Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


US3349771A - Nasal clamp - Google Patents

Nasal clamp
Download PDF

Info

Publication number
US3349771A
US3349771AUS421892AUS42189264AUS3349771AUS 3349771 AUS3349771 AUS 3349771AUS 421892 AUS421892 AUS 421892AUS 42189264 AUS42189264 AUS 42189264AUS 3349771 AUS3349771 AUS 3349771A
Authority
US
United States
Prior art keywords
clamp
nasal
nose
legs
bight
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
US421892A
Inventor
Baer Samuel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by IndividualfiledCriticalIndividual
Priority to US421892ApriorityCriticalpatent/US3349771A/en
Application grantedgrantedCritical
Publication of US3349771ApublicationCriticalpatent/US3349771A/en
Anticipated expirationlegal-statusCritical
Expired - Lifetimelegal-statusCriticalCurrent

Links

Images

Classifications

Definitions

Landscapes

Description

S. BAER NASAL CLAMP Oct. 31 1967 Filed Dec. 29, 1964 FIG. 3
FIQZ
FIGS
INVENTOR. SAMUEL BAEI? A TTORNEY. v
United States Patent 3,349,771 NASAL CLAMP Samuel Baer, 8 Georgian Court, Troy, N.Y. 12180 Filed Dec. 29, 1964, Ser. No. 421,892 1 Claim. (Cl. 128-325) This invention relates to nasal clamps for controlling nasal hemorrhaging and, more particularly, to a novel and improved nasal clamp characterized by case of application, effective control of hemorrhaging, and simplicity of construction.
Nasal hemorrhaging can be a serious problem, particu-' larly when an attempt is made to stop bleeding resulting from a severe nasal hemmorrhage. Among expedients used for arresting nasal hemorrhaging are the insertion of absorbent packing into the nose. However, this by itself is not as eflicient as could be desired. Accordingly, external pressure must be exerted against the nose to force the areas of the nose into tight contact with the absorbent packing.
An object of the invention is to provide a nasal clamp which may be clamped over the nose to maintain pressure on the nose and against packing inserted inside the nostrils to arrest nasal hemorrhaging.
Another object of the invention is to provide such a nasal clamp which is simple and inexpensive in construction while being efficient in use.
A further object of the invention is to provide a nasal clamp which can, if necessary, be released and applied by the patient Without the assistance of a doctor, as when the patient has been to a doctors ofiice for treatment of a hemorrhage and has left for home where the hemorrhaging may possibly re-start.
In accordance with the present invention, a novel nasal clamp is provided, comprising a substantially flat and elongated strip of resilient material which is bent to a U-shape to form a bight which is circular through substantially more than 180, and substantially rectilinear legs extending from the ends of the bight. These legs are arranged to engage and apply pressure to the exterior of the nose, for example at the anterior septal area. Due to the substantially circular formation of the bight of the clamp, adequate and effective resilient pressure can be applied through the legs of the clamp when the latter are placed in contact with the nose.
While the nasal clamp of the invention may be formed of many materials, a preferred material is a resilient plastic composition material. Of such materials, it has been found that cellulose acetate is particularly effective because it has a modulus of elasticity which is sufficient to exert the required pressure, while the material is strong and tough and thus not readily damaged.
In using the clamp of the invention, packing is placed in the nostrils and then the clamp legs are spread apart and placed over the nose so that, when they are released, they will press firmly against the exterior of the nose to maintain firm contact of the nasal areas with the packing. The clamp is particularly effective for hemorrhaging from the anterior septal area, from which arises substantially 90% of nasal hemorrhages.
For an understanding of the principles of the invention, reference is made to the following description of typical embodiments thereof, as illustrated in the accompanying drawings.
In the drawings:
FIG. 1 is a phantom perspective view illustrating a nasal clamp, embodying the invention, as applied to control a nasal hemorrhage;
FIG. 2 is a plan view of the clamp shown in FIG. 1;
FIG. 3 is a section taken on the line 3-3 of FIG. 2;
FIG. 4 is a perspective view of a modified form of nasal clamp embodying the invention; and
FIG. 5 is an enlarged partial inside elevation view of the clamp illustrating a modification.
Referring to FIG. 1, one form of nasal clamp embodying the invention is illustrated at 20 as applying pressure to apatients nose 10 in which cotton or other absorbent material has been stuffed into the nostrils to absorb the bleeding.Clamp 20 applies pressure to the external surface of the nose adjacent the anterior septal area, thereby compressing the flesh of the nose against the packings 11 so that the latter will effectively absorb bleeding from the nasal areas.
As perhaps best seen in FIGS. 2 and 3, thenasal clamp 20 is a substantially flat and relatively elongated strip of resilient material, such as plastic composition material, of which cellulose acetate is preferred. The clamp may be molded to the desired shape, which is a U-shape including a substantiallycircular bight 21 of which the circular part extends through substantially more than The ends ofbight 21 are formed as reverselycurved transition sections 22 connecting the bight tolegs 25 of the U-shape clamps. These legs extend outwardly frombight 21 and converge toward each other in a direction outwardly from the bight when the clamp is in the released position shown in FIGS. 2 and 3. As best seen in FIG. 3, the extreme ends oflegs 25 are rounded, as indicated at 26, in the planes of the legs.
The substantially circular design ofbight 21, which may be imparted thereto during molding of the clamp, results in an effective spring pressure being exerted through thelegs 25. A rather simple circular design ofbight 21 has been found to be very advantageous as compared to more complex spring clamp configurations. The relatively elongated and flat nature oflegs 25 assures application of the pressure to the nose over relatively extended areas, thereby avoiding points of pressure concentration.
By way of a specific example,clamp 20 may be made in two sizes, and these two sizes have been found adequate to meet the needs of various nasal conditions. A smaller size is provided which measures 1 /2 in width and 2 /2" in length, with a cross section of /8" x /2". A larger size, by which greater pressure may be exerted, has the same cross section, but measures 2 in width and 3%" in length. Cellulose acetate is preferred as the material from which the clamp is molded, and the clamp may be transparent or, if desired, may be opaque or colored. Cellulose acetate provides the desired modulus of elasticity for the clamp and, in addition, is a very tough and strong synthetic resin or plastic material.
FIG. 4 illustrates another form which the clamp may take in practice, this form differing somewhat from the form shown in FIGS. 1, 2 and 3. As illustrated in FIG. 4, theclamp 30 is provided with thebight 31 which again is substantially circular and whose ends are connected bytransition portions 22 tolegs 35. In this case, the ends oflegs 25 are not circular, in the planes of the legs, as is the case with the clamp of FIGS. 1, 2 and 3, but extend rectilinearly and have reinforcing ribs 36 extending therealong. The ribs 36 make for ease of applying and removing the nasal clamp. Theclamp 30 otherwise has the same general dimensions as does theclamp 20 and is formed of the same material as used to form theclamp 20. Application ofclamp 30 is effected in the same manner as illustrated, in FIG. 1, forclamp 20.
For both clamps, 20 and 30, the pressure against the nose is firmly and controllably applied to hold the nasal packing 11 firmly against the bleeding area. It has been found, in practice, that about 10 minutes of pressure will effect control of the nasal bleeding.
In some cases, the clamp may tend to slip along the nose, asunder conditions of moisture or perspiration. To prevent such slipping and to greatly enhance the efiiciency J; of the clamp, the surface configuration shown in FIG. may be used. Referring to FIG. 5, the inner surfaces oflegs 25 or 3-5, over at least the major portions of the lengths of the legs, are formed with indentations 27 arranged in a rectangular grid in a manner to provide the visual effect of being woven.
These indentationsare in the form of V cross section grooves arranged as short grooves aligned and spaced along mutually perpendicular coordinates of the grid. Grooves in any one coordinate crosses over an intersecting coordinate and between the ends of longitudinal adjacent grooves in the intersecting coordinate.
The indentations are less than 1 mm. in depth, and there are no projections outwardly of the nose engaging surfaces of the clamp legs. Nevertheless, a very effective gripping of the nose is provided without any injury to the external surface of the nose.
While specific embodiments of the invention have been shown and described in detail to illustrate the application of the principles of the invention, it will be understood that the invention may be embodied otherwise without departing from such principles.
What is claimed is:
A nasal clamp, for engaging exterior surfaces of the nose at substantially the anterior septal area to apply sufficient pressure on soft cotton pack means, placed within the nostrils, to arrest nasal bleeding, said nasal clamp comprising a unitary one-piece substantially flat and elongated relatively wide strip or resilient plastic composition material having the characteristics of strength and toughness and having a relatively high modulous of elasticity, said strip bent to form a substantially circular bight, having an angular extent substantially in excess of 180, and to. form straight, rectilinear and planar legs, of substantial surface area, extending from the ends of the bight and, in the unstressed condition of the clamp, in closely adjacent relation and converging toward each other, outwardly from the bight, at a relatively small angle; said legs being spreadable by stressing of the clamp to engage and to apply pressure over substantial areas of opposite exterior surfaces of the nose at substantially the anterior septal area of the nose; the relatively broad nose-engaging surfaces of said legs being characterized by gripping formations including relatively shallow substantially V- shaped grooves, arranged as relatively short, longitudinally aligned and longitudinally spaced grooves along the coordinates of a substantially rectangular grid; grooves on one coordinate crossing over an intersecting coordinate and between the ends of longitudinally adjacent grooves on the intersecting coordinate; the angular extent of said bight in cooperation with said substantially rectilinear legs, providing for such pressure to be exerted by the clamp with the latter oriented at different respective angles relative to the nose; said clamp being retained in operative position solely by the pressure of said engagement with the nose.
References Cited UNITED STATES PATENTS 2,064,986 12/1936 Mezz 128-432 2,547,424 4/1951 Williams 24255 X 2,620,793 12/ 1952 Collubier 128-132 2,685,880 8/1954 Curutchet 128321 2,757,665 8/1956 Tanikawa 1283 46 X RICHARD A. GAUDET, Primary Examiner.
G. E. MCNEILL, Assistant Examiner.
US421892A1964-12-291964-12-29Nasal clampExpired - LifetimeUS3349771A (en)

Priority Applications (1)

Application NumberPriority DateFiling DateTitle
US421892AUS3349771A (en)1964-12-291964-12-29Nasal clamp

Applications Claiming Priority (1)

Application NumberPriority DateFiling DateTitle
US421892AUS3349771A (en)1964-12-291964-12-29Nasal clamp

Publications (1)

Publication NumberPublication Date
US3349771Atrue US3349771A (en)1967-10-31

Family

ID=23672503

Family Applications (1)

Application NumberTitlePriority DateFiling Date
US421892AExpired - LifetimeUS3349771A (en)1964-12-291964-12-29Nasal clamp

Country Status (1)

CountryLink
US (1)US3349771A (en)

Cited By (41)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication numberPriority datePublication dateAssigneeTitle
US3598125A (en)*1968-06-071971-08-10James J CogleyAneurism clamp
US3726279A (en)*1970-10-081973-04-10Carolina Medical Electronics IHemostatic vascular cuff
US3760803A (en)*1971-10-271973-09-25L BoothbyMethod of self-injection using muscle elevating arm clamp
DE2730691A1 (en)*1976-07-161978-01-19Maruho Hatsujyo Kogyo Co CLIP AND DEVICE FOR YOUR ARRANGEMENT
US4378802A (en)*1981-05-211983-04-05Ersek Robert ASeptal splint
US4433689A (en)1980-03-031984-02-28Zeppelin Dieter VonSurgical clamp for vessels
US4457756A (en)*1982-04-141984-07-03Kern Eugene BNose bleed clip
US4592357A (en)*1981-05-211986-06-03Ersek Robert ASeptal splint
US4634429A (en)*1983-07-151987-01-06Schoettley Gerald LSelf injection appliance
US4820266A (en)*1986-01-271989-04-11Berry Yale JMethod of stopping nose bleeds
USD302242S (en)1985-11-011989-07-18Belash Alexis LClip-type fastener
US5103813A (en)*1989-01-031992-04-14All American Hart, Inc.Nose clip for aquatic usage
USD365017S (en)1994-02-171995-12-12Mam Babyartikel Gesellschaft M.B.H.Clip
US5499065A (en)*1995-06-201996-03-12Zimmerman; Thom J.Device for preventing eye drops from entering the nasolacrimal duct system
US5522837A (en)*1991-12-271996-06-04Latina; Mark A.Nasolacrimal duct occlusion device and method
USD375552S (en)1995-05-041996-11-12Davi Richard ANasal clip
US20030183227A1 (en)*2002-03-262003-10-02Klemperer Walter G.Mouthpiece, nasal seal, head appliance, apparatus, and methods of treating sleep apnea
US20040176783A1 (en)*2002-12-162004-09-09Edrich Vascular Devices, Inc.Vascular suturing clip
US20040200340A1 (en)*1999-08-042004-10-14Robinson Peter W.Slug for industrial ballistic tool
US20040228411A1 (en)*2003-05-122004-11-18Sony CorporationMethod and system for decoder clock control in presence of jitter
US20050033218A1 (en)*2003-08-052005-02-10Villafana Manuel A.Grafted network incorporating a multiple channel fluid flow connector
US20050033219A1 (en)*2003-08-052005-02-10Villafana Manuel A.Grafted network incorporating a multiple channel fluid flow connector
US7011643B2 (en)2003-08-052006-03-14Cabg Medical, Inc.Grafted network incorporating a multiple channel fluid flow connector
US20060196995A1 (en)*2005-03-072006-09-07Belkin CorporationCable management device and method of manufacturing same
USD546464S1 (en)*2006-03-022007-07-10Ron SavoiaAcupressure clip
US20090299405A1 (en)*2008-05-272009-12-03Decrescenzo AnneNosebleed treatment apparatus and associated method
USD616559S1 (en)*2009-07-272010-05-25Charles BoyerAcupressure device
USD623306S1 (en)*2009-07-272010-09-07Charles BoyerAcupressure device
US20110015612A1 (en)*2009-07-152011-01-20Regents Of The University Of MinnesotaImplantable devices for treatment of sinusitis
US20110071481A1 (en)*2009-09-242011-03-24Chen Stephen CNoninvasive Lacrimal Canalicular Occlusion Device and Method
USD645136S1 (en)*2010-03-192011-09-13Rosati Mario ERespiration enhancer
US20110230907A1 (en)*2010-03-192011-09-22Sinocclusive LlcArterial tamponade device and method
US20120192474A1 (en)*2011-02-022012-08-02Pratt Ingenuities, LlcSlide-lock engagement device
US20130081318A1 (en)*2011-10-042013-04-04Gregory MorandoFirearm disassembly tongs
US20140163325A1 (en)*2012-12-112014-06-12Gloria HartstonMouthpiece
US8858477B2 (en)2010-07-082014-10-14Arion Devices, LlcSeptal splint
US20160030523A1 (en)*2014-07-292016-02-04Abbas M. HusainNose bleed treatment system
US20160296378A1 (en)*2015-04-132016-10-13Emergency Medical Innovation LLCNasal compression device
USD915585S1 (en)*2019-04-232021-04-06W. Thomas WallaceNasal dilator
US20230051238A1 (en)*2020-01-212023-02-16Ahmet ISLAMA clip to stop nosebleed
USD1077219S1 (en)*2022-07-172025-05-27Aso LlcNasal dilator with arms

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication numberPriority datePublication dateAssigneeTitle
US2064986A (en)*1936-02-061936-12-22Mezz DavidNose clip
US2547424A (en)*1948-08-271951-04-03Williams RudolphArticle holding clip
US2620793A (en)*1951-04-051952-12-09Gollubier SarahNose clip
US2685880A (en)*1952-09-191954-08-10Curutchet Pedro DomingoCompass-forceps for surgery and the like
US2757665A (en)*1954-12-221956-08-07Tanikawa MasashiMechanical device used to correct human noses

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication numberPriority datePublication dateAssigneeTitle
US2064986A (en)*1936-02-061936-12-22Mezz DavidNose clip
US2547424A (en)*1948-08-271951-04-03Williams RudolphArticle holding clip
US2620793A (en)*1951-04-051952-12-09Gollubier SarahNose clip
US2685880A (en)*1952-09-191954-08-10Curutchet Pedro DomingoCompass-forceps for surgery and the like
US2757665A (en)*1954-12-221956-08-07Tanikawa MasashiMechanical device used to correct human noses

Cited By (58)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication numberPriority datePublication dateAssigneeTitle
US3598125A (en)*1968-06-071971-08-10James J CogleyAneurism clamp
US3726279A (en)*1970-10-081973-04-10Carolina Medical Electronics IHemostatic vascular cuff
US3760803A (en)*1971-10-271973-09-25L BoothbyMethod of self-injection using muscle elevating arm clamp
DE2730691A1 (en)*1976-07-161978-01-19Maruho Hatsujyo Kogyo Co CLIP AND DEVICE FOR YOUR ARRANGEMENT
US4274415A (en)*1976-07-161981-06-23Maruho Co., Ltd.Surgical clip and its assembly
US4433689A (en)1980-03-031984-02-28Zeppelin Dieter VonSurgical clamp for vessels
US4592357A (en)*1981-05-211986-06-03Ersek Robert ASeptal splint
US4378802A (en)*1981-05-211983-04-05Ersek Robert ASeptal splint
US4457756A (en)*1982-04-141984-07-03Kern Eugene BNose bleed clip
US4634429A (en)*1983-07-151987-01-06Schoettley Gerald LSelf injection appliance
USD302242S (en)1985-11-011989-07-18Belash Alexis LClip-type fastener
US4820266A (en)*1986-01-271989-04-11Berry Yale JMethod of stopping nose bleeds
US5103813A (en)*1989-01-031992-04-14All American Hart, Inc.Nose clip for aquatic usage
US5522837A (en)*1991-12-271996-06-04Latina; Mark A.Nasolacrimal duct occlusion device and method
USD365017S (en)1994-02-171995-12-12Mam Babyartikel Gesellschaft M.B.H.Clip
USD375552S (en)1995-05-041996-11-12Davi Richard ANasal clip
US5499065A (en)*1995-06-201996-03-12Zimmerman; Thom J.Device for preventing eye drops from entering the nasolacrimal duct system
US7328658B2 (en)1999-08-042008-02-12Olin CorporationSlug for industrial ballistic tool
US20040200340A1 (en)*1999-08-042004-10-14Robinson Peter W.Slug for industrial ballistic tool
US20110017050A1 (en)*1999-08-042011-01-27Robinson Peter WSlug for industrial ballistic tool
US7891299B2 (en)1999-08-042011-02-22Olin CorporationSlug for industrial ballistic tool
US7159519B2 (en)1999-08-042007-01-09Olin CorporationSlug for industrial ballistic tool
US20030183227A1 (en)*2002-03-262003-10-02Klemperer Walter G.Mouthpiece, nasal seal, head appliance, apparatus, and methods of treating sleep apnea
US7000611B2 (en)*2002-03-262006-02-21Klemperer Walter GMouthpiece, nasal seal, head appliance, apparatus, and methods of treating sleep apnea
US20040176783A1 (en)*2002-12-162004-09-09Edrich Vascular Devices, Inc.Vascular suturing clip
US20040228411A1 (en)*2003-05-122004-11-18Sony CorporationMethod and system for decoder clock control in presence of jitter
US6986751B2 (en)2003-08-052006-01-17Cabg Medical, Inc.Grafted network incorporating a multiple channel fluid flow connector
US7011643B2 (en)2003-08-052006-03-14Cabg Medical, Inc.Grafted network incorporating a multiple channel fluid flow connector
US6991615B2 (en)2003-08-052006-01-31Cabg Medical, Inc.Grafted network incorporating a multiple channel fluid flow connector
US20050033219A1 (en)*2003-08-052005-02-10Villafana Manuel A.Grafted network incorporating a multiple channel fluid flow connector
US20050033218A1 (en)*2003-08-052005-02-10Villafana Manuel A.Grafted network incorporating a multiple channel fluid flow connector
US20060196995A1 (en)*2005-03-072006-09-07Belkin CorporationCable management device and method of manufacturing same
US7318567B2 (en)*2005-03-072008-01-15Belkin International, Inc.Cable management device
USD546464S1 (en)*2006-03-022007-07-10Ron SavoiaAcupressure clip
US8303619B2 (en)2008-05-272012-11-06Decrescenzo AnneNosebleed treatment apparatus and associated method
US20090299405A1 (en)*2008-05-272009-12-03Decrescenzo AnneNosebleed treatment apparatus and associated method
US20110015612A1 (en)*2009-07-152011-01-20Regents Of The University Of MinnesotaImplantable devices for treatment of sinusitis
USD616559S1 (en)*2009-07-272010-05-25Charles BoyerAcupressure device
USD623306S1 (en)*2009-07-272010-09-07Charles BoyerAcupressure device
US20110071481A1 (en)*2009-09-242011-03-24Chen Stephen CNoninvasive Lacrimal Canalicular Occlusion Device and Method
US8147467B2 (en)*2009-09-242012-04-03Stephen C ChenNoninvasive lacrimal canalicular occlusion device and method
US20110230907A1 (en)*2010-03-192011-09-22Sinocclusive LlcArterial tamponade device and method
USD645136S1 (en)*2010-03-192011-09-13Rosati Mario ERespiration enhancer
US8858477B2 (en)2010-07-082014-10-14Arion Devices, LlcSeptal splint
US20120192474A1 (en)*2011-02-022012-08-02Pratt Ingenuities, LlcSlide-lock engagement device
US8931200B2 (en)*2011-02-022015-01-13Nathan PrattSlide-lock engagement device
US20130081318A1 (en)*2011-10-042013-04-04Gregory MorandoFirearm disassembly tongs
US8793915B2 (en)*2011-10-042014-08-05Gregory MorandoFirearm disassembly tongs
US20140163325A1 (en)*2012-12-112014-06-12Gloria HartstonMouthpiece
US20160030523A1 (en)*2014-07-292016-02-04Abbas M. HusainNose bleed treatment system
US20160296378A1 (en)*2015-04-132016-10-13Emergency Medical Innovation LLCNasal compression device
US10195088B2 (en)*2015-04-132019-02-05Emergency Medical Innovation LLCNasal compression device
US10980676B2 (en)2015-04-132021-04-20Emergency Medical Innovation LLCNasal compression device
USD925748S1 (en)2015-04-132021-07-20Emergency Medical Innovation LLCNasal ice pack
USD977228S1 (en)2015-04-132023-02-07Emergency Medical Innovation LLCBib
USD915585S1 (en)*2019-04-232021-04-06W. Thomas WallaceNasal dilator
US20230051238A1 (en)*2020-01-212023-02-16Ahmet ISLAMA clip to stop nosebleed
USD1077219S1 (en)*2022-07-172025-05-27Aso LlcNasal dilator with arms

Similar Documents

PublicationPublication DateTitle
US3349771A (en)Nasal clamp
US2760488A (en)Internal bone fixation apparatus
US3487836A (en)Surgical strip stitch
US3273562A (en)Skin and surgical clips
US3056408A (en)Ligature clip
US6579304B1 (en)Surgical clamp with improved traction
US4273130A (en)Constrictor
US6626922B1 (en)Surgical instruments with improved traction
US4924866A (en)Wound-closing device
US3872861A (en)Contractable finger trap
US3446211A (en)Surgical clamp
BR9007960A (en) COMPOSITE OF A GEL DISPERSED IN A PRESSURE-SENSITIVE ADHESIVE MATRIX, ARTICLE HAVING A HIGH WATER STEAM TRANSMISSION RATE AND PROCESS TO PREPARE THE COMPOSITE
JPH01259860A (en)Bandage holder
GB8406333D0 (en)Holding devices
US3601127A (en)Surgical clamp
US20070179526A1 (en)Surgical clamp with improved traction
JPS5836551A (en)Hemostatic plaster
US4820266A (en)Method of stopping nose bleeds
US3173416A (en)Toenail straightening and restoring appliance
US1576397A (en)Tourniquet
US2307377A (en)Umbilical clip
US3583397A (en)Finger traction device
WO2015080200A1 (en)Deformed nail straightening tool
CN208319263U (en)A kind of elastic slice knob shape ligation clip
US3307547A (en)Surgical dressing clamps

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp