I prefer to put this in a letter to you instead of writing an article that would lead one to believe that I have any authority to speak on the subject of what has, in a roundabout way, become the H. and H. affair . In other words, a cause of extreme seriousness, already discussed many times although certainly endless in nature, has been taken up by a storm of media attention, which has brought us to the lowest of passions, (...) intense emotions, and even violence. I understand why people are talking about Victor Farias, who has contributed some unpublished information—with a polemical intent, it is true, that does not help one to appreciate its true value. But how has it happened that Philippe Lacoue-Labarthe’s book, published in 1987, was greeted by a silence that I am perhaps the first to break?1 It is because he avoids anecdotal accounts, all the while citing and situating most of the facts mentioned by Farias. He is severe and rigorous. He lays essential questions before us. 1. Philippe Lacoue-Labarthe, La Fiction du politique: Heidegger, l’art et la politique . I also cite Lacoue-Labarthe’s book, La Poésie comme experience , devoted to Paul Celan.Maurice Blanchot, one of France’s preeminent writers, has written, among many other books, The Last Man, Death Sentence, The Madness of the Day, and The Gaze of Orpheus and Other Literary Essays. Paula Wissing, a free-lance translator and editor, has recently translated Paul Veyne’s Did the Greeks Believe in Their Myths? (shrink)