
  88. abSerbia declares day of mourning following “tragic events” in Kosovo. Euronews, 2023-09-26. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-09-26)]. (ang.).
  89. Kosovo court remands suspects in police ambush, standoff ​. France 24, 2023-09-26. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-09-27)]. (ang.).
  90. European Union to press the leaders of Serbia and Kosovo to set decades of enmity behind them ​. Associated Press, 2023-10-26. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-10-26)]. (ang.).
  91. Vučić osudio ubistvo policajca, izjavio da su ubijena tri Srbina s Kosova. Radio Wolna Europa, 2023-09-25. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-09-26)]. (serb.-chorw.).
  92. Vučić o Banjskoj: Srbi sa KiM se pobunili, naseli na Kurtijevu provokaciju, bojazan da je i četvrti stradao. kossev.info, 2023-09-24. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-09-25)]. (serb.).
  93. abcVučić povodom situacije na Kosovu: Stradala trojica Srba sa Kosova, dvojica teško ranjena, 10 privedenih. „Danas”, 2023-09-24. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-09-24)]. (serb.).
  94. Uživo Aleksandar Vučić o situaciji na Kosovu i Metohiji. mondo.rs, 2023-09-24. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-09-25)]. (serb.).
  95. Serbia holds 'day of mourning' after clashes in Kosovo. RTL Télé Lëtzebuerg, 2023-09-28. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-10-01)]. (ang.).
  96. Predsednik Vučić: Ovo je jedan od najtežih dana za naš narod i našu zemlju. „Politika”, 2023-09-24. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-09-29)]. (serb.).
  97. Vučić: "We possess evidence and we will prosecute the cold-blooded killers" ​. B92, 2023-09-29. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-09-29)]. (ang.).
  98. Alice Taylor, Bojana Zimonjic: Vucic blames Kurti for police ambush, murder, monastery standoff in north ​. Euractiv, 2023-09-25. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-09-25)]. (ang.).
  99. Sinani tha se Presheva mbajti zi për terroristët, reagon Shqiprim Arifi. Express, 2023-09-27. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-09-29)]. (alb.).
  100. Kosovo: High Representative Borrell speaks to Prime Minister Kurti and President Vučić following the attack against Kosovo Police. Europejska Służba Działań Zewnętrznych, 2023-09-24. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-09-26)]. (ang.).
  101. Michel: Situation between Kosovo and Serbia is a problem for region and Europe. Euronews, 2023-10-05. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-10-06)]. (ang.).
  102. Kosovo: Statement by the High Representative Josep Borrell on the attack against Kosovo Police. Europejska Służba Działań Zewnętrznych, 2023-09-24. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-09-27)]. (ang.).
  103. abcEP adopts Resolution on Banjska, calls for measures against Serbian government if its involvement is proven. European Western Balkans, 2023-10-19. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-10-20)]. (ang.).
  104. European Parliament approves resolution for Serbia’s attack on Banjska. Euronews, 2023-10-19. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-10-21)]. (ang.).
  105. abcSerbia and Kosovo must work to de-escalate the situation in northern Kosovo. Parlament Europejski, 2023-10-19. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-10-20)]. (ang.).
  106. Kurti mirëpret rezolutën e PE-së: Më shumë siguri për Kosovën, Serbisë iu kërkua largimi i bazave ushtarake përgjatë kufirit. telegrafi.com, 2023-10-20. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-10-20)]. (alb.).
  107. ab“Vuçiq na ka borxh përgjigje konkrete”, presidenti kroat nga Tirana i kërkon llogari Serbisë për Banjskën. „Bota Sot”, 2023-10-18. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-10-20)]. (alb.).
  108. Rama: BE-ja ta dënojë ditën e zisë në Serbi. „Koha Ditore”, 2023-09-27. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-09-28)]. (alb.).
  109. Shqipëria nuk pajtohet me BE-në për Kosovën, Rama: Deklarata e Borrell nuk i përgjigjet realitetit. telegrafi.com, 2023-09-27. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-09-28)]. (alb.).
  110. Berisha: Me Vuçiqin, rajoni nuk do të gjejë paqe. telegrafi.com, 2023-09-25. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-10-01)]. (alb.).
  111. Ministrat shqiptarë të Jashtëm dhe të Brendshëm nisen për në Prishtinë, homazhe në nder të dëshmorit Afrim Bunjaku. telegrafi.com, 2023-09-25. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-10-01)]. (alb.).
  112. Parlamenti i Shqipërisë nderon heroin Afrim Bunjaku, nis seancën me një minutë heshtje. Zëri, 2023-10-02. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-10-02)]. (alb.).
  113. Kuvendi i Shqipërisë mban një minutë heshtje në nder të policit Afrim Bunjaku. telegrafi.com, 2023-10-02. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-10-02)]. (alb.).
  114. Heroi Afrim Bunjaku nderohet dhe në Tiranë, ndizen qirinj për veprën e tij ​. a2news.com, 2023-09-25. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-09-26)]. (alb.).
  115. Talha Ozturk: Albania, Croatia urge West, EU to implement measures against Serbia ​. Agencja Anadolu, 2023-10-02. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-10-02)]. (ang.).
  116. President Milanović after Meeting with President of Kosovo: Serbia must give answers about events in the north of Kosovo. Prezydent Chorwacji, 2023-10-10. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-10-11)]. (ang.).
  117. Abazoviç dënon sulmin në Kosovë: Mund të kthehet në konflikt me pasoja katastrofike. Politiko, 2023-09-25. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-09-27)]. (alb.).
  118. Fejzić condemned the attack on the Kosovo police: Our common path should be the Balkans as part of the European Union. Vijesti, 2023-09-24. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-09-28)]. (ang.).
  119. Macedonian citizens who were near Banjska Monastery return home. Euronews, 2023-09-25. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-09-28)]. (ang.).
  120. Fatos Musliu: Shkup: Reagimet ndaj zhvillimeve në veri të Kosovës ​. Deutsche Welle, 2023-09-25. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-09-28)]. (alb.).
  121. Ali Ahmeti për sulmin në veri të Kosovës: Sulm ndaj paqes e sigurisë së gjithë rajonit. „Koha Ditore”, 2023-09-24. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-09-28)]. (ang.).
  122. Homazhe në Tiranë e Tetovë në nder të heroit të Kosovës, Afrim Bunjaku. sinjali.com, 2023-09-25. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-10-04)]. (alb.).
  123. A do të ketë sanksione ndaj Serbisë? Përgjigjen Von der Leyen dhe Scholz. Euronews, 2023-10-16. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-10-16)]. (alb.).
  124. abBaerbock: EU-Balkan-Erweiterung "geopolitisch notwendig" ​. Deutsche Welle, 2023-10-06. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-10-06)]. (niem.).
  125. QA-10, 24 September 2023, Statement of the Spokesperson of the Ministry of Foreign Affairs, Ambassador Tanju Bilgiç, in Response to a Question Regarding This Morning's Attack in the North of Kosovo, which Resulted in the Loss of Life of One Kosovo Police Officer. Ministerstwo Spraw Zagranicznych Turcji, 2023-09-24. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-09-28)]. (ang.).
  126. Antony Blinken: Condemnation of Violent Attacks on Kosovo Police. Departament Stanu Stanów Zjednoczonych, 2023-09-25. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-09-26)]. (ang.).
  127. Matthew Karnitschnig: US envoy says Kosovo attack ‘coordinated and sophisticated’. „Politico”, 2023-09-26. [dostęp 2025-09-21]. [zarchiwizowane ztego adresu (2023-09-28)]. (ang.).
Źródło: „https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Atak_w_Banjskiej&oldid=78782188
Kategorie:
Ukryte kategorie:

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp