SU480011A1 - Chromatography Syringe - Google Patents

Description

Translated fromRussian

другого газа, который может быть «спользоваи заодно в качестве газа-носител . Крышка 5 имеет штуцеры 12 и 13 (первый - дл  эвакуации остатков анализируемого продукта после пр01МЫ1Вки объема дозы иглы 2 и второй - дл  подачи сжатого воздуха). Кроме того, крышка 5 содержит уплотнительные втулкн 7, гайку 9 и насадку 14. Герметичность устройства обеспечиваетс  поджатием гайками 9, и насадкой 14 втулок 7 и 8.another gas that can be used together as a carrier gas. The cover 5 has fittings 12 and 13 (the first one is for evacuating the remnants of the analyzed product after weighed the dose of the needle 2 and the second one for supplying compressed air). In addition, the cover 5 contains sealing bushings 7, a nut 9 and a nozzle 14. The tightness of the device is ensured by pressing nuts 9, and the nozzle 14 of the sleeves 7 and 8.

Универсальный автоматический шприц дл  хроматографии при длительной или посто нной эксплуатации на одном хроматографе может стационар о устанавливатьс  на нем, как это видно на фиг. 2. Газонепроиицаемость при этом создаетс  поджатием упругой или «ластичной втулки 15 хроматографа 16 нижней торцовой частью крышки 5 через направл ющую втулку 17. Кроме того, шприц может быть включен в различные схемы хроматографа и выполн ть функции дозатора.A universal automatic syringe for chromatography during prolonged or continuous operation on a single chromatograph can be installed on it, as can be seen in FIG. 2. Gas-tightness is thereby created by compressing the elastic or elastic sleeve 15 of the chromatograph 16 with the lower end part of the cover 5 through the guide sleeve 17. In addition, the syringe can be included in various schemes of the chromatograph and act as a dispenser.

Шприц работает следуюшим образом.The syringe works as follows.

Жидкость или газ, подлежашие анализу, подаютс  непрерывно под избыточным давлением в штуцер 10. Дл  отбора -пробы поршень под давлением сжатого воздуха, подаваемого через штуцер 13, занимает верхнее крайнее положение, как это показано на фиг. 3 и. Верхний конец иглы 2 с отверстием находитс  в этот моадент в цилиндрической полости крышки 4, образованной торцами втулок 7 и 8, куда подводитс  канал штуцера 10, в то врем  как нижнее отверстие иглы - в промывочной камере, образованной цилиндрической полостью крышки 5 и торцами втулок 8.The liquid or gas to be analyzed is supplied continuously under excessive pressure to fitting 10. For sampling, samples of the piston under pressure of compressed air supplied through fitting 13 take the upper extreme position, as shown in FIG. 3 and. The upper end of the needle 2 with a hole is in this modent in the cylindrical cavity of the lid 4 formed by the ends of the sleeves 7 and 8, where the channel of the fitting 10 is supplied, while the lower hole of the needle is in the flushing chamber formed by the cylindrical cavity of the lid 5 and the ends of the sleeves 8 .

Исследуемый продукт через верхнее отверстие промывает дозировочный объем иглы и излишки ее, пройд  через нижнее отверстие, скапливаетс  в промывочной камере и по мере накаплени  удел етс  из нее через штуцер 12. По команде, определ ющей начало цикла анализа, в штуцер И подаетс  сжатый газ и одновременно сбрасываетс  давление газа в штуцере 13, благодар  чему поршень 1 с иглой 2 движетс  вниз. Нижнее отверстие в Игле проходит нижнюю уплотнительную втулку 7, в то врем  как верхнее отверстиеThe test product rinses the dosing volume of the needle through the upper opening, and the excess of it, passes through the lower opening, accumulates in the washing chamber and as it accumulates is transferred from it through fitting 12. At the command that determines the beginning of the analysis cycle, compressed gas and at the same time, the gas pressure in the choke 13 is relieved, so that the piston 1 with the needle 2 moves downwards. The lower hole in the needle passes through the lower sealing sleeve 7, while the upper hole

находитс  во втулке 8 (фиг. 36). В этот момент происходит отсечение пробы в капилл ре иглы, т. е. ее дозирование.located in the sleeve 8 (Fig. 36). At this moment, the sample is cut off in the capillary of the needle, i.e., its dosing.

Продолжа  от давлени  газа в пневмокамере двигатьс  вместе с поршнем вниз, нижнее отверстие в игле, пройд  через втулку 15, попадает в испарительную камеру хроматографа . При этом верхнее отверстие выходит из втулки 8 и попадает в пневмокамеру. Поршень занимает нижнее крайнее положение , как это показано на фиг. 3s.Continuing from the pressure of the gas in the pneumatic chamber, moving with the piston down, the lower hole in the needle, passing through the sleeve 15, enters the evaporation chamber of the chromatograph. At the same time, the upper opening exits the sleeve 8 and enters the pneumocamera. The piston occupies the lower extreme position, as shown in FIG. 3s.

Давлением газа или воздуха, который в данном случае  вл етс  газом-носителем, сдозированный объем исследуемой жидкости вытесн етс  в хроматограф на анализ.By the pressure of the gas or air, which in this case is the carrier gas, the dosed volume of the test liquid is displaced into the chromatograph for analysis.

Затем сжатый газ подаетс  в штуцер 13. Давление газа в штуцере И при этом Сравниваетс , и поршень 1 с иглой 2 возвращаетс  в первоначальное положение. Аналолично работает автоматический штуцер дл  хроматографии дл  случаев стационарной установки его на хроматограф, где он используетс  в качестве как шприца, так и дозатора, при работе как с жидкост ми, так и с газообразными продуктами. Дл  ввода различных по объему проб необходимо иметь набор съемных лгл, например, от 0,2 мкл до 10 мл или в средней части иглу выполн ют в виде спирали .Then, the compressed gas is supplied to the nipple 13. The gas pressure in the nipple is also equalized, and the piston 1 with the needle 2 returns to its original position. An automated chromatography choke works analogously for cases of stationary installation on a chromatograph, where it is used as both a syringe and a dispenser, when working with both liquids and gaseous products. In order to inject samples of varying volume, a set of detachable lags, for example, from 0.2 µl to 10 ml, is needed, or in the middle part the needle is made in the form of a spiral.

Предмет изобретени Subject invention

Шприц-дозатор дл  хроматографии, содержащий цилиндр, внутри которого размещен подвижный герметичный поршень с неподвижно закрепленной по центру дозировочной иглой, выполненной из капилл рной трубки, заостренной с одной стороны, а на концах укреплены крышки, имеюшие штуцепы дл  подвода элюента и исследуемого продукта, и уплотн ющие иглу втулки с поджимающими их гайками, отличающийс  тем, что, с целью повышени  надежности и точности дозировани , дозировочна  игла заглушена с обоих концов и у основани  заглущек имеет отверсти  дл  набора и выпуска пробы, расположенные сбоку иглы.A chromatographic syringe dispenser containing a cylinder inside which there is a movable sealed piston with a metering needle fixedly fixed in the center, made of a capillary tube, pointed at one side, and lids having fittings for supplying eluent and product under test are fixed at the ends, and needle-sealing sleeves with nuts that tighten them, characterized in that, in order to increase the reliability and accuracy of the dosing, the dosing needle is plugged at both ends and at the bottom of the stoppers has holes for and release samples, located on the side of the needle.

11eleven

УзелKnot

Из ел иFrom ate and

22