PLANTA DESAIADORA-DEPURADORA DE AGUAS SALOBRES Y RESIDUOS INDUSTRIALES CON DESCARGA LÍQUIDA CERO DEVELOPER-CLEANSING PLANT OF WASTEWATER AND INDUSTRIAL WASTE WITH ZERO LIQUID DISCHARGE
PERFECCIONADAPERFECTED
D E S C R I P C I Ó ND E S C R I P C I Ó N
CAMPO DE LA INVENCIÓNFIELD OF THE INVENTION
La invención se refiere a una planta desaladora-depuradora de aguas salobres y residuos industriales con descarga liquida cero perfeccionada.The invention relates to a desalination-purification plant for brackish water and industrial waste with an improved zero liquid discharge.
En concreto se trata de una planta del tipo cuya finalidad es conseguir agua dulce y potable mediante el desalado o depurado de aguas de distintas procedencias sin generar residuo liquido alguno, integrando para ello procesos de osmosis inversa (01) o filtración con tratamiento químicos complejos de las salmueras o residuos y con procesos de centrifugación y de alto vacio, presentando la particularidad de contar con una serie de perfeccionamientos destinados a optimizar el rendimiento del sistema en su conjunto, ampliando y diversificando el abanico de posibilidades para su utilización asi como mejorar los rendimientos de producción de agua asi como los rendimientos energéticos y la operatividad de la planta.Specifically, it is a plant of the type whose purpose is to obtain fresh and potable water by desalination or purification of waters from different sources without generating any liquid waste, integrating processes of reverse osmosis (01) or filtration with complex chemical treatment of brines or residues and with centrifugation and high vacuum processes, presenting the particularity of having a series of improvements aimed at optimizing the performance of the system as a whole, expanding and diversifying the range of possibilities for its use as well as improving yields of water production as well as the energy yields and the operability of the plant.
Más en particular:More in particular:
1°. Incluir la posibilidad de que el elemento que suministra la energía al proceso sea, además de un motor de combustión, cualquier otro tipo de planta de cogeneración de energía, como puede ser el empleo de pilas de combustible, turbinas, biomasa, etc. - 2°. Modificación del tratamiento térmico que se le da a la salmuera tras la segunda osmosis inversa para evaporar el agua con alto vacio. Dicho tratamiento se podrá realizar de una forma más eficiente mediante el uso de evaporizadores o cristalizadores de uno o varios efectos y, posteriormente, tras aplicar una centrifugación de empuje, someter dicho vertido cristalizado al tratamiento de un secadero de lecho fluido, de forma que la sal salga seca y con una granulometria interesante para el mercado. No obstante, el secado con "spray dryer" se seguirá empleando en aquellos residuos que por su naturaleza asi lo exijan. Este tratamiento se aplicará tras la primera osmosis inversa en el caso de que la concentración de sales del vertido sea muy importante. Se contemplan, en definitiva, hasta un total de nueve opciones, que se indican a continuación:1st. Include the possibility that the element that supplies the energy to the process is, in addition to a combustion engine, any other type of energy cogeneration plant, such as the use of fuel cells, turbines, biomass, etc. - 2nd. Modification of the heat treatment that is given to the brine after the second reverse osmosis to evaporate the water with high vacuum. Said treatment can be carried out in a more efficient way by using evaporators or crystallizers of one or more effects and, subsequently, after applying a push centrifugation, subjecting said crystallized discharge to the treatment of a fluid bed dryer, so that the Salt comes out dry and with an interesting particle size for the market. However, drying with "spray dryer" will continue to be used in those residues that by their nature so require. This treatment will be applied after the first reverse osmosis in case the concentration of salts in the discharge is very important. In short, up to a total of nine options are contemplated, which are indicated below:
Empleo de cristalizador directo. Empleo de cristalizador y centrifugación posterior.Use of direct crystallizer. Use of crystallizer and subsequent centrifugation.
Empleo de cristalizador y secadero de lecho fluido.Use of crystallizer and fluid bed dryer.
Empleo de cristalizador, centrifugación y secadero de lecho fluido.Use of crystallizer, centrifugation and fluid bed dryer.
Empleo de evaporador y posteriormente cristalizador directo.Use of evaporator and then direct crystallizer.
Empleo de evaporador, cristalizador y centrifugación.Use of evaporator, crystallizer and centrifugation.
Empleo de evaporador, cristalizador y secadero de lecho fluido.Use of evaporator, crystallizer and fluid bed dryer.
Empleo de evaporador, cristalizador, centrifugación y secadero de lecho fluido.Use of evaporator, crystallizer, centrifugation and fluid bed dryer.
Empleo de evaporador y a continuación spray dryer.Use of evaporator and then spray dryer.
- 3°. Las sales incrustantes producidas por el tratamiento químico, en algunos casos se secarán con un filtrado y secadero ecológico o también con filtros prensa o de rotación cuando se requiera automatización. Las posibilidades de tratamiento quimico que se contemplan son:- 3rd. Inlaid salts produced by chemical treatment, in some cases they will be dried with an ecological filtrate and dryer or also with press or rotation filters when automation is required. The possibilities of chemical treatment that are contemplated are:
Proceso de reacción, proceso de decantación y proceso de lavado.Reaction process, decanting process and washing process.
Reacción, decantación y empleo de filtros prensa u otro tipo.Reaction, decantation and use of press filters or other types.
Reacción, decantación, lavado, filtrado ecológico y secado.Reaction, decantation, washing, ecological filtration and drying.
4o. En el caso del agua obtenida del proceso que vaya destinada a la agricultura o al mantenimiento de campos de golf, las sales incrustantes no serán sometidas a un proceso de secado, sino que, en forma de lodo, serán incorporadas al agua desalada, de forma que se mejore su SAR (medida de la concentración de sodio con respecto al contenido de calcio y magnesio, indicador de la calidad de agua para el riego) , ahorrándose de este modo la incorporación posterior de estos fertilizantes al cultivo y disminuyendo la aportación de otros fertilizantes y/o enmendantes. Cuando se aplique esta opción del SAR, la opción realizada del tratamiento quimico será la consistente en proceso de reacción, proceso de decantación y proceso de lavado. Para la aplicación de esta opción se incluye en el proceso global un depósito mezcla en el que se mezclará agua proveniente del depósito principal de almacenamiento con una determinada cantidad de residuo de sales incrustadas, obteniéndose asi un agua con SAR corregido apta para el riego.4or. In the case of the water obtained from the process that goes to agriculture or to the maintenance of golf courses, the encrusting salts will not be subjected to a drying process, but, in the form of mud, they will be incorporated into the desalinated water, so that their SAR be improved (measurement of sodium concentration with respect to calcium and magnesium content, indicator of water quality for irrigation), thus saving the subsequent incorporation of these fertilizers into the crop and reducing the contribution of others fertilizers and / or amendments. When this SAR option is applied, the chemical treatment option will be the one consisting of reaction process, decanting process and washing process. For the application of this option a mixed tank is included in the global process in which water from the main storage tank will be mixed with a certain amount of embedded salt residue, thus obtaining a water with corrected SAR suitable for irrigation.
- 5o. Se incluyen en determinadas partes del proceso, membranas selectivas para la eliminación del boro. - 6°. En los casos de tratamiento de vertidos con carga orgánica elevada, se contempla la acomodación previa del efluente a depurar para ajustar la salinidad u otros parámetros del mismo a los requerimientos del proceso de ultrafiltración, bien sea presurizada o bien sumergida (biorreactores de membrana) mediante la recirculación de parte del agua producto de nuestro proceso de desalación.- 5o . Selective membranes for boron removal are included in certain parts of the process. - 6th. In the case of treatment of spills with high organic load, the prior accommodation of the effluent to be treated is contemplated to adjust the salinity or other parameters thereof to the requirements of the ultrafiltration process, either pressurized or submerged (membrane bioreactors) by the recirculation of part of the water product of our desalination process.
- 7o. La inclusión de un módulo de tratamiento mediante resinas de intercambio iónico.- 7o . The inclusion of a treatment module using ion exchange resins.
8°. La inclusión de otro módulo de compresión mecánica de vapor o, alternativamente, un módulo de electrodiálisis.8th. The inclusion of another mechanical vapor compression module or, alternatively, an electrodialysis module.
9°. Y, finalmente, la inclusión de un módulo de nanofiltración a la salida de las plantas de osmosis inversa.9th. And finally, the inclusion of a nanofiltration module at the exit of reverse osmosis plants.
Por otra parte, cabe mencionar que el incorporar un módulo de compresión mecánica de vapor supone una realización alternativa ventajosa, dado que en dicho caso, ya no se hace necesario un tratamiento térmico posterior, consiguiéndose mejorar la eficiencia de la planta.On the other hand, it should be mentioned that incorporating a mechanical vapor compression module is an advantageous alternative embodiment, since in that case, a subsequent thermal treatment is no longer necessary, thus improving the efficiency of the plant.
ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓNBACKGROUND OF THE INVENTION
Las plantas desaladoras y depuradoras de aguas existentes en la actualidad presentan una serie de inconvenientes, de los cuales los más importantes son el alto costo económico y energético que se ha de asumir para la obtención del agua desalada o depurada y, por otro lado, la producción de un caudal de rechazo que, según el tipo de tratamiento empleado, puede alcanzar hasta el 50% del volumen total del agua tratada en el proceso. Este rechazo, además, incluye una serie de productos biocidas, anti-incrustantes y anti-espumantes que pueden llegar a ser muy perjudiciales para la flora y fauna del entorno donde se vierta.The desalination and water treatment plants that currently exist have a number of drawbacks, of which the most important are the high economic and energy costs that must be assumed to obtain desalinated or purified water and, on the other hand, the production of a rejection flow which, depending on the type of treatment used, can reach up to 50% of the total volume of water treated in the process. This rejection also includes a series of biocidal, anti-fouling and anti-foaming products that can be very harmful to the flora and fauna of the environment where it is poured.
Todos estos inconvenientes limitan en gran medida la posibilidad de obtener agua apta para el consumo humano o para la realización de actividades diversas, debiéndose optar por el abastecimiento de agua mediante trasvases o incluso transporte mediante vehículos .All these inconveniences greatly limit the possibility of obtaining water suitable for human consumption or for the performance of various activities, being necessary to opt for water supply through transfers or even transport by vehicles.
Los tipos más comunes de plantas de desalación existentes en la actualidad emplean, para la obtención de agua, un tratamiento de evaporación del agua, precipitándose de este modo las sales. En estos casos se obtiene un rendimiento muy bajo y altos costos de producción y con un gran consumo de energía. Las plantas de osmosis inversa mejoran los rendimientos (se obtiene hasta un 70% del agua salobre tratada) aunque, sin embargo, el rechazo obtenido posee una cantidad de sales disueltas mucho mayor, de modo que queda muy limitada su ubicación a causa de los perjuicios medioambientales que se pueden provocar al entorno.The most common types of desalination plants currently in use, for the purpose of obtaining water, a water evaporation treatment, thus precipitating salts. In these cases you get a very low yield and high production costs and with great energy consumption. Reverse osmosis plants improve yields (up to 70% of treated brackish water is obtained) although, however, the rejection obtained has a much greater amount of dissolved salts, so that its location is very limited due to the damages environmental factors that can be caused to the environment.
Dichos problemas, quedan resueltos en gran medida en la planta desaladora-depuradora de aguas salobres y residuos industriales con descarga liquida cero descrita en al patente n° 200600257, cuyo titular es el propio solicitante, la cual, de forma muy resumida, consta de dos módulos de osmosis inversa o de filtrado, depósitos de admisión y residuos, módulo de centrifugado, secaderos, circuito de calor y cámaras de alto vacío que disponen de eyectores alimentados por agua dulce como fluido motriz, contando con un motor de combustión interna, conectado a un alternador para producir energía eléctrica, configurándose como una planta de cogeneración, lográndose, además de la energía necesaria para el funcionamiento de la planta potabilizadora, producir energía eléctrica excedente para poder exportar a la Red, mediante el aprovechamiento de la energía térmica de los gases de escape y de la refrigeración del motor para calentar el circuito cerrado de calor mediante intercambiadores y para calentar el aire de los secaderos mediante generadores de aire.These problems are largely resolved in the desalination-treatment plant of brackish water and industrial waste with zero liquid discharge described in patent No. 200600257, whose owner is the applicant himself, which, in a very short way, consists of two reverse osmosis or filtering modules, intake and waste tanks, centrifuge module, dryers, heat circuit and chambers high vacuum that have ejectors fed by fresh water as a driving fluid, with an internal combustion engine, connected to an alternator to produce electrical energy, being configured as a cogeneration plant, achieving, in addition to the energy necessary for the operation of the water treatment plant, produce excess electrical energy to be able to export to the Network, by harnessing the thermal energy of the exhaust gases and cooling the engine to heat the closed heat circuit through heat exchangers and to heat the air in the dryers by air generators
Sin embargo, existen diversos aspectos de la misma susceptibles de ser mejorados, siendo este el objetivo de la presente invención.However, there are various aspects thereof capable of being improved, this being the objective of the present invention.
EXPLICACIÓN DE LA INVENCIÓNEXPLANATION OF THE INVENTION
La planta desaladora-depuradora de aguas salobres y residuos industriales con descarga líquida cero perfeccionada que la presente invención propone, resuelve aún mejor la problemática descrita, gracias a los perfeccionamientos que incorpora, los cuales están basados en la modificación tanto de la disposición como de la configuración de varios módulos de los procesos integrantes de la planta en la que se basa, de modo que se mejora en gran medida el rendimiento total de la misma, a la vez que se amplía de forma importante el abanico de posibilidades de su aplicación.The desalination-treatment plant for brackish water and industrial waste with an improved zero liquid discharge that the present invention proposes, solves the problem described even better, thanks to the improvements that it incorporates, which are based on the modification of both the disposition and the configuration of several modules of the processes that are part of the plant on which it is based, so that the overall performance of the plant is greatly improved, while the range of possibilities of its application is significantly expanded.
Para ello y de forma concreta, su principal perfeccionamiento se centra en la sustitución de las cámaras de alto vacío existentes a la salida del segundo tratamiento de osmosis inversa (o de la primera osmosis, según la concentración de sales del fluido) , por evaporadores o cristalizadores, dado que han demostrado un funcionamiento bastantes aceptable con rendimientos mayores y un consumo energético mucho menor. El rechazo obtenido en estos casos señalados con una alta concentración de sales, recibirá un tratamiento consistente en el paso por un evaporador y a continuación por un cristalizador que podrá ser de uno o más efectos. En otra opción, prevista en principio para determinados residuos industriales, tras los tratamientos indicados se hará pasar el rechazo por un secadero de spray. Una tercera opción para el tratamiento a la salida de la segunda osmosis (o de la primera, según la concentración de sales), será el empleo de un evaporador de película fina. El objetivo de este tratamiento será la obtención de una sal cristalizada sin fase liquida, que sea fácilmente manejable y valorizable.To do this and specifically, its main improvement focuses on the replacement of existing high vacuum chambers at the exit of the Second treatment of reverse osmosis (or of the first osmosis, depending on the concentration of salts of the fluid), by evaporators or crystallizers, since they have demonstrated quite acceptable functioning with higher yields and much lower energy consumption. The rejection obtained in these cases indicated with a high concentration of salts, will receive a consistent treatment in the passage through an evaporator and then by a crystallizer that may be of one or more effects. In another option, planned in principle for certain industrial wastes, after the indicated treatments the rejection will be passed through a spray dryer. A third option for the treatment at the exit of the second osmosis (or the first, depending on the concentration of salts), will be the use of a thin film evaporator. The objective of this treatment will be to obtain a crystallized salt without liquid phase, which is easily manageable and recoverable.
La elección del empleo de una u otra opción de las indicadas se basará en las necesidades de obtener una determinada granulometria de las sales, de modo que se optimice su revalorización y también en el tipo de sales que vayan disueltas en el agua a tratar inicialmente .The choice of the use of one or another option of the indicated ones will be based on the needs to obtain a certain granulometry of the salts, so that their revaluation is optimized and also on the type of salts that are dissolved in the water to be treated initially.
Otro de los perfeccionamientos que presenta la planta aqui preconizada consiste en la modificación del secadero donde se envían las sales incrustantes, peligrosas para el correcto funcionamiento de la planta, pasando a ser un secadero ecológico o un filtro de prensa, según sea conveniente, una vez que se ha comprobado la dificultad existente para la centrifugación de ciertos tipos de lodos. Estas sales incrustantes irán incluidas en un lodo obtenido del rechazo del tratamiento fisico- quimico empleado para su precipitación. Dicho lodo, al tener una gran cantidad de calcio y magnesio (nutrientes habituales de muchos tipos de plantación) puede ser reutilizado como producto final para aplicaciones agrícolas o mantenimiento de césped en los campos de golf, sin necesidad de ser filtrado ni de ningún otro tipo de post-tratamiento.Another improvement presented by the plant here recommended is the modification of the dryer where the encrusted salts are sent, dangerous for the proper functioning of the plant, becoming an ecological dryer or a press filter, as appropriate, once that the difficulty in centrifuging certain types of sludge has been verified. These encrusting salts will be included in a sludge obtained from the rejection of the physicochemical treatment used for their precipitation. Said mud, having a large amount of calcium and magnesium (common nutrients of many types of plantation) can be reused as an end product for agricultural applications or lawn maintenance on golf courses, without the need to be filtered or of any other type post-treatment
En el caso del empleo de la planta para depuración de aguas residuales industriales, la salmuera proveniente de la osmosis inversa pasará a recibir, en unos casos, un tratamiento en secaderos de spray o pasará a un cristalizador, posteriormente se le realizará una centrifugación y, finalmente, se lleva a un secadero de lecho fluido, de la misma forma que en el caso anterior.In the case of the use of the plant for purification of industrial wastewater, the brine from the reverse osmosis will receive, in some cases, a treatment in spray dryers or it will pass to a crystallizer, then it will be centrifuged and, finally, it is taken to a fluid bed dryer, in the same way as in the previous case.
Cabe mencionar, además, la posibilidad de emplear cualquier método válido de suministro de energía, tales como pilas de combustible, biomasa o instalaciones anexas que obtengan energía mediante energías renovables.It is also worth mentioning the possibility of using any valid method of energy supply, such as fuel cells, biomass or attached facilities that obtain energy through renewable energy.
Por otra parte, la nueva planta aquí preconizada, en otra realización de la misma, incorpora un nuevo módulo de tratamiento mediante resinas de intercambio iónico, el cual se situará antes del primer módulo o planta de osmosis inversa o antes de la segunda planta de osmosis inversa con que está dotada la planta, ya que en ambas posiciones se consiguen ventajas.On the other hand, the new plant recommended here, in another embodiment thereof, incorporates a new treatment module using ion exchange resins, which will be located before the first module or reverse osmosis plant or before the second osmosis plant Inverse with which the plant is endowed, since in both positions advantages are achieved.
Dichas ventajas, es decir, la inclusión del citado módulo de tratamiento mediante resinas de intercambio iónico antes de la osmosis vienen dadas por el hecho de que se ablanda el agua, ya que se eliminan en gran parte las partículas de cal y magnesio presentes, lo cual facilita mucho el proceso posterior, mejorando la operatividad de la planta y reduciendo la posibilidad de aparición de averias.These advantages, that is, the inclusion of said treatment module by means of resins of Ionic exchange before osmosis is given by the fact that the water softens, since the particles of lime and magnesium present are eliminated, which greatly facilitates the subsequent process, improving the operation of the plant and reducing the possibility of breakdown.
Cabe señalar que las resinas de intercambio iónico necesitan de una regeneración periódica, con objeto de eliminar las sales acumuladas en ellas para que funcionen correctamente. Para realizar dicha regeneración, se realiza un lavado con salmuera proveniente de algún rechazo del proceso seguido en la planta, cuanto más salobre mejor, dado que de este modo se mejora la eficacia de la regeneración realizada.It should be noted that ion exchange resins need periodic regeneration, in order to eliminate the salts accumulated in them to function properly. To perform said regeneration, a brine wash is carried out from some rejection of the process followed in the plant, the more brackish the better, since in this way the efficiency of the regeneration performed is improved.
Además, la inclusión del citado módulo de tratamiento mediante resinas de intercambio iónico sustituye los anteriores tratamientos químicos, por lo que otra de sus ventajas es que ya no se necesita tratar el agua, consiguiéndose los mismos efectos sin necesidad de usar reactivos. De ello, asimismo, se desprende una disminución de costes de mantenimiento y de contaminantes emitidos, ya que la salmuera necesaria para la regeneración es suministrada por la propia planta.In addition, the inclusion of the aforementioned treatment module by ion exchange resins replaces the previous chemical treatments, so another of its advantages is that it is no longer necessary to treat the water, achieving the same effects without using reagents. It also shows a decrease in maintenance costs and pollutants emitted, since the brine necessary for regeneration is supplied by the plant itself.
Asimismo se contempla incluir otro nuevo módulo de tratamiento de electrodiálisis, el cual irá situado a la salida de la segunda planta de osmosis inversa y previamente al módulo de tratamiento térmico que sustituye, según la citada realización alternativa, a las cámaras de alto vacio.It is also contemplated to include another new electrodialysis treatment module, which will be located at the exit of the second reverse osmosis plant and previously to the thermal treatment module that replaces, according to said alternative embodiment, the high vacuum chambers.
La electrodiálisis consiste en la aplicación de varias membranas hechas del un material similar al de las resinas, dispuestas en una pila de forma que al hacer pasar corriente eléctrica por el agua, los iones negativos y positivos son forzados a desplazarse hacia sendos polos de la pila, pasando a través de las membranas selectivas los iones y quedando el resto de agua libre de gran parte de las sales que contenia. Se ha observado que un proceso de estas caracteristicas es particularmente beneficioso para la productividad de la planta, que se ve aumentada en gran medida con un gasto energético muy reducido en comparación con los beneficios obtenidos.Electrodialysis involves the application of several membranes made of a material similar to of the resins, arranged in a pile so that when the electric current passes through the water, the negative and positive ions are forced to move towards each pole of the battery, passing through the selective membranes the ions and remaining the rest of free water of much of the salts it contained. It has been observed that a process of these characteristics is particularly beneficial for the productivity of the plant, which is greatly increased with a very low energy expenditure compared to the benefits obtained.
En dicho módulo de tratamiento de electrodiálisis se eliminan en gran parte las sales presentes en el agua, obteniendo un diluido, con poca cantidad de sal, que volverá a recircularse para que entre en la primera planta de osmosis inversa, previéndose también la posibilidad de que la recirculación se produzca en la segunda osmosis inversa.In said electrodialysis treatment module, the salts present in the water are largely eliminated, obtaining a dilute, with a small amount of salt, which will be recirculated so that it enters the first reverse osmosis plant, also providing for the possibility that Recirculation occurs in the second reverse osmosis.
Por otro lado, se obtiene un concentrado de sales, que será lo que se envié al módulo de tratamiento térmico para que siga su procesado.On the other hand, a salt concentrate is obtained, which will be what was sent to the heat treatment module to continue processing.
Con la inclusión de este nuevo módulo se aumenta en gran mediad la producción de agua y, aunque el tratamiento de electrodiálisis supone un aumento del consumo energético, los rendimiento de la planta aumentan mucho, compensando dicho aumento sobradamente.With the inclusion of this new module, water production is greatly increased and, although electrodialysis treatment means an increase in energy consumption, the plant's performance increases greatly, compensating for this increase greatly.
En otra variante de realización de la invención, se contempla la incorporación de un módulo de compresión mecánica de vapor que sustituye al módulo de tratamiento de electrodiálisis, consiguiendo unos resultados muy parecidos de separación de sales. Dicho módulo consiste en un intercambiador de calor donde se evapora un liquido, en este caso el agua salada, en un lado de la superficie de intercambio, y se comprime mecánicamente lo suficiente para que condense en el otro lado y pueda mantenerse el ciclo de destilación de agua salvando las pérdidas del proceso y la elevación de la temperatura de ebullición del agua salada respecto a la pura.In another variant embodiment of the invention, the incorporation of a mechanical vapor compression module that replaces the electrodialysis treatment module is contemplated, achieving very similar salt separation results. Said module consists of a heat exchanger where a liquid evaporates, in this case the salt water, on one side of the exchange surface, and it is mechanically compressed enough to condense on the other side and the distillation cycle can be maintained. of water saving the losses of the process and the elevation of the boiling temperature of the salt water with respect to the pure one.
La incorporación del módulo de compresión mecánica de vapor en lugar del módulo de tratamiento de electrodiálisis tiene dos consecuencias para el proceso:The incorporation of the mechanical vapor compression module instead of the electrodialysis treatment module has two consequences for the process:
- Ya no se obtiene un diluido que haya que llevar a la entrada de alguna de las plantas de osmosis inversa, sino que se obtiene agua dulce por un lado y salmuera por otro. En consecuencia la planta contaria con dos módulos de osmosis inversa, uno a continuación del otro, por lo que se unen ambos módulos, consistiendo ahora el proceso de osmosis inversa en un solo módulo más grande que sustituye a los anteriores. La salmuera de este módulo de compresión mecánica de vapor irá a parar al módulo de tratamiento térmico siguiendo igual proceso que en esquemas anteriores.- A dilute is no longer obtained that must be carried at the entrance of one of the reverse osmosis plants, but fresh water is obtained on one side and brine on the other. Consequently, the plant would have two reverse osmosis modules, one after the other, so that both modules are joined, the reverse osmosis process now consisting of a single larger module that replaces the previous ones. The brine of this mechanical vapor compression module will go to the heat treatment module following the same process as in previous schemes.
- En función de la intensidad con que se aplique este proceso se podrá obtener una mayor o menor cantidad de agua producto. Existe la posibilidad de que este módulo, entrando en sustitución del módulo de tratamiento de electrodiálisis, se emplee para separar totalmente el agua y las sales provenientes de la osmosis inversa, de forma que no se obtenga salmuera sino un residuo sólido de sales. Esto haria innecesario el tratamiento térmico, ya que seria en este punto donde se ha conseguido el objetivo de la planta de depurar agua sin obtención de residuo liquido alguno.- Depending on the intensity with which this process is applied, a greater or lesser amount of product water may be obtained. There is a possibility that this module, replacing the electrodialysis treatment module, is used to completely separate water and salts from reverse osmosis, so that no brine is obtained but a solid residue of salts. This would make the thermal treatment unnecessary, since it would be at this point where the objective of the plant of purify water without obtaining any liquid residue.
En este sentido, cabe destacar que la opción de emplear compresión mecánica de vapor hasta obtener sales secas directamente, es incluso más eficiente.In this regard, it should be noted that the option of using mechanical vapor compression to obtain dry salts directly is even more efficient.
En consecuencia, como en esta variante de realización ya no es necesario el tratamiento térmico, la planta generadora de calor, podrá ser mucho más pequeña, ya que sólo habrá que aportar calor antes y después de la osmosis inversa. Dicho calor se aportará entre procesos, es decir, entre la salida de las resinas de intercambio iónico y la entrada a la osmosis inversa, y entre la salida de la osmosis inversa y la entrada a la compresión mecánica de vapor.Consequently, as in this embodiment variant, heat treatment is no longer necessary, the heat generating plant may be much smaller, since only heat must be provided before and after reverse osmosis. Said heat will be provided between processes, that is, between the exit of the ion exchange resins and the entrance to the reverse osmosis, and between the output of the reverse osmosis and the entrance to the mechanical compression of steam.
Hay que decir que, aunque la energía producida por la planta lógicamente es mucho menor, puesto que la planta es más pequeña, se consigue mejorar notablemente el ratio agua producto/Kw consumido.It must be said that, although the energy produced by the plant is logically much lower, since the plant is smaller, the product / Kw water consumption ratio is significantly improved.
La disminución de energía a exportar por parte del sistema generador de calor supone una disminución de los ingresos de la planta, pero, con la reducción de ratio anteriormente citado, se consigue recuperar de sobra dicha disminución y aumentar los beneficios .The decrease in energy to be exported by the heat generating system means a decrease in the income of the plant, but, with the aforementioned reduction in ratio, it is possible to recover this decrease in excess and increase the benefits.
Asimismo, la presente invención contempla también la introducción de un módulo de nanofiltración a la salida de la planta o plantas de osmosis inversa.Also, the present invention also contemplates the introduction of a nanofiltration module at the exit of the reverse osmosis plant or plants.
La nanofiltración consiste en hacer pasar el agua a través de un entramado de membranas que separará el agua tratada en dos corrientes diferentes, quedando una corriente con iones de tamaño pequeño (NaCl) y otro con iones de tamaño grande que han quedado retenidos en la membrana (Na2SO4) .The nanofiltration consists in passing the water through a network of membranes that will separate the treated water into two different streams, leaving a current with small ions (NaCl) and another with large ions that have been retained in the membrane (Na2 SO4 ).
Con esto conseguimos separar los tipos de sales presentes en la salmuera procedente de la osmosis inversa en dos corrientes, de modo que se pasarla a tratar al siguiente módulo (ya sea de tratamiento de electrodiálisis, o de compresión mecánica de vapor o cualquiera de las posibilidades existentes), cada una de ellas alternativamente, por ejemplo 12 h al dia cada corriente.With this we manage to separate the types of salts present in the brine from the reverse osmosis in two streams, so that it will be treated to the next module (either electrodialysis treatment, or mechanical steam compression or any of the possibilities existing), each of them alternately, for example 12 h a day each stream.
Asi obtenemos, al desalinizar completamente el agua, sales diferentes según qué corriente de agua estemos tratando, facilitando asi la puesta en valor para su uso posterior de las sales sólidas obtenidas.Thus we obtain, by completely desalinating the water, different salts depending on what stream of water we are treating, thus facilitating the value for later use of the solid salts obtained.
Debe mencionarse que es más fácil encontrar aplicación a cada tipo de sal estando separadas que si están todas mezcladas.It should be mentioned that it is easier to find application to each type of salt being separated than if they are all mixed.
Por último, hay que mencionar que este módulo de nanofiltración obligarla a poner una válvula motorizada que seleccione de donde procede el agua a tratar, de forma que entre en juego una corriente u otra.Finally, it should be mentioned that this nanofiltration module forces it to put a motorized valve that selects where the water to be treated comes from, so that a current or another comes into play.
DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOSDESCRIPTION OF THE DRAWINGS
Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva, como parte integrante de la misma, de un juego de planos, en los que con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, this descriptive report is attached, as an integral part thereof, of a set of drawings, in the that the following has been represented by way of illustration and not limitation:
La figura número 1.- Muestra un diagrama de bloques en el que se ha representado esquemáticamente y de manera simplificada los principales módulos de la planta que intervienen en los perfeccionamientos que incorpora, para un proceso estándar de flujo.Figure number 1.- It shows a block diagram in which the main modules of the plant that intervene in the improvements that it incorporates, for a standard flow process, have been schematically and simplified represented.
La figura número 2.- Muestra un diagrama de bloques, esquematizado y simplificado de los módulos de la planta que intervienen en el proceso para realizar el ajuste del SAR en el agua producto, en el que se aprecia la incorporación del depósito de mezcla.Figure number 2.- Shows a block diagram, schematized and simplified of the modules of the plant involved in the process to adjust the SAR in the product water, which shows the incorporation of the mixing tank.
La figura número 3.- Muestra un diagrama de bloques, esquematizado y simplificado de los módulos de la planta, en su variante como depuradora de aguas con elevada carga orgánica, apreciándose la incorporación previa al proceso estándar del módulo adicional de depuración.Figure number 3.- Shows a block diagram, schematized and simplified of the modules of the plant, in its variant as a water purifier with high organic load, appreciating the incorporation prior to the standard process of the additional purification module.
La figura número 4.- Muestra un diagrama de bloques de los módulos de la planta, para un proceso en el que se incluyen el módulo de resinas de intercambio iónico y el módulo de electrodiálisis .Figure number 4.- Shows a block diagram of the modules of the plant, for a process in which the ion exchange resin module and the electrodialysis module are included.
Las figuras número 5-A y 5-B.- Muestran un diagrama de bloques que representa esquemáticamente la variante alternativa de la planta con módulo de compresión mecánica de vapor, en sustitución del módulo de tratamiento de electrodiálisis, habiéndose representado en la figura 5-A el módulo de compresión mecánica de vapor obteniendo un rechazo de salmuera, y en la figura 5-B el módulo de compresión mecánica de vapor un residuo seco. La figura número 6.- Muestra otro diagrama simplificado de la planta en su variante con módulo de compresión mecánica, en el que se ha incluido un módulo de nanofiltración, generando dos corrientes diferenciadas.Figures 5-A and 5-B. - They show a block diagram that schematically represents the alternative variant of the plant with mechanical vapor compression module, replacing the electrodialysis treatment module, having been represented in Figure 5- To the mechanical vapor compression module obtaining a brine rejection, and in Figure 5-B the mechanical steam compression module a dry residue. Figure number 6.- It shows another simplified diagram of the plant in its variant with mechanical compression module, in which a nanofiltration module has been included, generating two differentiated currents.
REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓNPREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION
Asi, la planta desaladora-depuradora de aguas salobres y residuos industriales con descarga liquida cero perfeccionada que la invención propone es una planta del tipo que consta de módulos de (01) (1) y (9) o filtrado, depósitos de admisión y residuos, módulo de centrifugado, secaderos, circuito de calor, configurándose como una planta de cogeneración, lográndose, además de la energía necesaria para el funcionamiento de la planta potabilizadora, producir energía eléctrica excedente para poder exportar a la Red y para calentar el aire de los secaderos.Thus, the desalination-treatment plant for brackish water and industrial waste with perfected zero liquid discharge that the invention proposes is a plant of the type consisting of modules of (01) (1) and (9) or filtering, intake and waste deposits , centrifuge module, dryers, heat circuit, being configured as a cogeneration plant, achieving, in addition to the energy necessary for the operation of the water treatment plant, produce excess electrical energy to be able to export to the Network and to heat the air of the dryers
Pues bien, como puede observarse en la figura 1, que representa el proceso estándar que realiza la planta objeto de la invención, el agua a desalar recibe, inicialmente, un primer tratamiento en la planta (1) de osmosis inversa, donde además se miden los parámetros necesarios del agua para un correcto funcionamiento de todo el proceso. De la planta de osmosis (1) se obtendrá agua dulce que se dirigirá al depósito principal de almacenamiento (2), obteniéndose asimismo un rechazo que será llevado a un módulo (3) para recibir una serie de tratamientos químicos, gracias a los que se eliminará gran parte de las sales incrustantes de calcio y de magnesio que posee, y que son perjudiciales para el sistema. El citado tratamiento consistirá en una fase de reacción y otra de decantación, aplicándose tratamientos posteriores de lavado y/o filtrado y/o secado, en función de la tecnología apropiada para la aplicación concreta, contemplándose tres posibilidades u opciones diferentes:Well, as can be seen in Figure 1, which represents the standard process carried out by the plant object of the invention, the water to be desalted receives, initially, a first treatment in the reverse osmosis plant (1), where they are also measured the necessary water parameters for the correct functioning of the entire process. From the osmosis plant (1) fresh water will be obtained that will go to the main storage tank (2), also obtaining a rejection that will be taken to a module (3) to receive a series of chemical treatments, thanks to which It will eliminate a large part of the calcium and magnesium encrusting salts that it has, and that are harmful to the system. The aforementioned treatment will consist of a reaction phase and a decantation phase, applying subsequent washing and / or filtering and / or drying treatments, depending on the appropriate technology for the specific application, considering three different possibilities or options:
Proceso de reacción, proceso de decantación y proceso de lavado.Reaction process, decanting process and washing process.
Reacción, decantación y empleo de filtros prensa u otro tipo.Reaction, decantation and use of press filters or other types.
Reacción, decantación, lavado, filtrado ecológico y secado.Reaction, decantation, washing, ecological filtration and drying.
Como resultado del proceso de tratamiento químico se obtendrá una salmuera concentrada sin sales incrustantes que pasará al siguiente módulo del proceso, asi como un residuo de sales secas.As a result of the chemical treatment process, a concentrated brine without encrusting salts will be obtained, which will pass to the next process module, as well as a dry salt residue.
Tal y como queda reflejado en la figura 2, el depósito (5) que almacena los lodos de sales incrustantes ofrecerá la posibilidad de desviar parte de esos lodos hacia un depósito mezcla (22) donde se mezclará con agua dulce con el fin de obtener agua para riego con un valor de SAR (medida de la concentración de sodio con respecto al contenido de calcio y magnesio, indicador de la calidad del agua para riego) muy adecuado para ciertos tipos de plantaciones y también para el mantenimiento del césped de campos de golf. Esta agua se podrá destinar directamente al riego, sin necesidad de adición de otros productos fertilizantes, propiciándose asi una ventaja añadida al sistema. Siguiendo con la figura 1, la salmuera obtenida como rechazo en la primera planta de osmosis inversa (1) , ya libre de sales incrustantes una vez que ha pasado por el módulo (21) de tratamiento químico, se dirigirá ahora hacia la segunda planta de osmosis inversa (9), de donde nuevamente se obtendrá un caudal de agua dulce que será llevado al depósito principal de almacenamiento (2) y un nuevo rechazo de salmuera con alta concentración de sales.As it is reflected in Figure 2, the tank (5) that stores the sludge of encrusting salts will offer the possibility of diverting part of those sludges to a mixed tank (22) where it will be mixed with fresh water in order to obtain water for irrigation with a SAR value (measurement of sodium concentration with respect to calcium and magnesium content, indicator of water quality for irrigation) very suitable for certain types of plantations and also for the maintenance of golf course turf . This water can be used directly for irrigation, without the need to add other fertilizer products, thus providing an added advantage to the system. Following Figure 1, the brine obtained as rejection in the first reverse osmosis plant (1), already free of encrusting salts once it has passed through the chemical treatment module (21), will now be directed towards the second plant of Reverse osmosis (9), from which again a fresh water flow will be obtained that will be taken to the main storage tank (2) and a new brine rejection with a high concentration of salts.
Este nuevo rechazo de salmuera con alta concentración de sales se dirigirá ahora hacia un segundo módulo o depósito de tratamiento químico (10) o, en su defecto, directamente a un módulo de tratamiento térmico (23) que sustituye a las cámaras de alto vacío, el cual podrá estar constituido por cualquiera de las siguientes disposiciones:This new rejection of brine with a high concentration of salts will now be directed towards a second module or chemical treatment tank (10) or, failing that, directly to a thermal treatment module (23) that replaces the high vacuum chambers, which may be constituted by any of the following provisions:
Cristalizador directo.Direct crystallizer
Cristalizador y centrifugación posterior.Crystallizer and subsequent centrifugation.
Cristalizador y secadero de lecho fluido.Crystallizer and fluid bed dryer.
Cristalizador, centrifugación y secadero de lecho fluido.Crystallizer, centrifugation and fluid bed dryer.
Evaporador y posteriormente cristalizador directo.Evaporator and subsequently direct crystallizer.
Evaporador, cristalizador y centrifugación.Evaporator, crystallizer and centrifugation.
Evaporador, cristalizador y secadero de lecho fluido.Evaporator, crystallizer and fluid bed dryer.
Evaporador, cristalizador, centrifugación y secadero de lecho fluido. Evaporador y a continuación spray dryer.Evaporator, crystallizer, centrifugation and fluid bed dryer. Evaporator and then spray dryer.
Por su parte, el calor necesario para el citado módulo (23) de tratamiento térmico viene dado por el sistema de energía (12) que se haya dispuestoOn the other hand, the heat necessary for said heat treatment module (23) is given by the energy system (12) that has been arranged
(motor, biomasa, turbina, pila de combustible...)/ siendo empleado en el tratamiento por medio de intercambiadores de calor y conductos que direccionan el aire caliente hacia donde se necesite, para luego reconducirlo hacia un sistema de aprovechamiento del calor residual.(engine, biomass, turbine, fuel cell ...) / being used in the treatment by means of heat exchangers and ducts that direct the hot air to where it is needed, and then redirect it to a system of use of residual heat.
Una parte del agua obtenida a lo largo del proceso será destinada a realizar un barrido de las instalaciones, a fin de eliminar cualquier resto que pudiera haber quedado en alguna parte del circuito.A part of the water obtained throughout the process will be used to sweep the facilities, in order to eliminate any remainder that may have remained somewhere in the circuit.
Cabe señalar, que, en los módulos de filtrado de la planta (no representados en las figuras), se disponen de filtros o membranas selectivas para la eliminación del boro que pudiera existir contenido en el agua a tratar.It should be noted that, in the filtering modules of the plant (not shown in the figures), selective filters or membranes are available for the elimination of boron that may exist in the water to be treated.
Por último, en la variante de la planta como depuradora de aguas, cuando éstas sean de elevada carga orgánica, se contempla la incorporación, previa al proceso normal, de un módulo adicional de depuraciónFinally, in the variant of the plant as a water purifier, when these are of high organic load, the incorporation, prior to the normal process, of an additional purification module is contemplated
(24) en función del tipo de aguas residuales que se trate. Dicho módulo (24), representado en la figura 3, está destinado a ajustar la salinidad u otros parámetros del efluente a los requerimientos del proceso de ultrafiltración, ya sea presurizada o bien sumergida, mediante la recirculación de parte del agua producto del proceso normal de depuración.(24) depending on the type of wastewater being treated. Said module (24), represented in Figure 3, is intended to adjust the salinity or other parameters of the effluent to the requirements of the ultrafiltration process, either pressurized or submerged, by recirculating part of the water product of the normal process of depuration.
Por otra parte, tal como se ha indicado anteriormente, una forma de realización preferente para la planta desaladora objeto de la presente invención será la del empleo de un módulo de compresión mecánica de vapor tras el cual se obtendrá un residuo sólido seco por un lado y agua dulce por otro, dado que resulta la opción más eficiente, quedando dicha opción reflejada en la figura 5b, que muestra una representación simplificada de los principales módulos y partes de la planta que intervienen en el proceso.On the other hand, as indicated Previously, a preferred embodiment for the desalination plant object of the present invention will be the use of a mechanical vapor compression module after which a dry solid residue will be obtained on one side and fresh water on the other, since it results in more efficient option, this option being reflected in figure 5b, which shows a simplified representation of the main modules and parts of the plant involved in the process.
En las figuras 4 a 6 se representan otras opciones de realización de la planta objeto de la invención, en las que inicialmente se incorporan módulos (25) de resinas de intercambio iónico y de electrodiálisis (26) al proceso, y que se describen a continuación.Other embodiments of the plant object of the invention are shown in Figures 4 to 6, in which initially modules (25) of ion exchange and electrodialysis resins (26) are incorporated into the process, and which are described below. .
Asi, en la figura 4, queda reflejado como, tras la entrada del agua a desalar, se contempla la incorporación de un módulo (25) de tratamiento mediante resinas de intercambio iónico, el cual se sitúa antes de la primera planta (1) de osmosis inversa, pudiéndose también disponer, en una realización alternativa, antes de la segunda planta (9) de osmosis inversa, tras el cual se dirige al depósito principal de almacenamiento (2) .Thus, in figure 4, it is reflected how, after the entry of the water to be desalted, the incorporation of a treatment module (25) by means of ion exchange resins is contemplated, which is placed before the first plant (1) of reverse osmosis, also being available, in an alternative embodiment, before the second plant (9) of reverse osmosis, after which it is directed to the main storage tank (2).
Gracias a la existencia de dicho módulo (25) de tratamiento mediante resinas de intercambio iónico, mediante el cual se eliminan partículas de cal y se ablanda el agua a tratar antes de la osmosis, lo que facilita mucho el proceso posterior y además permite eliminar los anteriores módulos de tratamientos químicos, los cuales quedan sustituidos por dichas resinas. Las resinas de intercambio iónico de dicho módulo (25) necesitan una regeneración periódica para lo cual se utiliza salmuera proveniente de algún rechazo del proceso de la planta, cuanto más salobre mejor.Thanks to the existence of said treatment module (25) by ion exchange resins, by which lime particles are removed and the water to be treated is softened before osmosis, which greatly facilitates the subsequent process and also allows eliminating previous chemical treatment modules, which are replaced by said resins. The ion exchange resins of said module (25) need periodic regeneration for which brine is used from some rejection of the plant process, the more brackish the better.
Paralelamente, tras la segunda planta (9) de osmosis inversa y previamente al módulo (23) de tratamiento térmico, se prevé la incorporación de un módulo (26) de tratamiento de electrodiálisis, con el que se elimina gran parte de las sales presentes en el agua, obteniéndose un diluido, con poca cantidad de sal, que volverá a reciclarse para en entre de nuevo en la planta (1 ó 9), mientras que el concentrado de sales es llevado al módulo (23) de tratamiento térmico para que siga su procesado conforme se indicaba en el primer certificado de adición.In parallel, after the second reverse osmosis plant (9) and prior to the heat treatment module (23), the incorporation of an electrodialysis treatment module (26) is foreseen, with which a large part of the salts present in the water, obtaining a dilute, with a small amount of salt, which will be recycled again to enter the plant (1 or 9), while the salt concentrate is taken to the heat treatment module (23) to continue its processing as indicated in the first certificate of addition.
En otra variante de realización de la invención, tal como se aprecia en las figuras 5-A y 5-In another variant embodiment of the invention, as seen in Figures 5-A and 5-
B, de la cual cabe destacar que puede considerarse incluso como opción preferida, dada su eficacia, se contempla la incorporación de un módulo (27) de compresión mecánica de vapor en sustitución al módulo (26) de tratamiento de electrodiálisis, consiguiendo unos resultados muy parecidos de separación de sales.B, of which it should be noted that it can even be considered as a preferred option, given its effectiveness, the incorporation of a mechanical vapor compression module (27) in place of the electrodialysis treatment module (26) is contemplated, achieving very good results. similar salt separation.
Dicho módulo (27) consiste en un intercambiador de calor donde se evapora el agua a desalar, en un lado de la superficie de intercambio, y se comprime mecánicamente lo suficiente para que condense en el otro lado y pueda mantenerse el ciclo de destilación de agua salvando las pérdidas del proceso y la elevación de la temperatura de ebullición del agua salada respecto a la pura. La incorporación del módulo (27) de compresión mecánica de vapor en lugar del módulo de tratamiento de electrodiálisis tiene dos consecuencias para el proceso: Dado que ya no se obtiene un diluido que haya que llevar a la entrada de alguna de las plantas de osmosis inversa, sino que se obtiene agua dulce por un lado y salmuera por otro, de modo que ya no será necesaria la separación de la osmosis inversa en dos módulos .Said module (27) consists of a heat exchanger where the water to be desalinated is evaporated, on one side of the exchange surface, and sufficiently compressed to condense on the other side and the water distillation cycle can be maintained. saving the losses of the process and the elevation of the boiling temperature of the salt water with respect to the pure one. The incorporation of the mechanical vapor compression module (27) instead of the electrodialysis treatment module has two consequences for the process: Since a dilute is no longer obtained that has to be taken to the entrance of any of the reverse osmosis plants , but fresh water is obtained on one side and brine on the other, so that the separation of the reverse osmosis into two modules will no longer be necessary.
Asi, la planta cuenta en dicha variante de realización con una planta (1/9) de osmosis inversa más grande que sustituye a las dos más pequeñas (1 y 9) . La salmuera de este módulo (27) de compresión mecánica de vapor irá a parar al módulo (23) de tratamiento térmico siguiendo proceso que en esquemas anteriores (figura 5a) .Thus, in this variant, the plant has a larger (1/9) reverse osmosis plant that replaces the two smaller ones (1 and 9). The brine of this mechanical steam compression module (27) will go to the heat treatment module (23) following a process that in previous schemes (Figure 5a).
En la figura 5-B, se observa como el módulo de compresión mecánica de vapor (27) obtiene a su salida agua dulce por un lado, que será llevada hasta el depósito de almacenamiento de agua producto (2) y un residuo sólido seco por otro, de modo que ya no es necesario el tratamiento térmico.In Figure 5-B, it can be seen how the mechanical vapor compression module (27) obtains fresh water on one side, which will be taken to the product water storage tank (2) and a dry solid residue by another, so that heat treatment is no longer necessary.
En consecuencia, el sistema generador de calor (12) únicamente habrá de aportar calor en partes puntuales del proceso, con lo que se reduce en gran medida las necesidades energéticas de la planta pudiendo prescindirse del sistema de cogeneración (12) o sustituirlo por otro de prestaciones más reducidasConsequently, the heat generating system (12) will only have to provide heat in specific parts of the process, which greatly reduces the energy needs of the plant and the cogeneration system (12) can be dispensed with or replaced by another reduced benefits
Por último, se contempla también la introducción de un módulo (28) de nanofiltración a la salida de las plantas (1) y (9) de osmosis inversa, representado en la figura 6. La nanofiltración de dicho módulo (28) consiste en hacer pasar el agua a través de un entramado de membranas que separará el agua tratada en dos corrientes diferentes, quedando una corriente con iones de tamaño pequeño (NaCl) y otra con iones de tamaño grande que han quedado retenidos en la membranaFinally, the introduction of a nanofiltration module (28) at the exit of the reverse osmosis plants (1) and (9), represented in Figure 6, is also contemplated. The nanofiltration of said module (28) consists in passing the water through a network of membranes that will separate the treated water into two different streams, leaving a stream with small-sized ions (NaCl) and another with large-sized ions that have been retained in the membrane
(Na2SC^) , pasándose a tratar cada una de ellas al módulo siguiente de forma alternativamente, por ejemplo(Na2 SC ^), each of them being treated to the next module alternately, for example
12 h al dia cada corriente, para lo cual se dispondrán sendos depósitos (31) y (32) donde se almacenará el agua procedente de cada corriente mientras no se esté tratando.12 h per day each stream, for which two tanks (31) and (32) will be arranged where the water from each stream will be stored while it is not being treated.
La incorporación de dicho módulo (28) de nanofiltración obligarla a poner una electroválvulaThe incorporation of said nanofiltration module (28) forces it to put an electrovalve
(29) motorizada que seleccione de donde procede el agua a tratar, de forma que entre en juego una corriente u otra.(29) motorized that selects where the water to be treated comes from, so that one current or another comes into play.
Descrita suficientemente la naturaleza de la presente invención, asi como la manera de ponerla en práctica, no se considera necesario hacer más extensa su explicación para que cualquier experto en la materia tenga suficiente información para que comprenda su alcance y las ventajas que de ella se derivan asi como para poder proceder a la reproducción de la misma, haciendo constar que, dentro de su esencialidad, podrá ser llevada a la práctica en otras formas de realización que difieran en detalle de la indicada a titulo de ejemplo, y a las cuales alcanzará igualmente la protección que se recaba siempre que no se altere, cambie o modifique su principio fundamental.Describing sufficiently the nature of the present invention, as well as the way of putting it into practice, it is not considered necessary to make its explanation more extensive so that any person skilled in the art has enough information to understand its scope and the advantages that derive from it. as well as to be able to proceed with the reproduction of the same, stating that, within its essentiality, it may be carried out in other embodiments that differ in detail from that indicated by way of example, and which will also reach protection that is collected whenever it is not altered, changed or modified its fundamental principle.