SU856782A1 - Controllable torque nut wrench - Google Patents

Description

Translated fromRussian

54) ГАЕЧНЫЙ КЛЮЧ С РЕГУЛИРУЕМ КРУТЯЩИМ МОМЕНТОМ54) WRENCH KEY WITH REGULATING TORQUE MOMENT

Изобретение относитс  к ручному слесарному инструменту, а именно к конструк1щи гаечного ключа с регули руемым крут щим моментом. Известен гаечный ключ с регулируемым крут щим моментом, содержащий кор пус, размещенные в нем рабочее звено в виде рычага с упором, к которому подпружинено ведущее звено непосрвд ственно или через систему роликов, благодар  чему происходит передача усили , создающего крут щий MOMeHT lJ Недостатком указанного ключа  вл етс  отсутствие в нем регулировочных элементов дл  компенсахщи погрешности изгтовлени , что вызывает необходимость использовани  специального тарировочного стенда дл  перенастройки ключа на любое (в пределах паспортного диапазона) вновь заданное . значение крут щего момента. Наиболее близким к предлагаемому  вл етс  гаечный ключ с регулируемьа крут щим моментом, содержащий корпус. размещенные в нем рабочее звено в виде рычага с регулировочным элементом, гаечной головкой и упором, ведущее звено с расположенным симметрично оси роликом, подпружиненным К упору рабочего звена, и руко тку f2j. Однако регулировочный злемент, установленный в рабочем звере вблизи упора, опираетс  на стенку корпуса, что не обеспечивает необходимой точности ключа из-за местных пластических и упругих деформаций регулировочного элемента и корпуса, возникающих при каждом срабатывании ключа от взаимного соударени , особенно на предельных нагрузках. Это предопредел ет также недостаточную стабильность показаний ключа вследствие ускоренного износа регулировочного элемента и стенки корпуса в месте контакта вызьгва  необходимость периодической поднастройки ключа на тарировочном стенде . Кроме того, точность срабатывани  клипа, также уменьшаетс  от упругихThe invention relates to a hand-held metalworking tool, namely, a wrench design with adjustable torque. A wrench with adjustable torque is contained, containing a housing, a working link in it in the form of a lever with a stop, to which the guide link is spring- loaded or through a system of rollers, thereby transmitting the force that generates the torque MOMeHT lJ is the absence of adjusting elements in it to compensate for the error of making, which necessitates the use of a special calibration stand to reconfigure the key to any (within the passport range) newly specified. torque value. Closest to the present invention is a wrench with an adjustable torque, comprising a housing. placed in it is a working link in the form of a lever with an adjusting element, a nut head and a stop, a driving link with a roller symmetrically located on the axis, spring-loaded To the stop of the working link, and a handle f2j. However, the adjusting element installed in the working animal near the stop rests on the wall of the body, which does not provide the necessary key accuracy due to local plastic and elastic deformations of the adjusting element and the body that occur each time the key is struck from a mutual impact, especially at ultimate loads. This also determines the insufficient stability of the key readings due to accelerated wear of the adjusting element and the housing wall at the point of contact, the need for periodic adjustment of the key on the calibration stand. In addition, the accuracy of the clip is also reduced by the elastic

деформаций всего корпуса и рычат а в особенности при предельных нагрузках, так как происходит изменение взаимного положени  упора и ролика, контактируюащх через регулировочный элемент и ведущее звено с корпусом.deformations of the whole body and growling, especially under extreme loads, since the relative position of the stop and the roller changes, coming into contact through the adjusting element and the drive link with the body.

Цель изобретени  - повышение точности и увеличение стабильности показаний ключа.The purpose of the invention is to improve the accuracy and increase the stability of the key readings.

Поставленна  цель достигаетс  тем, Что ключ снабжен вторым упором, рычаг выполнен с осевой продольной прорезью и сквозным резьбовым отверстием, перпендикул рным прорези, в котором установлен регулировочньй элемент, а упоры размещен на рычаге симметрично по обе стороны прорези и взаимодействуют с роликом.The goal is achieved by the fact that the key is provided with a second stop, the lever is made with an axial longitudinal slot and through-thread hole, perpendicular to the slot, in which the adjusting element is installed, and the stops are placed on the lever symmetrically on both sides of the slot and interact with the roller.

На фиг. 1 изображен ключ с регулируемым крут щим моментом, общий вид; на фиг. 2 - разрез А-А на фиг. 1.FIG. Figure 1 shows a key with adjustable torque, general view; in fig. 2 shows section A-A in FIG. one.

Гаечный ключ с регулируемым крут щим моментом содержит корпус I, размещенные в нем посредством штифта 2, рабочее звено 3 в виде рычага 4 с регулировочным элементом 5, например винтом, расположенным в резьбовом отверстии рычага, гаечной головкой 6 и упором 7, ведущее звено 8 с расположенным симметрично оси роликом 9, который с помощью пружины 10 поджат к упору 7 рабочего звена 3, и руко тку 11. Ключ снабжен вторым упором 12, рычаг 4 выполнен с осевой продольной прорезью 13. Симметрично друг другу относительно прорези 13 рычага 4 установлены упоры 7 и 12. контактирующие с роликом 9 ведущего звена 8, а части разреза рычага 4 ст нуты между cdfeoft регулировочньм элементом 5.An adjustable torque wrench comprises a housing I, accommodated therein by means of a pin 2, a working link 3 in the form of a lever 4 with an adjusting element 5, for example, a screw located in a threaded hole of the lever, a wrench 6 and an emphasis 7, a driving link 8 s the roller 9 located symmetrically to the axis, which is clamped to the support 7 of the working link 3 by the spring 10, and the handle 11. The key is provided with a second stop 12, the lever 4 is made with an axial longitudinal slot 13. The supports 7 are symmetrically arranged relative to each other of the slot 13 of the lever 4 and 12. to those in contact with the roller 9 of the driving link 8, and the parts of the cut of the lever 4 stand between the cdfeoft adjustment element 5.

Ключ работает следующим образом.The key works as follows.

Гаечна  головка 6 устанавливаетс  на резьбовое соединение, фиксиру  относительно него рабочее звено 3. При приложении усили  к руко тке 11 корпус 1 вместе с ведущим звеном 8 стремитс  повернутьс  на штифте 2 огносительно рабочего звена 3, но удерживаетс  за счет взаимодействи  упоров 7 и 12 и поджатого к ним ролика 9. При приложении к руко тке 1 усили , достаточного дл  срабатывани ключа, происходит проскальзывание . ролика 9 относительно одного из упоров , в зависимости от направлени  ; усили , и корпус поворачиваетс  до соударени  с рычагом 4 в районе упоров 7 и 12, сигнализиру , тем самым, о срабатывании ключа.The nut head 6 is installed on the threaded connection, fixing the working link 3 relative to it. When force is applied to the handle 11, the housing 1 together with the driving link 8 tends to turn on the pin 2 relative to the working link 3, but is held due to the interaction of the stops 7 and 12 and pressed roller 9 is attached to them. When a force is applied to the handle 1 to trigger a key, slipping occurs. roller 9 relative to one of the stops, depending on the direction; force, and the housing is rotated before the impact with the lever 4 in the area of the stops 7 and 12, signaling, thereby, the activation of the key.

При определенном усилии пружины 10 момент срабатывани  зависит от взаимного положени  упоров 7 и 12 и ролика 9 (или точнее, от угла, образованного пр мыми, соедин ющими центр ролика 9 и точки касани  его с упорами 7 и 12). Изменением при помощи регулировочного винта 5 рассто ни  между упорами 7 и 12 обеспечиваетс  компенсаци  погрешности изготовлени  каждого ключа при настройке его на тарировочном стенде.At a certain force of the spring 10, the response time depends on the mutual position of the stops 7 and 12 and roller 9 (or more precisely, the angle formed by the straight lines connecting the center of roller 9 and its contact point with the stops 7 and 12). By changing the distance between the lugs 7 and 12 using the adjusting screw 5, the error of manufacturing each key is compensated for when adjusting it on the calibration stand.

Дл  оттарированного на заводе изготовителе ключа в дальнейшем при эксплуатации никакой подстройки на стенде не требуетс , а необходимый момент, в пределах диапазона ключа , устанавливаетс  по шкале на корпусе 1 за счет изменени  усили  пружины IО вращением руко тки 11, св занной с корпусом 1 резьбой.The key, tared by the manufacturer, is no longer required during the operation, but the necessary moment, within the span of the key, is set on a scale on case 1 by changing spring force IO by rotating handle 11 connected to case 1 by thread.

Использование предлагаемого ключа Позвол ет за счет повышени  точности зат гивани  ответственных резьбовых соединений до 0,1 кгм (что составл ет не более 2%) во всем диапазоне моментов 5-36 кгм (вместо точности в 5%), увеличить надежность изделий и срок их службы в среднем на 10%, а за счет повышени  стабильности показаний ключа избежать дополнительные поднастройки на тарировочных стендах, что снижает sKcnjiyaTaционные затраты не менее, чем на 20%. Кроме того, за счет устранени  вли ни  деформаций корпуса и рычага на момент срабатывани  ключа можно указанные элементы выполнить менее жесткими, снизив таким образом массу ключа и трудоемкость его изготовлени .The use of the proposed key allows, by increasing the accuracy of tightening the responsible threaded connections to 0.1 kgm (which is no more than 2%) in the whole range of 5-36 kgm (instead of 5% accuracy), to increase the reliability of the products and their life services by an average of 10%, and by increasing the stability of the key readings, avoid additional adjustments on the calibration stands, which reduces sKcnjiyaTaational costs by at least 20%. In addition, by eliminating the effect of deformations of the body and the lever at the time the key responds, these elements can be made less rigid, thus reducing the mass of the key and the complexity of its manufacture.

Claims (2)

Translated fromRussian

1.За вка Великобритании1. For the UK5 1347620, кл. В 23 В 23/14, 1974.5 1347620, class B 23 B 23/14, 1974.2.Патент Японии В 52-22475, . кл. 52-22475, кл. 76 В 102, 1977 (прототип).2.Patent of Japan In 52-22475,. cl. 52-22475, class 76 B 102, 1977 (prototype).