SU639548A1 - Device for ocular operations - Google Patents

Description

Translated fromRussian

1one

Изобретение относитс  к области медицины и может быть использовано в глазной хирургии.The invention relates to the field of medicine and can be used in eye surgery.

Известно устройство дл  глазных oneраций , содержащее руко тку и петлю с консольными отростками, закрепленную иод углом к руко тке 1.A device for ocular arats is known, comprising a handle and a loop with cantilevered processes, fixed by an iodine angle to the handle 1.

Однако известное устройство не обеспечивает одномоментной иммобилизации предварительных швов при операции по поводу катаракты.However, the known device does not provide simultaneous immobilization of preliminary sutures during surgery for cataracts.

Целью изобретени   вл етс  одномоментна  иммобилизаци  всех предварительных швов при операции ио поводу катаракты .The aim of the invention is the simultaneous immobilization of all preliminary sutures during surgery and about cataracts.

Это достигаетс  тем, что отростки расположены вокруг всей петли, образу  с плоскостью петли тупой угол, направлены в стороны от центра и выполнены эластичными .This is achieved by the fact that the processes are located around the entire loop, forming an obtuse angle with the loop plane, directed to the side of the center, and made elastic.

На чертеже изображено устройство дл  глазных онераций, общий вид.The drawing shows a device for eye oterations, general view.

Устройство содержит руко тку / и петлю 2, закрепленную под углом к руко тке 1. Консольные отростки 3 расположены вокруг всей петли 2, образу  с плоскостью петли тупой угол, наиравлены в стороны ог п,ентра I выполнены эластичными.The device contains a handle / and loop 2, fixed at an angle to the handle 1. Console processes 3 are located around the entire loop 2, forming an obtuse angle with the plane of the loop, aligned to the sides of the hinge, center I made elastic.

Устройство работает следующим образом .The device works as follows.

При экстракции катаракты посЛО наложени  предварительиых швов на насечку устройство берут за руко тку / и размещают петлей 2 lia глазу таким образом, чтобы операционна  рана поместилась в ее иросвете . Петли предварительных швов расправл ют в просвете петли 2 и зацепл ют за консольные отростки 5.When a cataract is extracted after the preliminary sutures are applied to the notch, the device is taken by the handle / and is placed with a loop 2 lia to the eye so that the surgical wound fits in its light. The loops of the preliminary seams are straightened in the lumen of the loops 2 and hooked to the cantilevered processes 5.

Дл  прочного удержани  петель швов их несколько ст гивают за свободные концы нитей. Таким образом, операционное поле полностью освобождаетс  от петель швол и становитс  достуиным вскрытию, а швы сберегаютс  от случайного рассечени , Tai; как отведены в стороны.In order to firmly hold the stitches of the seams, they are somewhat tightened at the free ends of the threads. In this way, the operative field is completely freed from the stitches of the scremum and becomes accessible to the dissection, and the seams are saved from accidental dissection, Tai; as set aside.

При вскрытии передней камеры ирцподиима  или оиуска  устройство над глазом регулируют нат жение швов и тем самым зи ние раны, чем облегчаютс  маииплл ции в рапс. После вскрыти  глаза петли швов снимают с консольных отростков 3. Этому сиособствует эластичность отростков . Устройство лдал ют и продолжают операцию в обычном иор дке. Предлагаемое устройство удобно и ио:ч5о .1 ст одпомомеитно иммобилизовать вес наложенные предварительные швы при опеpa:niii по поводу катаракты.When an anterior chamber is opened, or an irradiation device, the device above the eye regulates the tension of the stitches and thus the wound, thereby facilitating maple movement in the rape. After opening the eyes, the stitches are removed from the cantilevered processes 3. The elasticity of the processes contributes to this. The device is filled and the operation continues in normal mode. The proposed device is conveniently and io: h5o .1 stpomaiteitno immobilize weight superimposed preliminary stitches at the opera: niii about cataracts.

1Т.п-обилизаци  надежна, освобождав: операциопнос поле и обеспечивает возможшвами - п од т гиность манипулировать вать или ослабл ть их.The 1T is improved, freeing: the operative field ensures that it is possible to manipulate or weaken it.

Claims (1)

Translated fromRussian

1. Каталог «Ophtalmologie фирмы Luer, Париж, 1933, с. 52.1. Catalog “Ophtalmologie of the firm Luer, Paris, 1933, p. 52.