SU59070A1 - Valve device for hydropneumatic installations - Google Patents

Description

Translated fromRussian

Изобретение касаетс  клапанного устройства дл  гидропневматических установок, служащего дл  наполнени  и расходовани  воды из резервуара и одновременно предназначенного не допускать ухода сжатого воздуха из резервуара в водопроводную сеть и прекраш ,ать поступление воды в резервуар в тот момент, когда уровень ее в резер вуаре достигнет верхнего предела.The invention relates to a valve device for hydropneumatic installations, which is used to fill and discharge water from the tank and at the same time designed to prevent compressed air from flowing from the tank to the water supply network and stop the flow of water to the tank when the level in the reservoir reaches the upper limit. .

В предлагаемом клапанном устройстве применены расположенные один над другим затворы, закрывающие впускное-выпускное отверстие, - один При подходе уровн  воды к нижнему пределу, а другой при подходе уровн  воды к верхнему пределу.In the proposed valve device, one valve is used one above the other, closing the inlet-outlet, one at the approach of the water level to the lower limit, and the other at the approach of the water level to the upper limit.

На прилагаемом чертеже изображено схематически клапанное устройство в вертикальном разрезе.The attached drawing shows schematically a valve device in a vertical section.

Предлагаемое устройство состоит из следующих основных частей: 1) корпуса 1 с седлом 2, устанавливаемого нижни.м фланцем на напорно-развод щей сети, а боковьгм ответвлением присоедин емого к трубопроводу, идущему к резервуару; 2) затвора 3 верхнего уровн  воды в резервуаре с штоком 4 и резиновым клапанным кольцом 5; 3) затвора 6 нижнего уровн  воды в резервуаре с резиновыми клапанными кольцами 7 и замкОхМ 8, действующим от собственного веса; 4) поршн  9 с штоком 10 и конусом 11; 5) цилиндра 12 с сальникам 13, масл ной камерой 14, нерего ной трубочкой 15 с рюгулировочным краном 16 и воздушной трубкой 17 с вентилем 18; 6) груза 19 с рычагом 20 дл  регулировани  верхнего горизонта воды в резервуаре; 7) груза 22 с рычагом 23 и собачкой 21 на нем дл  регулировани  нижнего горизонта воды в резервуаре.The proposed device consists of the following main parts: 1) housing 1 with a saddle 2, installed by a bottom flange on the pressure distribution network, and a side branch connected to the pipeline going to the tank; 2) shutter 3 of the upper water level in a tank with a stem 4 and a rubber valve ring 5; 3) shutter 6 of the lower level of water in the tank with rubber valve rings 7 and locking gauge 8 acting on its own weight; 4) a piston 9 with a rod 10 and a cone 11; 5) a cylinder 12 with glands 13, an oil chamber 14, an irregular tube 15 with a regulation valve 16 and an air tube 17 with a valve 18; 6) load 19 with lever 20 for adjusting the upper horizon of water in the tank; 7) a load 22 with a lever 23 and a pawl 21 on it to regulate the lower horizon of water in the tank.

Работа предлагаемого клапанного устройства заключаютс  в следующем.The operation of the proposed valve device is as follows.

Перед наполнением резервуара водой впускное-выпускное отверстие 24 клапанного устройства закрыто затвором 6, опирающимс  резиновыми кольцами 7 на кромку затвора 3 и буртик т ги 4.Before filling the reservoir with water, the inlet-outlet port 24 of the valve device is closed by a bolt 6 supported by rubber rings 7 on the edge of the bolt 3 and the shoulder of the bolt 4.

Как только давление в сети повыситс , вода будет стремитьс  подн ть затвор б и поршень 9, но так как надпоршневое пространство цилиндра 12 заполнено маслом, то открытие отверсти  24 будет производитьс  по мере вытеснени  масла из цилиндра 12 в масл ную камеру 14 через трубочку 15 и кран 16.As soon as the pressure in the network rises, water will tend to lift the valve b and the piston 9, but since the piston space of the cylinder 12 is filled with oil, the opening of the hole 24 will be produced as oil is displaced from the cylinder 12 into the oil chamber 14 through the tube 15 and crane 16.

Когда вытеснитс  маслО из цилиндра и затвор 6 подниметс  струей воды доотказа, отверстие 24 будет полностью открыто. Замки 8 не будут заперты ,.пока давление столба воды в резервуаре не преодолеет веса поршн  9 со штоком 10 и конусом 11, с действуюп1 ,ими на него силами от трени , веса масла и груза 22.When the oil is forced out of the cylinder and the shutter 6 is raised with a water jet before the failure, the opening 24 will be fully open. Locks 8 will not be locked, as long as the pressure of the water column in the tank does not overcome the weight of the piston 9 with the rod 10 and the cone 11, with the force of 1, they force it from friction, the weight of the oil and the load 22.

Преодолев эти силы, поршень начнет двигатьс  вверх до тех пор, пока собачка 21 на рычаге 23 не упретс  в зубец рычага 20, который остановит движение поршн .Having overcome these forces, the piston will move upward until the pawl 21 on the lever 23 rests on the prong of the lever 20, which stops the movement of the piston.

При таком положении поршн  9 конус 11 будет приподн т вверх, и замки 8 запирают затвор б, обеспечива , таким образом, его положение на врем  наполнени  и расходовани  воды из резер(вуара.With such a position of the piston 9, the cone 11 will be lifted upwards, and the locks 8 will close the shutter b, thus ensuring its position at the time of filling and consumption of water from the reservoir (voir.

По мере наполнени  резервуара водой давление на поршень 9 со стороны сети будет возрастать, и как только уровень воды будет подходить к верхнему пределу, поршень 9 вновь начнет двигатьс  в-верх, преодолева  груз 19 и увлека  за собой затвор 3.As the tank is filled with water, the pressure on the piston 9 from the network side will increase, and as soon as the water level reaches the upper limit, the piston 9 will start moving up again, overcoming the load 19 and dragging the gate 3.

Подн вшись на незначительную высоту , рычаг 20 соскакивает с собачки 21, освобожда  1поршень 9 от действи  груза 19, после чего вс  сила подпоршневого давлени  идет на подъем и закрытие затвора 3 при верхнем уройне воды в резервуаре.Having risen to an insignificant height, the lever 20 jumps off the pawl 21, freeing 1piston 9 from the effect of load 19, after which the force of the podpornoe pressure goes on raising and closing the shutter 3 at the upper level of the water in the tank.

Так как затвор 3 Я1вл етс  разгруженным и на него не может оказать вли ние движение воды, то скорость егО закрыти  будет зависеть только от скорости движени  поршн  9, котора  удобно и просто регулируетс  краником 16.Since the shutter 3 H1 is unloaded and cannot be affected by the movement of water, the speed of closing it will depend only on the speed of movement of the piston 9, which is conveniently and simply controlled by the valve 16.

Таким образом,верхний горизонт воды в резервуаре управл етс  затвором 3, который резиновым кольцом 5 садитс  на заплечики 2, а верхним седлом и буртиком т ги 4 садитс  на резиновое кольцо 7, перекрыва  тем самым доступ воды в резервуар через отверстие 24.Thus, the upper horizon of the water in the tank is controlled by the shutter 3, which sits on the shoulders 2 with the rubber ring 5, and sits on the rubber ring 7 with the upper saddle and shoulder of the thrust 4, thereby blocking the access of water to the tank through the opening 24.

Как только давление воды в сети начнет понижатьс  относительно давлени  воды в резервуаре, на оба затвора 3 и 6 будут действовать силы, влекушие их вниз. Зат1вор 6, запертый замком 8, двигатьс  не может, а затвор 3 с поршнем 9 и грузом 22 будетAs soon as the pressure of the water in the network starts to decrease relative to the pressure of the water in the tank, forces acting on both gates 3 and 6 will be applied, which bring them down. The shutter 6, locked with lock 8, cannot move, and the shutter 3 with piston 9 and load 22 will be

опускатьс  вниз, открыва  тем самым отверстие 24 дл  отдачи воды из резервуара в сеть, при этом собачка 21 - вновь подойдет под рычаг 20 с гру: зом 19, и оба затвора станут в устой: чивое положение, в котором будут находитьс  все врем  расходовани  воды из резервуара.drop down, thus opening the hole 24 for the discharge of water from the reservoir to the network, while the dog 21 will once again fit the lever 20 with weight: 19, and both shutters will be in a stable position in which water will be spent all the time from the tank.

Естественному движению поршн  9 с конусом 11 вниз преп тствуют силы от высоты столба воды в резервуаре в подпоршневом пространстве до тех пор, пока уровень во)ды в резервуаре не упадет до нижнего предела, принудительному же движению вниз поршн  9 с конусом 11 через т гу 4 при открытии затвора 3 преп тствует ограничение движени  вниз затвора 3 путем посадки его на фланец напорноразвод щего трубопровода, которое в свою очередь предусмотрено после того , как собачка 21 подойдет под выступ рычага 20 с грузом 19.The natural movement of the piston 9 with the cone 11 down is prevented by forces from the height of the water column in the reservoir in the podporshne space until the level of water in the tank drops to the lower limit, but the forced downward movement of the piston 9 with the cone 11 through the thu 4 when the shutter 3 is opened, the downward movement of the shutter 3 is prevented from landing on the flange of the discharge pipe, which in turn is provided after the pawl 21 fits under the protrusion of the lever 20 with the load 19.

При приближении уровн  воды в резервуаре к нижнему пределу поршень 9 под действием груза 22 начнет опускатьс  вниз   конусом 11 раскроет замки 8. После этого затвор 6 под действием собственного веса будет падать вниз, и, как только его скорость станет больше скорости движени  поршн , замок автоматически закроетс  и задержит затвор 6 на следующем зубце. Следовательно, затвор 6 может падать только постепенно, по мере движени  вниз поршн  9.When the water level in the tank approaches the lower limit, the piston 9 under the action of the load 22 will begin to fall downward by the cone 11, will open the locks 8. After that, the shutter 6 under the action of its own weight will fall down, and as soon as its speed becomes more than the speed of the piston, the lock automatically closes and holds the shutter 6 on the next tooth. Therefore, the shutter 6 can only fall gradually, as the piston 9 moves downwards.

Опуска сь, таким образом, затвор 6 плавно садитс  резиновыми кольцами 7 на седло затвора 3 и на буртик т ги 4, прекраща  выход воды из резервуара .Thus, lowering the shutter 6 smoothly sits with rubber rings 7 onto the saddle of the shutter 3 and onto the shoulder of the rod 4, stopping the water from the reservoir.

Скорость закрыти  отверсти  24 при нижнем уровне воды зависит, следовательно , также от скорости движени  поршн  9, а скорость последнего легко регулируетс  краником 16.The speed of closing the opening 24 at a lower water level depends, therefore, also on the speed of movement of the piston 9, and the speed of the latter is easily controlled by the tap 16.

Предмет изобретени .The subject matter of the invention.

1. Клап-анное устройство дл  гндропневматнческих установок, отличаюгц е е с   применением расположенных один над другим затворов, закрываюгцих впускное-йыпускное отверстие, - один при подходе уровн  воды в резервуаре к нижнему пределу, а другой1. Valve device for pneumatic installations, distinguished with the use of valves located one above the other, closing the inlet-outlet opening, one when the level of water in the tank approaches the lower limit, and the other