SU511951A1 - Probe for vascular blocking - Google Patents

Description

Translated fromRussian

Изобретение относитс  к медицинской технике .The invention relates to medical technology.

Известно устройство дл  шунтировани  сосудов , содержащее корпус, выполненный в виде эластичиой трубки с несколькими надувными баллонами и отверсти ми в стенке эластичной трубки, расположенными между баллонами .A device for shunting vessels is known, comprising a housing made in the form of an elastic tube with several inflatable balloons and openings in the wall of the elastic tube located between the balloons.

Однако это устройство не обеспечивает рециркул цию крови. что ограничивает облзсть его применени .However, this device does not recycle blood. which limits the scope of its application.

С целью обеспечени  рециркул ции крови внутри трубки зонда коаксиально ра сположена втора  трубка, нерабочий конец которой заглушен, а внугренние полости трубок соединены тройниками.To ensure the recirculation of blood inside the probe tube, a second tube is coaxially positioned, the non-working end of which is plugged, and the internal cavities of the tubes are connected by tees.

На фиг. 1 изображен предлагаемый зонд дл  блокировки сосудов, разрез; на фиг. 2 показано сечение по А-А на фиг. 1.FIG. Figure 1 shows the proposed vascular blocking probe, incision; in fig. 2 shows a section along A-A in FIG. one.

Зонд содержит корпус в виде эластичной трубки 1, один конец которой надет на рентгеноконтрастную головку 2, а другой заканчиваетс  заглушкой 3. Внутри трубки установлены опоры 4 и 5, на которых укреплены раздувные баллоны 6 и 7, соединенные воздуховодной трубко) 8 с контрольным баллончиком , при этом опора 5 выполиена с выступами 9 дл  Протекани  крови. На боковой поверхности трубки 1 между баллонами 6 и 7 имеютс  отверсти  10.The probe contains a housing in the form of an elastic tube 1, one end of which is mounted on the radiopaque head 2, and the other ends with a plug 3. Inside the tube there are supports 4 and 5, on which inflatable balloons 6 and 7 are attached, connected by an air tube) 8 with a control balloon, wherein the support 5 is made with protrusions 9 for Leaking blood. On the side surface of the tube 1 between the cylinders 6 and 7 there are holes 10.

Внутри трубки коаксиалыю установленаInside the coaxial tube is installed

эластична  трубка 11, ...дин конец которой укреплен в головке 2, а .лругой конец закапчиваетс  оливой 12. Внутренние полости трубки 1 и трубки 11 через эластичный тройиик 13 .могут быть соединены с насосо.м 14 (указан схе.матично) или служить шунтом.elastic tube 11, ... din the end of which is fixed in the head 2, and the other end is filled with olive 12. The inner cavities of tube 1 and tube 11 can be connected to pump hp 14 (indicated schematically) through elastic troyik 13 or serve as a shunt.

Зонд работает следующим образом.The probe works as follows.

После вскрыти  бедренной вены зоид ввод т по ней в нийсиюю полую вену и по расположению ремг -еноконтрастной головки 2 определ ют оптимальный уровень расположени  зонда в Веие. Затем одновременно раздувают баллоны 3 и 7, которые блокируют зсиы , например пе 1еночные. Проксимальный конец с оливой 12 ввод т в нижний отдел бедренной вены, при этом кровь из печеночных вен через перфорирсванную стенку ло внутренней полости поступает в сборник или иасос 14. В таком по.ожении зонда исключаетс  регургитаци  крови из нижней полой вены в печеночные вены.After the femoral vein is opened, the zoid is introduced into it via the inferior vena cava, and the optimal level of the probe location in Veiyo is determined by the location of the stragg-contrast head 2. Then, cylinders 3 and 7 are inflated simultaneously, which block Zsia, for example, new ones. The proximal end with olive 12 is inserted into the lower femoral vein, and blood from the hepatic veins through the perforated wall of the internal cavity enters the collection or pump 14. In this probe position, blood regurgitation from the inferior vena cava to the hepatic veins is excluded.

После этого проводитс  резекци  печени. При необходимосги кровь из печеночных вен направл етс  при по.мощи шунта з бедренную вену, чем обеспечиваетс  рециркул ци  крови.The liver is then resected. When necessary, blood from the hepatic veins is sent by shunt to the femoral vein, which ensures recirculation of blood.

При перфузии печени лекарственными ирепаратами (хладагентами) перфузат собираетс  через тройник 13 в емкость или через насос возвращаетс  в печень.When perfusion of the liver with medicinal and drugs (refrigerants), the perfusate is collected through the tee 13 into the container or through the pump returns to the liver.

После окончани  вмешательства выключают насос 14, спускгют баллоны 6 н 7, зонд навлекают из ннжней части бедренной вены, а затем из нижней полой вены.After the intervention is completed, the pump 14 is turned off, the cylinders 6 and 7 are lowered, the probe is brought in from the lower part of the femoral vein, and then from the inferior vena cava.

Форм}л а изобретен-И  Form} l and invented-and

Зонд дл  бло:кировки сосудов, содержащий трубку с несколькими раздувными баллонами.Probe for bloc: forging vessels containing a tube with several inflatable balloons.

между которыми в стенке трубки выполнены отверсти , отличающийс  тем, что, с целью обеспечени  рециркул ции крови, внутри трубки коаксиа.:;ьно расположена втора  трубка, нерабочий конец которой заглушен, а внутренние полости трубОК соединены тройниками .between which holes are made in the wall of the tube, characterized in that, in order to ensure the recirculation of blood, a coaxial tube is located inside the tube.:;

11eleven

А-АAa

Фиг.22