SU825049A1 - Forceps - Google Patents

Description

Translated fromRussian

(54) ЩИПЦЫ(54) TONGS

Изобретение относитс  к медицинской технике, а именно к .хирургическим инструментам , используемым при остеосинтезе. The invention relates to medical technology, namely to surgical instruments used in osteosynthesis.

Известны щипцы, предназначенные дл  сн ти  металлических скобок, которые выполнены в виде двух шарнирно соединенных бранш с Г-образными рабочими губками и пластинчатой пружиной между ручками бранш 1..The forceps are known for removing metal brackets, which are made in the form of two hinged branches with L-shaped working jaws and a leaf spring between the arms of branches 1 ..

Однако известные щипцы не позвол ют удал ть фиксатор при остеосинтезе, что ограничивает область их использовани .However, the known forceps do not allow removal of the fixative during osteosynthesis, which limits their use.

Цель изобретени  - обеспечение возможности удалени  фиксатора при остеосинтезе .The purpose of the invention is to provide the possibility of removing the fixative during osteosynthesis.

Поставленна  цель достигаетс  тем, что губки щипцов выполнены с крючками и снабжены шарнирными дужками, имеющими на свободном конце (-образный выступ с пазом.The goal is achieved by the fact that the tongs of the tongs are made with hooks and are equipped with hinged arms that have a free end (-shaped protrusion with a groove.

На фиг. 1 изображены щипцы; на фиг. 2щипцы , наложенные на устройство дл  фиксации отломков при остеосинтезе оскольчатых переломах ключицы; на фиг. 3 - вид А на фиг. 1; на фиг. 4 - разрез Б-Б на фиг. 2.FIG. 1 shows forceps; in fig. 2 forceps imposed on the device for fixation of fragments during osteosynthesis of comminuted clavicle fractures; in fig. 3 is a view A of FIG. one; in fig. 4 shows a section BB in FIG. 2

Щипцы выполнены в виде щарнирно соединенных бранщей 1 с Г-образными рабочими губками 2 с крючками 3. Кроме того, губки 2 снабжены шарнирными дужками 4, имеющими на свободном конце С-образный выступ 5 с пазом.The tongs are made in the form of pivotally connected brans 1 with L-shaped working jaws 2 with hooks 3. In addition, the sponges 2 are provided with articulated arms 4 having a C-shaped protrusion 5 with a groove at the free end.

Щипцы используютс  следующим образом .Forceps are used as follows.

Щипцы накладывают на устройство дл  фиксации отломков при остеосинтезе оскольчатых переломов ключицы так, чтобы рабочие губки 2 своими крючками 3 захватывали фигурные выступы устройства на 2/3 их длины. Щарнирные дужки 4 закидывают на конец скобы устройства таким образом, чтобы лепесток скобы вошел в паз выступа 5 до шипов скобы. После этого сжимают бранши 1 и снимают каждую скобу устройства в отдельности.The forceps are placed on the device for fixing fragments during osteosynthesis of comminuted fractures of the clavicle so that the working jaws 2 with their hooks 3 capture the figured protrusions of the device 2/3 of their length. Hinged handles 4 are poured on the end of the device bracket so that the petal of the bracket enters the groove of the protrusion 5 up to the spikes of the bracket. After that, compress the branches 1 and remove each bracket device separately.

Таким образом, конструкци  щипцов обеспечивает возможность удалени  фиксатора при остеосинтезе.Thus, the design of the forceps provides the ability to remove the fixative during osteosynthesis.

Claims (1)

Translated fromRussian

1. Мединструменты, приборы, аппараты и оборудование. Каталог СССР. 1961 книга 2, № 05-72 с. 97.1. Medical tools, devices, apparatus and equipment. Catalog of the USSR. 1961 Book 2, No. 05-72 p. 97...иг. 2ig. 25five