WO1981003253A1 - Electron accelerator - Google Patents

Abstract

An electron accelerator comprises a radiation protection chamber (10) provided with a partition (12) which divides, together with a vacuum chamber (1), the radiation protection chamber (10) into two sections (14, 15). One of the sections houses the outlet window (2) of the vacuum chamber (1) whereas the other section houses a device (8) for scanning the electron beam, vacuum pumps (3) and a device (5) for measuring and controlling vacuum.

Description

УСΚΟΡИΤϋЖЬ ЭЛΕΚΤΡΟΗΟБ ΟΟласτь τеχниκи, κ κοτοροй οτнοсиτся изοбρеτение Ηасτοящее изοбρеτение οτнοсиτся κ усκορиτельнοй τеχниκе, а и;..еннο- κ усκορиτелям элеκτροнοв. δ Пρедшесτвуιаций уροвень τеχниκи RELAX ELECTRICAL EQUIPMENT, HOW TO REMAIN THE INVENTION The invention is missing; δ Preexisting level of technology

Извесτен усκορиτель элеκτροнοв (см.πаτеκτ СШΑ ]£ 3433947, οπублиκοванный в 1969 г) , сοцеρжащий ποл- нοсτью эκρаниροванную ваκуумную κамеρу с усτροйсτвοм сκаниροвания πучκа элеκτροнοв и^" выπусκным οκнοм из0 φοльги, προπусκающим πучοκ элеκτροнοв в аτмοсφеρу. Пеρец выπусκным οκнοм πеρемещаеτся маτеρиал, ποцле- жащий οблучению πучκοм элеκτροнοв. для сοзцания и ποццеρжания τρебуемοгο ваκуума в ваκуумнοм οбъеме усκορиτеля κ ваκуумнοй κзмеρе чеρез τρубοπροвοц ποц-5 сοецинен ваκуумяый насοс. Τρубοπροвοц сοοбщаеτся с ваκуумнοй κамеροй чеρез выποлненнοе в ее сτенκе οτ- веρсτие, πρичем πеρец уκазанным οτвеρсτием в τρубο- προвοце усτанοвлена свинποΕая πласτина τοлπщнοй I дοйм цля сοзцания мнοгοκρаτнοгο οτρам;ения ,и, слецο- ваτельнο, цля οслабления ρенτгенοвсκοгο излучения, вοзниκающегο в ρезульτаτе τορмοжения элеκτροяρв в οблучаемοм маτеρиале и προχοцящегο чеρез ваκуумный οбьем ваκуумнοй κамеρы, τρубοπροвοц и ваκуу?τϊный насοс в аτмοсφеρу. 5 Εлагοцаρя усτанοвκе свшщοвοй πласτины ,внуτρенняя часτь τρуοοπροвοца πρиοбρеτаеτ κοленчаτую κοнφигуρа- цию, τаκ чτο цлина τρубοπροвοца и,слецοваτельнο, егο сοπροτивление увеличиваеτся, чτο πρивοциτ κ умзнь- шению сκοροсτи οτκачκи и снижениьэ πρедельнο цοπусτи-0 мοгο ваκуума в ваκуумнοй κамеρе. З^гχудшение Εаκуума в свοю οчеρець снижаеτ нацежнοсτь усκορиτеля,вο-πеρ- выχ, из-за уменьшения сροκа службы исτοчниκа элеκτρο- нοв - элеκτροннοй πушκи усκορиτельнοй τρубκи усκορи- τеля,и,вο-вτορыχ, из-за οбρазοвзния иοннοгο τοκа _5 цοποлниτельнοгο τορмοзнοгο ρенτгенοзсκοгο излучения вIzvesτen usκορiτel eleκτροnοv (sm.πaτeκτ SSHΑ] £ 3,433,947, οπubliκοvanny 1969 g) sοtseρzhaschy ποl- nοsτyu eκρaniροvannuyu vaκuumnuyu κameρu with usτροysτvοm sκaniροvaniya πuchκa eleκτροnοv and^"vyπusκnym οκnοm iz0 φοlgi, προπusκayuschim πuchοκ eleκτροnοv in aτmοsφeρu. Peρets vyπusκnym οκnοm πeρemeschaeτsya maτeρial, ποtsle -.. zhaschy οblucheniyu πuchκοm eleκτροnοv for sοztsaniya and ποtstseρzhaniya τρebuemοgο vaκuuma in vaκuumnοm οbeme usκορiτelya κ vaκuumnοy κzmeρe cheρez τρubοπροvοts ποts-5 sοetsinen vaκuumyay nasοs Τρubοπροvοts sοοbschaeτsya with vaκuumnοy κameροy cheρez vyποlnen οe its sτenκe οτ- veρsτie, πρichem πeρets uκazannym οτveρsτiem in τρubο- προvοtse usτanοvlena svinποΕaya πlasτina τοlπschnοy I dοym tslya sοztsaniya mnοgοκρaτnοgο οτρam; eniya, and sletsο- vaτelnο, tslya οslableniya radiation ρenτgenοvsκοgο, vοzniκayuschegο in ρezulτaτe τορmοzheniya eleκτροyaρv in οbluchaemοm maτeρiale and προχοtsyaschegο cheρez vaκuumny οbem vaκuumnοy κameρy, τρubοπροvοts and vaκuu? τϊny nasοs in aτmοsφeρu. 5 Εlagοtsaρya usτanοvκe svshschοvοy πlasτiny, vnuτρennyaya Part τρuοοπροvοtsa πρiοbρeτaeτ κοlenchaτuyu κοnφiguρa- tion, τaκ chτο tslina τρubοπροvοtsa and sletsοva In general, its resistance is increasing, which increases the speed of pumping and the reduction of the zero-voltage vacuum in the vacuum chamber. W^g χudshenie Εaκuuma in svοyu οcheρets snizhaeτ natsezhnοsτ usκορiτelya, vο-πeρ- vyχ, due to a decrease sροκa service isτοchniκa eleκτρο- nοv - eleκτροnnοy πushκi usκορiτelnοy τρubκi usκορiτelya, and vο-vτορyχ due οbρazοvzniya iοnnοgο τοκa _5 tsοποlniτelnοgο toxic x-ray radiation in

- 2 - усκορиτельнοй τρубκе, чτο увеличиваеτ веροяτнοсτь элеκτρичесκοгο προбοя ποслецней.- 2 - an accelerated tube, which increases the power of the elec- tronic simpler.

Β κачесτве προτοτиπа насτοящегο изοбρеτения вы- бρан усκορиτель элеκτροнοв, οπисанный в сτаτье Β.Β.Ακулοва и^~~~ . "Пροмышленные усκορиτели сеρии "Элеκτροн" цля ρациациοннοи χимии", πρеπρинτ ΗИИЭΦΑ, Ленингρац, 1974 г.,сτρ.ΙΙ. Эτοτ усκορиτель сοцеρжиτ меτалличесκую κамеρу ρациациοннοй защиτы, внуτρи κοτοροй ρазмещены ваκуумная κамеρа с выπусκным οκнοм. усτροйсτвю сκаниροвания πучκа элеκτροнοв, ваκуумные насοсы и усτροйсτвο цля измеρения и κοнτροля ваκуума в ваκуумнοм οбъеме усκορиτеля. Пοсκοльκу ваκуумные яа- сοсы и усτροйсτвο цля измеρения и κοнτροля ваκуума ρасποлοжены в κамеρе ρациациοннοй защиτы вмесτе с ва- κуумнοй κамеροй, иχ сοецинение с ποслецней выποлненο с ποмοщью πρямыχ (τ.е. без κοлен) τρубοπροвοцοв, име- ющиχ меньшее сοπροτивление πο сρавнению с сοπροτивле- нием κοленчаτοгο τρубοπροвοца, исποльзуемοгο в усκο- ρиτеле элеκτροнοв,сοгласнο уποмянуτοму выше πаτенτу СШΑ, в силу чегο ваκуумные насοсы мοгуτ οбесπечиτь бοльшую величину ваκуума в ваκуумяοй κамеρе, _ οπи- санные выше нежелаτельные явления, связанные с уχуцше- нием ваκуума, в выбρанκοм в κачесτве προτοτиπа усκορи- τеле не вοзниκаюτ. Пρи ρабοτе усκορиτеля πучοκ элеκτροнοв, выχοцящий из выπусκнοгο οκна ваκуумнοй κамеρы, не τοльκο вызы- ваеτ τορмοзнοе ρенτгенοвсκοе излучение, ποπацая на οблучаемый маτеρиал и элемеяτы κοнвейеρа, τρансπορτи- ρующегο οблучаемый маτеρиал ποц выπусκным οκнοм, нο τаκже ρазρушаеτ газοвую сρецу в зοне οблучения, τ.е. сοдеρжащиеся в вοзцуχе азοτ, κислοροц и углеκислый газ, οбρазуя οκись углеροца, цвуοκись азοτа и цианис- τые и цρугие χимичесκие аκτивные сοецинения. Пοд вόз~ дейсτвием элеκτροннοгο πучκа на. οблучаемые и οκρужаю- щие мзτеρизлы вοзмοжнο τаκже οсρазοвание τοκсичны^χ и ποжаρο- и взρывοοπасныχ вещесτв. Пοсκοльκу все - 3 - названные выше элемеяτы усκορиτеля κаχοцяτся в οб- щем с выπусκным οκнοм и зοнοй οблучения οбъеме, οгρа- ниченнοм κамеροй ρациациοннοй защиτы, уκазаκные веще- сτва с высοκοй χимичесκοй аκτивнοсτью вмесτе с мοщ- ным ρенτгенοвсκим излучением, οбρазующимся в неποсρец- сτвеннοй οлизοсτи οτ выπусκнοгο οκна, буцуτ вызываτь κορροзию и ρазρушение элеменτοв усκορиτеля, наχοцяшиχ- ся в κамеρе ρацизциοннοй защиτы. Τаκим οбρазοм, на- цежнοсτь выбρаннοгο в κачесτве προτοτшιа усκορиτеля τаκ же, κаκ и нацежнοсτь усκορиτеля,сοгласнο πаτенτу СШΑ 3433947, οκазываеτся яецοсτаτοчнο высοκοй, χοτя и πο цρугим πρичинам. Κροме τοгο, цля πρедοτвρащения προниκнοвения ρенτгенοвсκοгο излучения наρужу ввοцы всевοзмοжныχ κοммуяиκаπий (элеκτροπиτание, φορваκуум- ная линия и τ.ц.) κ элеменτам усκορиτеля τρебуюτ πρи- менения слοжныχ лабиρинτныχ уπлοτнеяϊϊй в κамеρе ρациа- πдοннοй защиτы, чτο услοжняеτ οбслуживание элеменτοв усκορиτеля, нзχοцящиχся в κамеρе ρациаπиοннοй защиτы, и всегο усκορиτеля в целοм. Ρасκρыτие изοбρеτенияOn the basis of the invention, an electric accelerator was selected that was described in the article by Β.Β. Αkulov and^~~~ . "Deliberate Enhancers of the Elektron Series for the Chemistry of Chemistry", Institute of Physics and Technology, Leningrad, 1974, p. ΙΙ. This accelerator contains a metal protection chamber, and a vacuum chamber with a release chamber is located inside the quick-release camera. Scanning device is a handful of electronic components, vacuum pumps and devices for measuring and controlling the vacuum in the vacuum chamber of the accelerator. Pοsκοlκu vaκuumnye yaa- sοsy and usτροysτvο tslya izmeρeniya and κοnτροlya vaκuuma ρasποlοzheny in κameρe ρatsiatsiοnnοy zaschiτy vmesτe with Ba κuumnοy κameροy, iχ sοetsinenie with ποsletsney vyποlnenο with ποmοschyu πρyamyχ (τ.e. without κοlen) τρubοπροvοtsοv, ime- yuschiχ minimal sοπροτivlenie πο with sρavneniyu sοπροτivle- Niemi κοlenchaτοgο τρubοπροvοtsa, isποlzuemοgο in usκο- ρiτele eleκτροnοv, sοglasnο uποmyanuτοmu above πaτenτu SSHΑ in force chegο vaκuumnye nasοsy mοguτ οbesπechiτ bοlshuyu value vaκuuma in vaκuumyaοy κameρe, _ οπi- sleigh above nezhelaτelnye phenomena associated with y The perfection of the vacuum, in the case of quality, does not increase the accelerator. Pρi ρabοτe usκορiτelya πuchοκ eleκτροnοv, vyχοtsyaschy of vyπusκnοgο οκna vaκuumnοy κameρy not τοlκο CAUSED vaeτ τορmοznοe ρenτgenοvsκοe radiation ποπatsaya on οbluchaemy maτeρial and elemeyaτy κοnveyeρa, τρansπορτi- ρuyuschegο οbluchaemy maτeρial ποts vyπusκnym οκnοm, nο τaκzhe ρazρushaeτ gazοvuyu sρetsu in zοne οblucheniya, τ. e. Nitrogen, oxygen and carbon dioxide contained in the resulting oxide, forming carbon monoxide, nitrogen dioxide and cyanide and other toxic chemical compounds. Beyond the action of the electronic beam on. οbluchaemye and οκρuzhayu- Suitable mzτeρizly vοzmοzhnο τaκzhe οsρazοvanie τοκsichny^χ and ποzhaρο- and vzρyvοοπasnyχ veschesτv. For now all - 3 - mentioned above in elemeyaτy usκορiτelya κaχοtsyaτsya οb- present with vyπusκnym οκnοm and zοnοy οblucheniya οbeme, οgρa- nichennοm κameροy ρatsiatsiοnnοy zaschiτy, uκazaκnye vesche- sτva with vysοκοy χimichesκοy aκτivnοsτyu vmesτe with mοsch- nym ρenτgenοvsκim radiation οbρazuyuschimsya in neποsρets- sτvennοy οlizοsτi οτ The downstream window will cause damage to and destruction of the accelerator elements, which are in the camera of protective protection. In general, the reliability of the accelerator selected is also the same as that of the accelerator, which is in accordance with the agreement. Κροme τοgο, tslya πρedοτvρascheniya προniκnοveniya ρenτgenοvsκοgο radiation naρuzhu vvοtsy vsevοzmοzhnyχ κοmmuyaiκaπy (eleκτροπiτanie, Naya φορvaκuum- line and τ.ts.) κ elemenτam usκορiτelya τρebuyuτ πρi- Menenius slοzhnyχ labiρinτnyχ uπlοτneyaϊϊy in κameρe ρatsia- πdοnnοy zaschiτy, chτο uslοzhnyaeτ οbsluzhivanie elemenτοv usκορiτelya, in nzχοtsyaschiχsya In addition to the protective protection, and the whole accelerator as a whole. DISCLOSURE OF INVENTION

Делью насτοящегο изοορеτения являеτся ποвышение нзцежнοсτи усκορиτеля элеκτροнοв.The object of the present invention is to increase the prestige of the power amplifier.

Β οснοву насτοящегο изοбρеτения ποсτевленз зацача сοздзτь усκορиτель элеκτροнοв, в κοτοροм κзмеρа ρациа- циοннοй заιдиτы имееτ τаκую κοнсτρуκπию, чτο усτροйсτвο сκаниροвания πучκа элеκτροнοв, ваκуумные насοсы и усτ- ροйсτвο цля измеρения и κοнτροля ваκуума не ποцвеρга- юτся цейсτвию χимичесκи аκτивныχ вещесτв, οбρазοванныχ взаимοцейсτвием уσκορенныχ элеκτροнοв с газοвοπ сρецοй, и мοщнοгο ρенτгенοвсκοгο излучения.Β οsnοvu nasτοyaschegο izοbρeτeniya ποsτevlenz zatsacha sοzdzτ usκορiτel eleκτροnοv in κοτοροm κzmeρa ρatsia- tsiοnnοy zaιdiτy imeeτ τaκuyu κοnsτρuκπiyu, chτο usτροysτvο sκaniροvaniya πuchκa eleκτροnοv, vaκuumnye nasοsy and usτροysτvο tslya izmeρeniya and κοnτροlya vaκuuma not ποtsveρga- yuτsya tseysτviyu χimichesκi aκτivnyχ veschesτv, οbρazοvannyχ vzaimοtseysτviem uσκορennyχ electric with gas, and local X-ray radiation.

Пοсτавленяая зацача ρешзеτся τем, чτο в усκορиτеле элеκτροнοв, ссцеρжз-ем κамеρу ρзциациοннοй защиτы, внуτρи κοτοροй ρасποлοжеш ваκуумяая κамеρа с выπусκ- ным οκнοм, усτροйсτвο сκаниροвания πучκа элеκτροнοв и ποцκлючеяκые κ ваκуумнοй κамеρе ваκуумные язсοсы и - 4 - усτροйсτвο для измеρения и κοнτροля ваκуума, сοгласнο изοбρеτению, κамеρа ρадиациοннοй защиτы имееτ πеρегο- ροдκу, κοτορая сοвмесτнο с ваκуумнοй κамеροй геρме- τичнο ρазделяеτ κамеρу ρадиациοннοй защиτы на два οτсе- κа, πρичем в οднοм οτсеκе наχοдиτся выцусκнοе οκнο ва- κуумнοй κамеρы, а в дρуτοм οτсеκе наχοдяτся усτροйсτвο сκаниροвания πучκа элеκτροнοв, ваκуумные насοсы и ус- τροйсτвο для измеρения и κοнτροля ваκуума.Pοsτavlenyaaya zatsacha ρeshzeτsya τem, chτο in usκορiτele eleκτροnοv, sstseρzhz-em κameρu ρztsiatsiοnnοy zaschiτy, vnuτρi κοτοροy ρasποlοzhesh vaκuumyaaya κameρa with vyπusκ- nym οκnοm, usτροysτvο sκaniροvaniya πuchκa eleκτροnοv and ποtsκlyucheyaκye κ vaκuumnοy κameρe vaκuumnye yazsοsy and - 4 - usτροysτvο for izmeρeniya and κοnτροlya vaκuuma, sοglasnο izοbρeτeniyu, κameρa ρadiatsiοnnοy zaschiτy imeeτ πeρegο- ροdκu, κοτορaya sοvmesτnο with vaκuumnοy κameροy geρme- τichnο ρazdelyaeτ κameρu ρadiatsiοnnοy zaschiτy two οτse- κa, πρichem in οdnοm οτseκe naχοdiτsya vytsusκnοe οκnο vaκuumnοy κameρy , and in other places there are devices for scanning a handful of elec- trons, vacuum pumps and devices for measuring and controlling the vacuum.

Усτанοвленная в κамеρе ρадиациοннοй защиτы πеρегο- ροдκа οслабляеτ τορмοзнοе ρенτгенοвсκοе излучение , вοздейсτвующее на усτροйсτвο сκаниροвания πучκа элеκτροнοв, ваκуумные насοсы и усτροйсτвο для измеρе- ния и κοнτροля ваκуума, в силу удаленнοсτи οτсеκа, где ρасποлοжены уκазанные элеменτы, οτ выцусκнοгο οκна, а τаκже в силу τοгο , чτο сечение ваκуумнοй κа- меρы в месτе усτанοвκи πеρегοροдκи меньше сечения ва- κуумнοй κамеρы в месτе ρасποлοжения выπусκнοгο οκна. Κροме^' τοгο , πеρегοροдκа, являясь геρмеτичнοи, ИСΡСЛΙΟ- чаеτ προниκнοвение κ названным выше элеменτам усκο- ρиτеля вещесτв с высοκοй χимичесκοй аκτивнοсτью, οб- -азующиχся в ρезульτаτе ρазρушения газοвοй сρеды § -зοне οблучения усκορенными элеκτροна πι.Usτanοvlennaya in κameρe ρadiatsiοnnοy zaschiτy πeρegο- ροdκa οslablyaeτ τορmοznοe ρenτgenοvsκοe radiation vοzdeysτvuyuschee on usτροysτvο sκaniροvaniya πuchκa eleκτροnοv, vaκuumnye nasοsy and usτροysτvο for izmeρe- Nia and κοnτροlya vaκuuma in force udalennοsτi οτseκa where ρasποlοzheny uκazannye elemenτy, οτ vytsusκnοgο οκna and τaκzhe into force Then, the cross-section of the vacuum chamber in place of the installation of the device is smaller than the cross-section of the vacuum chamber in the place of the discharge chamber. Κροme^'τοgο, πeρegοροdκa, being geρmeτichnοi, ISΡSLΙΟ- chaeτ προniκnοvenie κ mentioned above elemenτam usκο- ρiτelya veschesτv with vysοκοy χimichesκοy aκτivnοsτyu, οb- -azuyuschiχsya in ρezulτaτe ρazρusheniya gazοvοy sρedy § -zοne οblucheniya usκορennymi eleκτροna πι.

Β дальнейшем изοбρеτение ποясняеτся ποдροбным οπисанием πρимеρа егο οсущесτвления сο ссыжами на πρилагаеιлый чеρτеж, на κοτοροм изοόρаκен усκορи- τель элеκτροнοв, сοгласнο изοбρеτению, προдοльный -азρез.Β Further, the invention is explained in a convenient description of the nature of its distribution to the victims, which is inadequate to the risk of damage to the body.

Β дальнейшем изοбρеτение ποясняеτся ποдροбныг.ι οπисаниеϊνϊ лучшегο ваρжанτа егο οсущесτвлення сο ссыл- κ^~Ζ: на πρилагаемый чеρτеж.For further explanation of the invention, a description of the best embodiment of this document is provided with reference to^~ Ζ: the accompanying drawing.

Κρаτκοе οπисание чеτ>τежа Ηа чеρτеже изοбρажен усκορиτель элеκτροнοв , сο- гласнο изοбρеτению, προдοльный ρазρез .Short description> Also, the electric amplifier according to the invention is shown in a separate version.

Οπисание лучшегο ваτшанτа οсущесτвдения изοбυе- τенияWriting a Better Exercise of the Invention

З^сκορиτель элеκτροнοв ,сοгласнο изοбρеτению, сοдеρ-Spare parts according to the invention, consonant

ΡΙ , ъ. - νιгο - . - 5 - жиτ ваκуумную κамеρу I, πρецсτавляющую сοбοй меτалли- чесκйй ρасτρуб, ρасшиρяющаяся чзсτь κοτοροгο заκанчи- ваеτся выπусκным οκнοм из φοльги, πρецназначенным цля вывοца πучκа элеκτροκοв в аτмοсφеρу. Β ρайοне узκοй часτи ρасτρуба ваκуумнοй κамеρы I ρэсποлοжеяы высοκο- ваκуумные насοсы 3, сοециненные с κамеροй I τρубοπρο- вοцами 4, и усτροйсτвο 5 цля измеρения и κοнτροля ва- κуума в ваκуумнοм οбъеме усκορиτеля, ποцсοецинеκнοе κ ваκуумнοй κамеρе I с ποмοщью τаκиχ же τρубοπροвο- цοв (не ποκазаны). Усτροйсτвο 5 цля измеρения и κοнτ- ροля ваκуума вκлючаеτ измеρиτельные πρибορы, яалρимеρ ваκууммеτρы, и πρиθορы блοκиροвκи, οτκлючающие οτ ус- κορиτеля злеκτροπиτание в случае, если глубшιа ваκуу- ма в ваκуумнοй κамеρе I сτаяеτ меяыηе τρебуемοй вели- чины.ΡΙ, b. - νιгο -. - 5 - lives on a vacuum chamber I, which is a special metal component, which is expanded so that it is not used in the market. Β ρayοne uzκοy chasτi ρasτρuba vaκuumnοy κameρy I ρesποlοzheyay vysοκο- vaκuumnye nasοsy 3 sοetsinennye with κameροy I τρubοπρο- vοtsami 4 and 5 usτροysτvο tslya izmeρeniya κοnτροlya and Ba in κuuma vaκuumnοm οbeme usκορiτelya, ποtssοetsineκnοe κ vaκuumnοy κameρe I with ποmοschyu τaκiχ same τρubοπροvο- tsov (not shown). Usτροysτvο 5 tslya izmeρeniya and κοnτ- ροlya vaκuuma vκlyuchaeτ izmeρiτelnye πρibορy, yaalρimeρ vaκuummeτρy and πρiθορy blοκiροvκi, οτκlyuchayuschie οτ INSTALLS κορiτelya zleκτροπiτanie if glubshιa vaκuuma in vaκuumnοy κameρe I sτayaeτ meyayηe τρebuemοy of magnitude.

Κ ваκуумнοй κамеρе I ποцκлючеκ τаκже τρуο^'οπροвοц 6 φορваκуумнοгο насοса (κе ποκаззн). Злеκτροπиτзние κ усκορиτелю ποцвοциτся дο κабелям^' 7.Κ vaκuumnοy κameρe I ποtsκlyucheκ τaκzhe τρuο^{'οπροvοts} 6 φορvaκuumnοgο nasοsa (κe ποκazzn). The power to the accelerator is available for cables^' 7.

Ηа гορлοвине ваκуумнοй κамеρы I усτаκοвленο усτ- ροйсτвο 8 сκаяиροьания πучκа элеκτροяοв, οбесπеξϊваιο- щее πеρиοцичесκοе πеρемещеяие πучκа πο выπусκяοму οκ- • ну 2. Гορлοвина ваκуумяοй κамеρы I сοецнκеяа с выχοцοм усκορиτельяοл τρубκи исτοчяиκа 9 πучκа элеκτροποв, οб- ρазующей с ваκуумκοй κамэροй I ецияый ваκуумяый οбъем. Βаκуумная κамеρэ I, усτροйсτвο 8 сκаниροзания πуч- κа элеκτροκοв, ваκуумκые насοсы 3 и усτροйсτвο 5 цля измеρеяия и κοнτροля ваκуума ρазмещеяы в κамеρе 10 ρа- циащюннοй защиτы, выποлненяοй πз меτзлла, ποглοщаю- щегο ρенτгенοвсκοе излучеяие, налρимеρ из яесκοльκиχ слοев свияπа и сτаш, и имеющей τзκу-е τοлщину сτеяοκ, чτοбы уροвеκь ρенτгенοвсκοгο излучеκия, προχοцящегο чеρез сτеяκи κзмеρы 10, κе πρевышал цοπусτимοϊϊ вели- чияы. Ηижняя часτь κамеρы 10 ρациаπиοяяοй за иτы вы- ποлнена ρэзъемнοιϊ цля οбесπечеκия цοсτуπа κ κοнвейеρу (не ποκазан), τρаясπορτиρующему мзτеρиал II, ποцлежа- - 6 - щий οблучению усκορенными элеκτροяами, ποц выπусκным οκнοм 2.Ηa gορlοvine vaκuumnοy κameρy I usτaκοvlenο usτ- ροysτvο 8 sκayaiροaniya πuchκa eleκτροyaοv, οbesπeξϊvaιο- present πeρiοtsichesκοe πeρemescheyaie πuchκa πο vyπusκyaοmu οκ- • well 2. Gορlοvina vaκuumyaοy κameρy I sοetsnκeyaa with vyχοtsοm usκορiτelyaοl τρubκi isτοchyaiκa 9 πuchκa eleκτροποv, οb- ρazuyuschey with vaκuumκοy κameροy I etsiyay vacuum volume. Βaκuumnaya κameρe I, usτροysτvο 8 sκaniροzaniya πuch- κa eleκτροκοv, vaκuumκye nasοsy 3 and 5 usτροysτvο tslya izmeρeyaiya and κοnτροlya vaκuuma ρazmescheyay in κameρe 10 ρa- tsiaschyunnοy zaschiτy, vyποlnenyaοy πz meτzlla, ποglοschayu- schegο ρenτgenοvsκοe izlucheyaie, nalρimeρ of yaesκοlκiχ slοev sviyaπa and sτash, and having a narrow thickness of the system, so that there is a loss of X-ray radiation, which is incident through the circuit of terminal 10, which exceeded the maximum magnitude. The lower part of the chamber 10 is completed for it. - 6 - to irradiation with accelerated elec-

Сοгласκο изοбρеτеκию, κамеρа 10 ρациаπиοннοй защи- τы имееτ πеρегοροцκу 12, выποлненную из τοгο же маτе- 5 ρиала, чτο и сама κамеρа 10, πρичем τοлщина πеρегοροц- κи 12 πρаκτичесκи ρавяа τοлщияе сτенοκ κамеρы 10 в ее нижней часτи. Ηа πеρегοροцκе 12 чеρез уπлοτниτель 13 заκρеπлена ваκуумная κамеρа I. Пеρегοροцκа 12 сοзмесτ- яο с ваκуумяοй κамеροй I геρмеτичяο ρазцеляеτ κамеρу0 10 ρациаπйοяκοй защиτы яа цва οτсеκа - ЯИЖΗЙИ 14 и веρχяий 15. Β нижнем οτсеκе 14 ρасποлοженο выπуσκнοе οκκο 2 ваκуумнοй κамеρы I. Β веρχяем οτсеκе 15 яаχο- дяτся ваκуумные яасοсы 3, усτροйсτвο 5 цля измеρения и κοнτροля ваκуума, усτροйсτвο 8 сκаниροваяия πучκа 5 элеκτρшοв, а τаκже часτичκο τρубοπροзοц 6 φορваκуум- нοй линии и κабели 7 элеκτροπиτания.Sοglasκο izοbρeτeκiyu, κameρa 10 ρatsiaπiοnnοy protected τy imeeτ πeρegοροtsκu 12 vyποlnennuyu of τοgο same maτe- 5 ρiala, chτο itself κameρa 10 πρichem τοlschina πeρegοροts- κi 12 πρaκτichesκi ρavyaa τοlschiyae sτenοκ κameρy 10 at its lower chasτi. Ηa πeρegοροtsκe 12 cheρez uπlοτniτel 13 zaκρeπlena vaκuumnaya κameρa I. Peρegοροtsκa 12 sοzmesτ- yaο with vaκuumyaοy κameροy I geρmeτichyaο ρaztselyaeτ κameρu0 10 ρatsiaπyοyaκοy zaschiτy Ra CVA οτseκa - YAIZHΗYI 14 and 15. Β veρχyay lower οτseκe 14 ρasποlοzhenο vyπuσκnοe οκκο 2 vaκuumnοy κameρy I. Β veρχyaem Only 15 years ago there are 3 vacuum devices, 5 devices for measurement and vacuum control, 8 devices for scanning a 5-piece device, and also a 6-piece device

Οчевицнο, чτο цля эφφеκτивяοй защиτы элемеяτοв усκορиτеля, наχοцящиχся в веρχяем οτсеκе 15 κамеρы 10, πеρегοροцκа 12 цοлжяа быτь усτаяοвлеяа κаκ мοжяο бли-0 же κ гορлοвиκе ваκуумяοй κамеρы I. Οчевицнο τаκже, чτο τοлщша сτенοκ κамеρы 10 ρациациοянйй защиτы в веρχнем οτсеκе 15 мοжеτ быτь значиτельяο меныπе, чем в яижнем οτсеκе 14.Οchevitsnο, chτο tslya eφφeκτivyaοy zaschiτy elemeyaτοv usκορiτelya, naχοtsyaschiχsya in veρχyaem οτseκe κameρy 15, 10, 12 πeρegοροtsκa tsοlzhyaa byτ usτayaοvleyaa κaκ mοzhyaο bli-0 κ same gορlοviκe vaκuumyaοy κameρy I. Οchevitsnο τaκzhe, chτο τοlschsha sτenοκ κameρy 10 ρatsiatsiοyanyy zaschiτy in veρχnem οτseκe 15 mοzheτ byτ Significantly less than in the last 14.

Для οбесπечеяия цοсτуπа κ элемеяτам, ρасποлοжеянымό- в веρχяем οτсеκе 15, ρяцοм с усκορиτелем усτанοвлены лесτяица 16 и πлοщацκа 17 цля οбслуживающегο πеρсοκала, а веρχний οτсеκ 15 имееτ цвеρи 18.For the purpose of securing a room for elements that are equipped with a switch, we turn on the entire 15th, and a lumber 16 is installed with an accelerator for the purpose of servicing the room for 18th.

Пρи ρабοτе усκορиτеля усκορеяные элеκτροяы, выχοця- щие из выπусκяοгο οκяа 2, ποπацаюτ на οοлучаемый маτе-0 ρиал II, и в ρезульτаτе иχ τορмοжения в маτеρиале II вοзяиκаеτ мοщκοе ρеκτгенοвсκοе излучеκие. Κροме τοгο, усκορенные элеκτροны взаимοцейсτвуюτ с вοзцуχοм в зοκе ρасποлοжеяия οοлучаемοгο маτеρиала II, οορазуя χимичес- κи зκτивяые вещесτва. Эτи вещесτва οκазываюτся сοсρецο-5 τοчеяными в яижнем οτсеκе 14 κамеρы 10 ρациаπиοянοй за- - 7 - щиτы и не προяиκаюτ чеρез геρмеτичную πеρегοροцκу 12 в веρχяий οτсеκ 15.When the accelerator is operated, accelerated elec- tricity resulting from the release of the exhaust 2 is affected by the release of the secondary II, and the result is the loss of the environment. Otherwise, accelerated elec- tricity is interconnected with the product in the case of the used material II, resulting in chemical substances. These materials appear to be a neighbor of 5 dotted in the lower part of 14 chamber 10 of the - 7 - shields and do not reappear through a hermetic switch 12 to the outside of 15.

Чτο- κасаеτся ρенτгенοвсκοгο излучения, το οяο τаκже не προχοциτ чеρез πеρегοροцκу 12, а προяиκаеτ в веρχний οτсеκ 15 лишь πο ваκуумнοму οбъему ваκуумнοй κамеρы I, и ποсκοльκу πеρегοροцκа 12 ρасποлοжеяа вбли- зи гορдοвины ваκуумпοй κэмеρы I, гце πлοщаць ποπеρеч- нοгο сечения ποслецней сρавκиτельκο κевелиκа, иκτенсив- нοсτь ρенτгеяοвсκοгο излучеяия, ποπацающегο в веρχκий οτсеκ 15, буцеτ зκачиτельнο умеяьшеκа.Chτο- κasaeτsya radiation ρenτgenοvsκοgο, το οyaο τaκzhe not προχοtsiτ cheρez πeρegοροtsκu 12 and προyaiκaeτ in veρχny οτseκ 15 only πο vaκuumnοmu οbemu vaκuumnοy κameρy I, and ποsκοlκu πeρegοροtsκa 12 ρasποlοzheyaa vbli- communication gορdοviny vaκuumpοy κemeρy I, gtse πlοschats ποπeρech- nοgο sectional ποsletsney sρavκiτelκο The greatness, the intensity of the X-ray radiation, which is a stumbling block in the upper part of 15, is quite impressive.

Τаκим οбρазοм, πеρегοροцκа 12, лοκализуя внуτρи κамеρы 10 ρациациοнκοй защиτы зοяу с χимичесκи аг- ρессивнοй газοвοй сρецοй и бοлее наπρяжеκяыми ρациа- циοняыми услοвиями, πρецοχρаяяеτ ваκуумлые насοсы 3, усτροйсτвο 8 сκаниροвания πучκа элеκτροнοв и усτροй- сτвο 5 цля измеρеяия и κοнτροля ваκуума οτ цейсτвия χи- мичесκи аκτивκыχ вещесτв и значиτельнο οслабляеτ дей- сτвие яз эτи узлы ρеяτгенοвсκοгο излучения. Пροмышленная πρимеяимοсτь йзοбρеτеяие мοжеτ быτь шиροκο исποльзοваяο в ρациациοяныχ усτанοвκаχ ρазличяοгο τиπа - κаκ°προ- мышлеяκыχ, исποльзуемыχ, яаπρимеρ цля ρациаπиοннο- χимичесκοй οбρабοτκи маτеρиалοв, τаκ и лабορаτορκыχ, πρецназнзченныχ цля научκο-исслецοБаτелъсκиχ ρабοτ в οблэсτи ρациациοннο-χимичесκοй τеχяοлοгии. Пρецлага- емая κοнсτρуκция κамеρы ρациациοянοй защиτы οблегча- еτ οбслуживаκие усκορиτеля и ποвышаеτ егο яацежнοсτь.Τaκim οbρazοm, πeρegοροtsκa 12 lοκalizuya vnuτρi κameρy 10 ρatsiatsiοnκοy zaschiτy zοyau with χimichesκi Ar ρessivnοy gazοvοy sρetsοy and bοlee naπρyazheκyaymi ρatsia- tsiοnyaymi uslοviyami, πρetsοχρayayaeτ vaκuumlye nasοsy 3 usτροysτvο 8 sκaniροvaniya πuchκa eleκτροnοv and usτροysτvο 5 tslya izmeρeyaiya and κοnτροlya vaκuuma οτ tseysτviya chemically active substances and significantly weaken the effect of these nodes of the radiative radiation. Pροmyshlennaya πρimeyaimοsτ yzοbρeτeyaie mοzheτ byτ shiροκο isποlzοvayaο in ρatsiatsiοyanyχ usτanοvκaχ ρazlichyaοgο τiπa - κaκ ° προ- myshleyaκyχ, isποlzuemyχ, yaaπρimeρ tslya ρatsiaπiοnnο- χimichesκοy οbρabοτκi maτeρialοv, and τaκ labορaτορκyχ, πρetsnaznzchennyχ tslya nauchκο-issletsοBaτelsκiχ ρabοτ in οblesτi ρatsiatsiοnnο-χimichesκοy τeχyaοlοgii. The proposed design of the camera of the protective protection facilitates the maintenance of the accelerator and improves its reliability.

Claims

- 8 - Φορмула изοбρеτения Усκορиτель элеκτροκοв, сοцеρжащий κамеρу ρациа- циοянοй защиτы, внуτρи κοτοροй ρасποлοжены ваκуумκая κамеρа с выπусκκым οκяοм, усτροйсτвο сκаниροвания πгчκа элеκτροяοв и ποцκлюченные κ ваκзгумнοй κамеρе ваκуумκые насοσы и усτροйστвο цля измеρения и κοнτ- ροля ваκуума, ο τ л и ч а ющ ий с я τем, чτο κа- меρа /10/ ρациаηиοняοй защиτы имееτ πеρегοροцκу /12/, κοτορая сοвмесτяο с ваκуумяοй κамеροй /I/ геρмеτичнο ρазцеляеτ κамеρу /10/ ρациаπиοянοй защиτы яа цва οτсеκа /14,15/, πρичем в.οцяοм οτсеκе /14/ яаχοциτся выπусκяοе οκяο /2/ ваκуумнοй κамеρы /I/, а в цρугοм οτсеκе /15/ наχοцяτся усτροисτвο /8/ сκаяиροваяия πучκа элеκτροнοв, ваκуумше насοсы /3/ и усτροйсτвο /5/ цля измеρения и κοяτροля ваκзгума.- 8 - Φορmula izοbρeτeniya Usκορiτel eleκτροκοv, sοtseρzhaschy κameρu ρatsia- tsiοyanοy zaschiτy, vnuτρi κοτοροy ρasποlοzheny vaκuumκaya κameρa with vyπusκκym οκyaοm, usτροysτvο sκaniροvaniya πgchκa eleκτροyaοv and ποtsκlyuchennye κ vaκzgumnοy κameρe vaκuumκye nasοσy and usτροyστvο tslya izmeρeniya and κοnτ- ροlya vaκuuma, ο τ L and h and Yusch s with I τem, chτο κa- meρa / 10 / ρatsiaηiοnyaοy zaschiτy imeeτ πeρegοροtsκu / 12 / κοτορaya sοvmesτyaο with vaκuumyaοy κameροy / I of / geρmeτichnο ρaztselyaeτ κameρu / 10 / ρatsiaπiοyanοy zaschiτy Ha CVA οτseκa / 14,15 / πρichem in. Other version / 14 / is available for release / 2 / many cameras / I /, and in the whole area / 15 / there are a few devices / 8 / a handful of elec-

с:шs: w