SU767330A1 - Wall manystoried sesmically resistant building - Google Patents

Description

Translated fromRussian

(54) СТЕНА МНОГОЭТАЖНОГО СЕЙСМОСТОЙКОГО ЗДАНИЯ(54) WALL OF MULTILEVAL SEISM RESISTANT BUILDING

Изобретение относитс  к сейсмостойкому строительству, а именно к конструкци м крупнопанельных многоэтажных зданий.The invention relates to earthquake resistant construction, namely to the construction of large-panel multi-storey buildings.

Известна конструкци  стены сейсмостойкого многоэтажного здани , включающа  панели с вертикальными каналами, в которых расположены предварительно напр женные стержни, соединенные с помощью резьбовых муфт, причем каналы замоноличены инъектированным раствором дл  обеспечени  сцеплени  стержн  с панелью 1.The known construction of the wall of a seismic multi-storey building includes panels with vertical channels in which prestressed rods are located, connected with threaded couplings, the channels being monolithically injected with a solution to ensure adhesion of the rod with panel 1.

Наиболее близким к изобретению техническим рещением  вл етс  конструкци  стены , включающа  панели с вертикальными каналами, в которых размещены предварительно напр женные стержни, соединеннйе, между собой болтовыми соединени ми в соединительных коробках, а каналы замоноличены инъектированным раствором дл  сцеплени  стержн  со стеновыми панел ми 2.Closest to the invention, the technical solution is a wall structure comprising panels with vertical channels in which prestressed rods are placed interconnected by bolted joints in junction boxes, and the channels are embedded with an injected solution for coupling the rod with wall panels 2.

Общим недостатком данных технических рещений  вл етс  больша  нерегулируема  жесткость такой конструкции стены, что увеличивает сейсмические нагрузки на здание, ограничивает диапазон использоваии  Систем активной сейсмозащиты и, кроме того, повышает нагружение стеновых панелей и трещинообразование в них.A common drawback of these technical solutions is the large unregulated stiffness of such a wall structure, which increases the seismic loads on the building, limits the range of use of Active Seismic Protection Systems and, in addition, increases the loading of wall panels and cracking in them.

Цель изобретени  - уменьшение сейсмических нагрузок на здание.The purpose of the invention is to reduce seismic loads on a building.

Указанна  цель достигаетс  тем, что в стене многоэтажного сейсмостойкого здани , включающей панели с вертикальными каналами, в которых размещены арматурные стержни, установленные в уровне перекрытий соединительные коробки, в которых выпуски стержней закреплены посредством болтовых соединений, каналы заполнены разделительным слоем, нанесенным на арматурные стержни, а выпуски последних закреп10 лены в соединительных коробках посредством пружинных щайб. Кроме того, в горизонтальных стыках панелей уложены упругие прокладки.This goal is achieved by the fact that in the wall of a multistory seismic resistant building, including panels with vertical channels, in which reinforcing rods are placed, connecting boxes installed in the floor level, in which the shaft outlets are fixed by means of bolted joints, the channels are filled with a separating layer applied to the reinforcing rods and the releases of the latter are fastened in the junction boxes by means of spring plates. In addition, elastic gaskets are laid in the horizontal joints of the panels.

На фиг. 1 изображено стыковое соединеные в стене, разрез; на фиг. 2 - схема15 тически показана деформированна  стенка.FIG. 1 shows a butt joint in a wall, a section; in fig. 2 is a diagrammatically showing the deformed wall.

Предлагаема  стена сейсмостойкого здани  включает сто щие ниже стеновые панели 1 с выпусками 2 гладких арматурных стер-жней 3, на поверхность которых нанесен раз20 делительный слой 4, панели 5 перекрытий, на которые установлены стойщие выше стеновые панели 6 с соединительными коробками 7 в нижней части, причем арматурные стержни 3 с выпусками 2 закреплены в соединительных коробах 7 с помощью болтовых соединений 8 через пружинные шайбы 9, съемные герметизирующие крыщки 10, которые закрывают нищу в стене, образованную соединительной коробкой 7. В горизонтальных стыках панелей уложены упругие сухие прокладки 11.The proposed wall of a seismic resistant building includes wall panels 1 below, with 2 smooth reinforcing bar 3 outlets, on the surface of which a separating layer 4 is applied 20, floor slabs 5, on which wall panels 6 above are installed with connecting boxes 7 in the lower part, moreover, reinforcing rods 3 with outlets 2 are fixed in junction boxes 7 by means of bolted joints 8 through spring washers 9, removable sealing caps 10, which cover the poverty in the wall formed by the junction box 7. In the horizontal joints of the panels are laid elastic dry gaskets 11.

При изготовлении стеновой панели нижние концы стержней 3 закрепл ют в соединительных коробках 7 с помощью болтовых соединений 8 и нанос т на всю длину (или на расчетную часть их длины) разделительный слой 4.In the manufacture of the wall panel, the lower ends of the rods 3 are fixed in the junction boxes 7 by means of bolted joints 8 and are applied over the entire length (or on the calculated part of their length) separation layer 4.

Разделительный слой может быть нанесен , например, при прот гивании стержн  через ванну с густым мащинным маслом, или при надевании на стержень нагретой виниловой трубки, тугс обт гивающей стержень при остывании, или материала, образующего при твердении трведую пленку покрыти .The separating layer can be applied, for example, by pulling the rod through a bath with thick maschinaynom oil, or when a heated vinyl tube is put on the rod, tightly wrapped around the rod during cooling, or a material that forms a threefold coating during hardening.

Минимум два таких блока, каждый из которых состоит из коробки и стержн , устанавливают в форму (кассету) так, что коробки 7 опираютс  на дно кассеты, а выпуски 2 выступают выще верхней грани панели , и производ т бетонирование, причем соединительные коробки служат опалубкой дл  образовани  нищ в стеновой панели. Во врем  монтажа панели 5 перекрытий устанавливают на уложенную по сто щей ниже стеновой панели 1 упругую сухую прокладку 11 так, что выпуски 2 попадают в зазоры между панел ми перекрытий. Затем на упругой прокладке 11 монтируют сто щую выще стеновую панель б так, что выпуски 2 вход т в отверсти  днищ соединительных коробок, диаметр которых больще диаметра выпусков 2, после чего укладывают на выпуски пружинные щайбы 9 и закрепл ют в коробки 7 с помощью болтового соединени .At least two such blocks, each of which consists of a box and a rod, are placed in a mold (cassette) so that the boxes 7 rest on the bottom of the cassette, and the outlets 2 protrude above the upper face of the panel and concreting takes place, and the junction boxes serve as a formwork for education poor in the wall panel. During installation, the overlap panel 5 is installed on the elastic dry gasket 11 laid down below the wall panel 1 so that the outlets 2 fall into the gaps between the floor panels. Then, on the elastic gasket 11, the wall panel b above is mounted so that the outlets 2 enter into the openings of the bottoms of the junction boxes, the diameter of which is larger than the diameter of the outlets 2, after which the spring washers 9 are placed on the outlets and secured to the boxes 7 by bolting .

Пружинные щайбы 9 обеспечивают минил ально необходимое дл  монтажного креплени  конструкций нат жение стержней 3, которое может восстанавливатьс  в процессе эксплуатации дл  ликвидации их выт жки вследствие остаточной деформации. Нищи закрывают герметизирующими крыщками 10. Горизонтальные (ветровые) нагрузки и неравномерные осадки фундаментов, возникающие в период эксплуатации здани , не вызывают в стержн х 3 раст гивающих усилий, как и сейсмические воздействи  доминирующие частоты колебаний которых резко отличаютс  по величине от частот собственных колебаний стены, неравномерно сжатой п6 всему сечению.The spring plates 9 provide the minimum required for the mounting fastening of the structures the tension of the rods 3, which can be restored during operation to eliminate their drawback due to residual deformation. Poverty is covered with sealing covers 10. Horizontal (wind) loads and uneven precipitation of foundations that occur during the operation of a building do not cause tensile forces in the rods x 3, as well as seismic effects, the dominant vibration frequencies of which differ sharply in size from the natural frequencies of the wall, unevenly compressed n6 to the whole section.

При приближении стены к состо нию резонанса в стержн х 3 возникают раст гивающие усили , которые, учитыва  больщую (на всю высоту стены) расчетную длину стержней , определ ющую их значительную деформацию , и упругость прокладок 11 (фиг. 2)As the wall approaches the resonance state, tensile forces arise in the rods x 3, which, taking into account the large (for the entire wall height) estimated rods length, determining their significant deformation, and the elasticity of the gaskets 11 (Fig. 2)

привод т к значительному снижению изгибной жесткости стены и уменьщению расчетной сейсмической нагрузки.leads to a significant reduction in the flexural rigidity of the wall and a decrease in the design seismic load.

Предлагаема  конструкци  стены многоэтажного сейсмостойкого здани  позвол ет простым способом регулировать жесткость при изгибе горизонтальной нагрузкой и, следовательно, эффективно использовать стену в щироком диапазоне многоэтажных сейсмостойких зданий с различными системами адаптациик сейсмическим воздейстВИЯМ .The proposed wall structure of a multistory seismic resistant building allows a simple way to adjust the flexural rigidity with a horizontal load and, consequently, effectively use the wall in a wide range of multistory seismic resistant buildings with different systems of adaptation to seismic effects.

Отсутствие сцеплени  раст нутого арматурного стержн  3 с бетоном панели I разгружает панель от раст гивающих и значительной части сдвигающих усилий, что повыщает ее сейсмостойкость (прочность, трещиностойкость ) при экономии расхода арматурной стали. Монтаж стены на сухих прокладках с помощью болтовых соединений (две гайки на панель) практически ликвидирует сварочные работы и сводит к минимуму мокрые процессы при возведенииThe lack of adhesion of the expanded reinforcing bar 3 to the concrete of panel I relieves the panel from tensile and significant part of the shear forces, which increases its seismic resistance (strength, crack resistance) while saving the consumption of reinforcing steel. Installing the wall on dry gaskets using bolted joints (two nuts on the panel) virtually eliminates welding work and minimizes wet processes during the construction

несущих конструкций надземной части сейсмостойкого здани . Соединительна  коробка , используема  дл  креплени  между собой панелей стены, служит в то же врем  опорой, при установке вертикального стержн  в кассету и опалубкой нищи дл  соединени  панелей, что существенно упрощает технологию их изготовлени .supporting structures of the above-ground part of the earthquake-proof building. The junction box used to fasten wall panels to each other at the same time supports the installation of a vertical rod in the cassette and formwork for connecting the panels, which greatly simplifies their manufacturing technology.

Совокупность предложенных признаков дает возможность повысить сейсмостойкость при значительном сокращении трудозатратThe combination of the proposed features makes it possible to increase seismic resistance with a significant reduction in labor costs.

на изготовление и монтаж стены сейсмостойкого здани .for the manufacture and installation of seismic walls.

Claims (2)

Translated fromRussian

1. Стена многоэтажного сейсмостойкого здани , включающа  панели с вертикальными каналами, в которых размещены арматурные стержни, установленные в уровне перекрытий соединительные коробки, в которых выпуски стержней закреплены посредством болтовых соединений, отличающа с  тем, что, с целью уменьщени  сейсмических нагрузок на здание, каналы заполнены разделительным слоем, нанесенным на арматурные стержни, а выпуски последних закреплены в соединительных коробках посредством пружинных щайб.1. The wall of a multistory seismic resistant building, including panels with vertical channels, in which reinforcing bars are placed, connecting boxes installed in the floor level, in which the ends of the bars are fixed by means of bolted joints, characterized in that, in order to reduce seismic loads on the building, the channels filled with a separating layer applied to the reinforcing bars, and the outlets of the latter are fixed in the junction boxes by means of spring plates.2. Стена по п. 1, отличающа с  тем, что в горизонтальных стыках панелей уложены упругие прокладки.2. Wall according to claim 1, characterized in that elastic gaskets are laid in the horizontal joints of the panels.Источники информации, прин тые во внимание при экспертизеSources of information taken into account in the examination1.Конструктивна  система ИКО-Фирнкас (JCO Systems). Отчет о поездке делегации Госстро  СССР в США, 1976.1. Constructive system IKO-Firnkas (JCO Systems). Report on the trip of the delegation of the USSR Gosstro to the USA, 1976.2.Патент США № 3621626, кл. Е 04 С 1/10 1971.2. US patent number 3621626, cl. E 04 C 1/10 1971.Фиг.гFigg