SU303061A1 - TRIPAN FOR LAYERED TRANSFORMATION CORNEBRE - Google Patents

Description

Translated fromRussian

Изобретеиие отмосмтс  к области медицины, в чаетиости устройствам, примен емым в ной хирургии, а именно к трепанам дл слойиой пересадки роговицы.The invention relates to the field of medicine, in particular, to the devices used in surgery, namely to trepan for layer cornea transplantation.

Известные трепаны аналогичного назиачсПИЯ , содержащие полый цилиндрический корпус с коронкой, имеющей форму совка, торцова  кромка которого  вл етс  режущей, и опорную часть, не обеспечивают необходимы. удобств в работе.Known trepans of the same type, containing a hollow cylindrical body with a crown-shaped crown, the front edge of which is cutting, and the supporting part, do not provide the necessary ones. amenities in the work.

С целью обеспечени  большей устойч ;зости трепана и проведени  наклонной трепанации, s предлагаемом изобретении опорна  часть трепана имеет форму коронки, а ее торцова  кромка соответствует режущей кромке коронки корпуса.In order to provide greater stability of the trephine and to conduct oblique trepanation, the invention proposes the crown-shaped support part of the trephine, and its front edge corresponds to the cutting edge of the crown.

На фиг. 1 изображен корпус; на фиг. 2 - стержень с опорной частью.FIG. 1 shows the housing; in fig. 2 - rod with supporting part.

Трепан дл  послойной пересадки роговицы содержит полый цилиндрический корпус 1 с коронкой 2, имеющей форму совка, торцова  кромка 3 которого  вл етс  режущей. В корпусе на резьбе с помощью муфты-руко тки 4 и контргайки 5 крепитс  центральный стержень 6, имеющий нижнюю опорную часть 7. Последн   выполнена по форме коронки 2 и имеет зубчатую торцовую кромку 5, котора  соответствует режущей кромке 3 коронки 2 корпуса.A trephine for layer-by-layer transplantation of the cornea contains a hollow cylindrical body 1 with a crown 2 of a crown, the front edge 3 of which is cutting. In the housing on the thread with the help of the clutch-handle 4 and the lock nut 5, the central rod 6 is fastened, having the lower support part 7. The latter is made in the form of a crown 2 and has a serrated front edge 5, which corresponds to the cutting edge 3 of the crown 2 of the case.

иодг1)таз.г;1вает троиан соответствующего диаметра. Дл  этого опорную часть с 1( гграль ;ым стержнсм вставл ют в корпус со стороны коронки. При этом центральный стержень провод т через корпус так, чтобы его пок ЗЬ1та  11СзьбоГ1 перхн   часть вышла из верхнсн части Kopriyca, а ои.орна  часть стержн  легла на коронку трепана. В результате срез оюрной части стержн  вместе со срезом коронки образукзт незамкнутую окружность. На вср.хнюю часть центрального стержн  навинчивают муфту-руко тку п контргайку. iodg1) taz.g; 1t trojan of the corresponding diameter. For this, the supporting part with 1 (a gram; inserted rod is inserted into the body from the side of the crown. In this case, the central rod is led through the body so that its third part comes out of the upper part of Kopriyca, and the main part of the rod lies on trepan crown. As a result, the cut-off part of the core together with the cut of the crown forms an open circle. On the central part of the core, screw the handle-sleeve and screw on the lock nut.

Удержива  рукой муфту-руко тку 4. хирург намечает TpaeKTOpino действи  трепана н линию надсечеии  роговицы, п соответственно устанавливает коронку 2 п опорную часть 7. Вращением трепана в разные сторонгл производитс  надсечение. Зазор между боковыми кромками части центрального стержн  и боковыми кромками коронки иозвол ет соверщаТь колебательные движени  с необходимой амплитудой. Опорна  часть позвол ет при необходимости наклоИить трепан как в сторону центра роговицы, так п к ее перпферии .Holding the hand-grip sleeve with a hand 4. the surgeon outlines the action of the trepan on the corneal incision line and sets the crown 2 and the supporting part 7 accordingly. By rotating the trephine in different directions, incision is made. The gap between the lateral edges of the part of the central rod and the lateral edges of the crown allows oscillatory movements with the required amplitude. The supporting part allows, if necessary, to lay the trephine in the direction of the center of the cornea, as well as in its periphery.

Предмет изобретени Subject invention

hopoiiKoii н оиорлу-.ю часть с зубла.мн, отличаюдшйс  том, что, с целью большей устойчивостм -:1).н  .U пр.оиедеип  лаклоипой трепанации.hopoiiKoii on the oyorlu. part of the chubby mn, differs in that, for the purpose of greater stability, -: 1) .n. U.

опорна  чаеть имеет форму коронки, а ее торцова  кромка еоотиетствует режуи ен К1)омке коронки корпуса.the support piece has the shape of a crown, and its front edge has the erection of a cut C1) to the crown crown.

ФUtJFUtJ

Фиг.22