SU924293A1 - Transformable enclosure - Google Patents

Description

Translated fromRussian

Изобретение относится к строительству заводских зданий и предназначено преимущественно для поперечного разделения пролетов зданий .^а отдельные технологические участки, обслуживаемые общим грузоподъемным оборудова-⁵нием и напольным транспортом.The invention relates to the construction of factory buildings and intended primarily for lateral separation span buildings. ^ A separate technological areas served by common lifting oborudova-⁵ Niemi and transport floor.

Известна перегородка здания и сооружения, включающая обшивку, закрепленную на вантовом каркасе,который выполнен из поперечного троса ,прикреп- -^,0ленного к опорным узлам фермы ,и вертикальных тросов , концы которых связаны с поперечным тросом,а обшивка закреплена на каркасе с помощью опорных столиков установленных на вертикальных тросах¹⁵11]. Недостатком известной перегородки является большое время монтажадемонтажа устройства. Например, монтаж заключается в следующем: к опорным узлам фермы здания крепится поперечный трос, затем натягивают прикрепленные к нему вертикальные тросы,Known building partition comprising a casing, cable-stayed fixed on the frame, which is made of cross rope prikrep- -⁰ lennogo farm to the support units, and the vertical cables, the ends of which are connected with the transverse cable and sheathing fastened to the frame by means of supporting tables installed on vertical cables¹⁵ 11]. The disadvantage of the known septum is a great time installation and removal of the device. For example, installation consists in the following: a cross cable is attached to the supporting nodes of a building farm, then the vertical cables attached to it are attached,

22

на которые с помощью опорных столиков навешивают обшивку: панели и асбоцементные листы .Это обстоятельство практически исключает применение известных перегородок для разделения пролетов заводских зданий на отдельнь^ технологические участки .обслуживаемые общим грузоподъемным оборудованием* например, мостовым краном и напольным транспортом.on which, with the help of supporting tables, they hang up the casing: panels and asbestos-cement sheets. This circumstance practically excludes the use of known partitions for dividing the spans of factory buildings into separate technological areas. They are serviced by common lifting equipment * for example, with a bridge crane and floor transport.

Известно трансформируемое ограждение в виде подъемных ворот, содержащее привод, соединенный с ним противовес, гибкое полотно, гибкие тяги, связанные с противовесом и полотном ворот 123.Known transformable fence in the form of a lifting gate, containing a drive connected to it by a counterweight, flexible web, flexible rods associated with the counterweight and the canvas of the gate 123.

Недостатком этого устройства является недостаточная степень трансформации. Гибкое полотно устройства может подниматься только вверх, освобождая огражденный проем только снизу, что при решении ряда технических задач недостаточно. Например, при разделении пролетов зданийA disadvantage of this device is the lack of transformation. The flexible fabric of the device can only go up, freeing the fenced opening only from below, which is not enough when solving a number of technical problems. For example, when splitting spans of buildings

3 9242933,924,293

на отдельные технологические участки, обслуживаемые общим грузоподъемным оборудованием и напольным транспортом, необходимо ограждаемый проем здания открывать не только снизу,₅но и сверху.to separate technological areas serviced by general lifting equipment and floor transport, it is necessary to open the opening of the building to be protected not only from below,₅ but also from above.

Наиболее близким к предлагаемому известным техническим решением является трансформируемое ограждение включающее гибкое полотно, каркас, с ю направляющими и тросо-блочную систему перемещения.лебедками и противовесами СЗЗ.Closest to the proposed well-known technical solution is a transformable fence including a flexible canvas, frame, with the th guides and troso-block system move. Winch and counterweights of the SPZ.

Недостатками известного ограждения являются невысокая степень трансформации и узкая область применения.The disadvantages of the known fencing are a low degree of transformation and a narrow scope.

Цель изобретения - повышение степени трансформации и расширение области применения.The purpose of the invention is to increase the degree of transformation and the expansion of the scope.

Поставленная цель достигается тем, что трансформируемое ограждение .включающее гибкое полотно, каркас с направляющими и тросо-блочную систему перемещения с лебедками и противовесами , снабжено верхней и нижней₂₅фермами^ установленными с возможностью вертикального перемещения в направляющих причем полотно прикреплено к верхней ферме, а нижняя ферма выполнена в виде,лотка для укладки₃₀полотна, при этом блоки тросо-блочной системы монтированы продольными рядами вдоль верхней и бортов нижней ферм с размещением гибкого полотна между ветвями троса, а противовесы прикреплены к верхней ферме.³⁵This goal is achieved by the fact that a transformable fence. Including flexible web, frame with guides and troso-block movement system with winches and counterweights, is equipped with upper and lower₂₅ trusses installed with vertical movement in guides, the canvas being attached to the upper truss, and the lower the truss is made in the form of a tray for laying₃₀ webs, while the blocks of the troso-block system are mounted in longitudinal rows along the top and sides of the lower trusses with a flexible web placed between the branches The cables are attached, and the counterweights are attached to the upper truss.³⁵

На фиг. 1 изображено однопролетное заводское здание в плане·, на фиг. 2 - разрез А-А на фиг. 1; на фиг. 3 - разрез Б-Б на фиг. 2; на₄θFIG. 1 shows a single-span factory building in terms of; FIG. 2 shows section A-A in FIG. one; in fig. 3 shows a section BB in FIG. 2; by₄ θ

фиг. 4 - кинематическая схема механизма подъема-опускания ограждения·, на фиг. 5 “ узел I на фиг. 2.FIG. 4 is a kinematic diagram of the mechanism for raising and lowering the fence; FIG. 5 “node I in FIG. 2

Заводское здание 1 разделено ограждением 2 на два технологических участка, обслуживаемые мостовым краном 3 и напольными тележками 4 и 5 служащим, например, опорами-стендами для поэтапного монтажа крупногабаритного изделия.The factory building 1 is divided by fencing 2 into two technological areas serviced by an overhead crane 3 and floor trolleys 4 and 5 serving, for example, with support stands for the stage-by-stage installation of a large-sized product.

Ограждение 2 состоит из верхней⁵⁰фермы 6 и нижней фермы 7, установленных с возможностью их перемещения по вертикальным направляющим 8, расположенным у стен здания 1, ниже уровня мостового крана 3.⁵⁵The fence 2 consists of the upper⁵⁰ farm 6 and the lower farm 7, installed with the possibility of moving along vertical guides 8 located at the walls of the building 1, below the level of the bridge crane 3.⁵⁵

Верхняя ферма 6 содержит блоки 9 закрепленные на ферме 6 в один ряд вдоль нее, причем оси блоков 9 параллельны продольной оси фермы 6. ПоThe upper truss 6 contains blocks 9 fixed on the truss 6 in one row along it, with the axes of blocks 9 parallel to the longitudinal axis of the truss 6. Along

краям верхняя ферма 6 снабжена противовесами 10 и фиксаторами 11, закрепляющими ферму 6 в верхнем крайнемthe edges of the upper farm 6 is equipped with counterweights 10 and clamps 11, securing the farm 6 in the upper extreme

положении.position

Нижняя ферма 7 снабжена лотком 12, на бортах которого в два ряда закреплены блоки 13; причем оси блоков 13 перпендикулярны осям блоков 9 верхней фермы 6.The lower farm 7 is equipped with a tray 12, on the sides of which the blocks 13 are fixed in two rows; moreover, the axes of the blocks 13 are perpendicular to the axes of the blocks 9 of the upper truss 6.

Нижняя ферма 7 снабжена съемными анкерами 14, фиксирующими ее в крайнем нижнем положении.The lower farm 7 is equipped with removable anchors 14, fixing it in the lowest position.

Через блоки 9 и 13 пропущен трос 15) концы которого закреплены на барабанах лебедок 16, а середина - на нижней ферме 7· Ветви троса 15 в два ряда между блоками 9 и 13 расположены. К верхней ферме 6 прикреплено гибкое полотно 17> к которому прикреплены горизонтальные штанги 18. Полотно 17 расположено между ветвями каната 15 и свободно опущено в лоток 12 нижней фермы 7. Вертикальные ветви каната 15 и горизонтальные штанги 18 полотна 17 образуют прямоугольную решетку, удерживающую полотно 17 от горизонтального перемещения под действием возможного напора воздуха.Through blocks 9 and 13, the cable 15 is passed; the ends of which are fixed on the drums of the winches 16, and the middle is on the lower farm 7 · The branches of the cable 15 are arranged in two rows between blocks 9 and 13. A flexible web 17 is attached to the upper farm 6 to which horizontal bars 18 are attached. The web 17 is located between the branches of the rope 15 and freely lowered into the tray 12 of the lower farm 7. The vertical branches of the rope 15 and the horizontal bars 18 of the web 17 form a rectangular grid holding the web 17 from horizontal movement under the action of possible air pressure.

Устройство работает следующим образом.The device works as follows.

Исходное положение: однопролетное заводское здание 1 разделено ограждением 2 на два технологических участка снабженных напольными тележками 4 и 5, на которых производят например, сборку крупногабаритного изделия, причем на тележке 4 - первый этап сборки изделия, на тележке 5 - второй окончательный этап. Оба технологи»· ческих участка здания 1 обслуживает один мостовой кран 3. Для прохода мостового крана 3 с грузом из одного технологического участка в другой необходимо демонтировать ограждение 2 в верхней ее части. Для этого нижнюю ферму 7 закрепляют анкерами ,4 а верхнюю ферму 6 освобождают от фиксаторов 11. При этом верхняя ферма 6 под действием противовесов 10 приходит в крайнее верхнее положение.Starting position: a single-span factory building 1 is divided by fencing 2 into two technological areas equipped with floor carts 4 and 5, on which, for example, a large-sized product is assembled, with the first stage of assembly of the product on cart 4 and the second final stage of cart 5. Both technologists ”· a building 1 site is serviced by one overhead crane 3. To pass a bridge crane 3 with cargo from one technological site to another, it is necessary to dismantle fence 2 in its upper part. For this, the lower truss 7 is secured with anchors, 4 and the upper truss 6 is released from the latches 11. At the same time, the upper truss 6 under the action of counterweights 10 comes to the extreme upper position.

Включают лебедки 16 на наматывание каната 15. Освобожденную от фиксаторов 11 верхнюю ферму 6 перемещают вниз по· направляющим б, а противовесы 10 поднимаются вверх, при этом нижнюю часть полотна 17 вместе со штангами 18 свободно укладыва5 92*4293 6The winches 16 are turned on to wind the rope 15. The upper truss 6, released from the clamps 11, is moved down along the guides b, and the counterweights 10 are raised upwards, while the lower part of the blade 17 together with the rods 18 is freely laid5 92 * 4293 6

ют в лоток 12 нижней фермы.7. Перемещаясь вниз, верхняя ферма 6 освобождает проезд для мостового крана 3 с грузом. После окончания работы крана 3 ограждение 2 в обратном поряд- 5 ке монтируют в исходное рабочее положение: включают приводы лебедок 16 на обратный ход, с барабанов лебедок 16 сходит канат 15, давая свободу движению верхней фермы 6 вверх под дей-¹⁰ствием противовесов 10. Ветви каната 15» образованные путем запасовки его в блоки 9 и 13, будут постоянно в натянутом состоянии, образуя коридор, в который при движении верхней фермы 6 15 вверх будет вытягиваться из лотка 12 полотно 17·are placed in tray 12 of the lower truss. Moving down, the upper farm 6 frees the driveway for bridge crane 3 with cargo. After the end of the crane rail 3 in two opposite orders of 5 ke mounted to the initial operating position: actuators include winches 16 on the return stroke, with the drums of winches 16, 15 coming off the rope, giving the freedom of movement of the upper truss 6 upwardly under the action of counterweights¹⁰ Corollary 10. The branches of the rope 15 "formed by storing it in blocks 9 and 13 will be constantly in a tense state, forming a corridor in which, when the upper truss 6 15 moves, the canvas 17 will be pulled up from tray 12 ·

Для проезда напольного транспорта из одного технологического участка в другой, например, тележки 4 после 20 завершения первого этапа сборки изделия на свободное место тележки 5, необходимо демонтировать ограждение в нижней ее части. Для этого верхнюю ферму 6 закрепляют фиксаторами 11 25 в крайнем верхнем положении, а нижнюю ферму 7 освобождают от анкеров ‘To drive the floor transport from one technological area to another, for example, carriage 4 after 20 completing the first stage of assembling the product to the free space of carriage 5, it is necessary to dismantle the fence in its lower part. To do this, the upper farm 6 is fixed with locks 11 25 in the extreme upper position, and the lower farm 7 is released from the anchors

14.14.

После включения лебедок 16 нижнюю ферму 7 за счет наматывания кана-ϊο та 15 на барабаны лебедок 16 перемещают по направляющим 8 вверх, а нижнюю часть полотна 17 вместе со штангами 18 укладывают в лоток 12 нижней фермы 7. При этом в здании 1 осво-₃₅бождают проезд для напольного транспорта, из одного технологического участка в другой.After turning 16, the lower winch farm 7 by winding a kana-ϊο that winches 15 on the drums 16 are moved upwards along the guides 8, and the lower portion of the web 17 together with the rods 18 placed in the tray 12 is lower truss 7. In the building 1 osvo-₃₅ They are waiting for travel for floor transport, from one technological area to another.

После завершения работы напольного транспорта ограждение 2 монтиру-40 ется в исходное положение в обратном порядке: приводы лебедок 16 включают на обратный ход, с барабанов лебедок 16 сходит канат 15, давая ч свободу движению нижней фермы 7 вниз под действием собственного веса. При этом полотно 17 выходит из лотка 12 и занимает исходное положение.After the completion of the floor transport, the fence 2 of the mount-40 is reset to its original position in the reverse order: the winch drives 16 are turned back, the rope 15 comes off the drums of the winch 16, giving h freedom of movement of the lower truss 7 down under its own weight. When this canvas 17 out of the tray 12 and occupies its original position.

Предлагаемое трансформируемое ограждение позволяет повысить степень его трансформации и расширить область применения.The proposed transformable fence allows you to increase the degree of its transformation and to expand the scope.

Claims (1)

Translated fromRussian

Формула изобретенияClaimТрансформируемое ограждение, вклю-ч чающее гибкое полотно, каркас с направляющими, тросо-блочную систему перемещения с лебедками и противовесами, отличающееся тем^ что, с целью повышения степени транс·* формации и расширения области применения, ограждение снабжено верхней и нижней фермами, установленными с возможностью вертикального перемещения в направляющих, причем полотно прикреплено к верхней ферме, а нижняя ферма выполнена в виде лотка для укладки полотна, при этом блоки тро* со-блочной системы монтированы продольными рядами вдоль верхней и бор-т тов нижней ферм с размещением гибкого полотна между ветвями троса а противовесы прикреплены к верхней ферме.Transformable fencing, including flexible web, frame with guides, troso-block movement system with winches and counterweights, characterized in that, in order to increase the degree of trans formation and expansion of the field of use, the fencing is equipped with upper and lower trusses installed with the possibility of vertical movement in the guides, and the canvas is attached to the upper farm, and the lower farm is made in the form of a tray for laying the canvas, while the blocks of the tro-co-block system are mounted in longitudinal rows along the top and sides of the bottom trusses with the placement of a flexible web between the branches of the cable and the counterweights attached to the top farm.