SU580865A1 - Ultrasonic radiator - Google Patents

Description

Translated fromRussian

1one

Изобретение относитс  к области .мед1;1цинской техники, в частности к излучател м используемым дл  ультра звуковых терапевтических аппаратов.This invention relates to the field of medical devices; 1 cts technology, in particular, to radiators used for ultra sonic therapeutic devices.

Известны ультразвуковые излучатели , содержащие пьезокерамический элемент, защитный элемент и дер-: жатель l . Однако в них пьезокерамические элементы выполнены в ви де дисков, что ограничивает возможность их применени .Known ultrasonic emitters containing a piezoceramic element, a protective element and holder: l. However, in them piezoceramic elements are made in the form of disks, which limits the possibility of their use.

Кроме того, известен ультразвуко ;fepft и элучатель, содержащий держатель спъезокерамическим элементом И. Этот излучатель не позвол ет пол чать направленное излучение и не исключает поражение пациента электрическим током.In addition, ultrasound; fepft and an emitter containing a holder with a spice-ceramic element I. is known. This radiator does not allow to receive directional radiation and does not exclude the defeat of the patient by electric current.

Цель изобретени  - получение направленного излучени  и повьюение техники безопасности.The purpose of the invention is to obtain directional radiation and to follow safety procedures.

Это достигаетс  тем, что пъезокерамический элемент выпйлнен в виде полуцилиндра, торцовые части которого имеют фаски с нанесенным на них электродом, контактирующим с держателем , внутри которого укреплен токопровод щий стержень с контактом, соединенным со вторым электродом П1ьезокерс1мического элемента.This is achieved by the fact that the piezoceramic element is produced in the form of a semi-cylinder, the end parts of which have chamfers with an electrode deposited on them in contact with a holder, inside which a conductive rod is attached with a contact connected to the second electrode of the Piezokers1 element.

На чертеже показан излучатель .ультразвука, общий вид.The drawing shows the emitter. Ultrasonic, general view.

Излучатель ультразвука содержи пьезокерамический элемент 1, держ§тель с наконечником 3. Пъеэокер мический элемент 1 выполнен в виде полуцилиндра с посеребр нными фасками на концах. Держатель 2 выполнен В виде цилиндра с вырезом на концеThe ultrasound emitter contains a piezoceramic element 1, a holder with a tip 3. The piezoelectric element 1 is made in the form of a half-cylinder with silver-plated chamfers at the ends. The holder 2 is made in the form of a cylinder with a cutout at the end

0 дл  укреплени  в вырезе пьезокерамического элемента 1, который восполн ет вырезанйую часть цилиндра и восстанавливает цилиндрическую форму держател  2.0 for reinforcement in the cut-out of the piezoceramic element 1, which replenishes the cut-out part of the cylinder and restores the cylindrical shape of the holder 2.

5five

Излучатель ультразвука снабжен установленными внутри держател  2 и механически св занными.между собой токопровод щим стержнем 4, изолирующей шайбой 5, контактом 6, нат гиваю0 щей и прижимной гайками 7 и 8, а также изол тором 9, наход щимс  в резьбовом соединении с наконечником 3.The ultrasound emitter is provided with internally mounted holder 2 and mechanically connected. Between itself is a conductive rod 4, an insulating washer 5, a contact 6, a tension and clamping nuts 7 and 8, as well as an insulator 9 which is in threaded connection with the tip 3 .

Контакт б установлен между изол тором 9 и прижимной гайкой 8 иContact b is installed between insulator 9 and pressure nut 8 and

5 |1ьшолнен в виде шайбы с лепестком, с помощью которого он электрически св зан с внутренним электродом пьезокерамического элемента 1.5 | 1 is completed in the form of a washer with a petal, with which it is electrically connected with the internal electrode of the piezoceramic element 1.

Нат гивающа  гайка 7 обеспечивает жесткое крепление пъезокерамическогоThe tension nut 7 provides a rigid mounting of the piezoceramic

9л«4ента:| 1 с держателем 2 и наконеч никем 3.9l "4ta: | 1 with holder 2 and tip 3.

Излучатель ультразвука работает оледующим образом.The ultrasound transducer works in the following way.

Напр жение высокой частоты от ультразвукового терапевтического ап-) йарата. через токопровод щий стер- )кень 4, контёцст 6 и держатель 2 подродитс  к электродам пъезокерамического элемента 1 преобразующего Ьысокочастотные электрические колебани  в ультразвуковые.High frequency voltage from ultrasonic therapeutic anaphyarate. through the conductive ster-) ken 4, the con- tact 6 and the holder 2 is extended to the electrodes of the piezoceramic element 1 that converts b-high-frequency electric oscillations into ultrasonic ones.

Электрическа  св зь между внешним ёлектродс к пЪезокерамическрго злеЛ (ента 1 и держателем создаетс  за счет посёребр в Ъй -фаски. пЪезокерамн 1геского элементаThe electrical connection between the external electrodes to the ceramic bezel (ent 1 and the holder is created at the expense of the b-packer. Pick-beceramne of the first element

Выполнение контакта б в видеЛнайвы с лепестком позвол ет установить электрическую ев  зьтокоп овод щего |стержн  4 только с внутренним электродом пъезокерамического элемента и избежать при этсзм соприкойновенйА с внутренней поверхностью двржате г |п  2, которое может вывести излучатель из рабочего состо ни .,Making contact b in the form of a line with a petal makes it possible to install an electrical interface with the inner rod 4 only with the internal electrode of the piezoceramic element and to avoid contact with the internal surface of the gateway g | n 2, which can take the radiator out of working condition.

Благодар  тему, что внутренний электрод хгьезокерамическрго элеменгга 1 полностью изолирован от наконечников 3, а, следовательно, и от тела пациента, исключаетс  возможность поражени  пациента электрическим токе .By virtue of the fact that the internal electrode of the xezoceramic ceramic element 1 is completely isolated from the tips 3 and, consequently, from the patient's body, the possibility of defeating the patient with electric current is excluded.

Выполнение пьезокерамического элемента .1 в.виде-пелуцилиндра о&е0де-The execution of the piezoceramic element .1 c. Video peloclider about &

| гивает направленное воздействие ульт гразвука только на пораженные боковые поверхности внутренних полостей ор|гаиизма , обеспечивает стабильную акустическуюjсв зь внешней поверхиости 1пъеэокерамического элемента 1 с телои ;пациента, благодар  которой моцноеть Ультразвука, излучашва  излучателоч, будет посто нна.| the directed action of ultrasound only on the affected lateral surfaces of the internal cavities of the organisation, provides a stable acoustic connection of the external surface of the 1 nd eoceramic element 1 of the body, the patient, thanks to which the ultrasound radiation emitter will be constant.

Фб:ЕЯ4ул1а изобретени Fb: eya4ul1a inventions

УльтраэВ:Укс вН31 из гучатель, содержащий- ж« 1 К9 г«щь: ||3ь « э ; рамнческю 1.Ultrav: Vcs VN31 from the guarantor, containing - “1 K9 g“ u: || 3y “e; frame 1.

. элв даIiк«S b:i a : Й :;  ;;лtie 5.Jи,й с тем, чт6 с целью nonyf euira вап| а8Лвннога «8 учевй1й/   повышени  техники, безопасности, в нем .пьвзокерами ёский элемент выполнен в. виде полуцилиндра , торцовые части которого имеют $|фас си с нанесенным на них.элек7срод (, коитактирукшим с держателш, внутри которого укреплен тЬкопрово-; д 1(Ий стержень с контакте, соединен- IHHMJCO вторш электродом пъезокераМиЧ:ескрго элемента.. elv daIik “S b: i a: Y:; ;; ltie 5.Ji, nd with ch6 with a view to nonyf euira wap | A8LVNNOGA "8 students / advanced technology, safety, in it. With the inspectorate the chi element is made in. a half-cylinder, the end parts of which have a $ | fasi with an electrode attached to them. Electrode (co-activated with a holder, inside which a hard contact is fixed; d 1 (Ii rod with contact, connected by an IHHMJCO second electrode of the PiezoCeraMy: ESCRGO element).

Источники инфО1 1ации, прин тые во вниманнё при экспертизе:Sources of information, which are taken in close attention during the examination:

1.Патент QfiR 2875354, кл. 3108ч2 , 1959. :1. Patent QfiR 2875354, cl. 31082, 1959.:

2.Авторское свидетельство 1 32393 . кл. А 61 М 1/04, 1972.2. The copyright certificate 1 32393. cl. A 61 M 1/04, 1972.