SU1710007A1 - Agraffe for connecting bone fragments - Google Patents

Abstract

Translated fromRussian

Изобретение относитс  к медицине, а именно к способам дл  соединени  и фиксации костных отломков. Целью изобретени   вл етс  повышение надежности костного шва. Скобка работает следующим образом. Скобка заостренными ножками 1 и 2 посредством устройства входит в отверсти , выполненные в отломках. Продвигаюсь через отверсти , скобка конусными участками 7 ст гивает костные отломк1и. Равнотолщин- ные участки 8 загибаютс  в лунках матрицы устройства. 3 ил.VI ОМ>&The invention relates to medicine, in particular to methods for joining and fixing bone fragments. The aim of the invention is to improve the reliability of the bone suture. The bracket works as follows. Bracket pointed legs 1 and 2 through the device enters the holes made in the fragments. I move through the holes, the staple conical sections 7 staples the bone fragments. The equal thickness sections 8 are folded in the wells of the matrix of the device. 3 or VI. OM > &

Description

Translated fromRussian

Изобретение относитс  к медицине, а именно к скобкам дл  соединени  и фиксации костных отломкОв.The invention relates to medicine, namely to brackets for joining and fixing bone fragments.

Целью изобретени   вл етс  повышение надежности костного шва.The aim of the invention is to improve the reliability of the bone suture.

На фиг. 1 показана скобка, общий вид; на фиг. 2 - сечение А-А на фиг, 1; на фиг, 3 - сечение Б-Б на фиг, 1.FIG. 1 shows a bracket, a general view; in fig. 2 is a section A-A in FIG. 1; FIG. 3 is a section BB in FIG. 1.

Скобка содержит две заостренные ножки 1 и 2, перемычку 3 со спинкой 4 и Зеюстренными шипами 5, выполненными за одно целое с перемычкой 3, расположенными между ножками 1 и 2 и центральной осью скобки и ориентированными своими остри ми к заостренному концу ножек 1 и 2, причем перемычка 3 выполнена с заострением 6, ориентированным к острому концу ножекThe bracket contains two pointed legs 1 and 2, jumper 3 with back 4 and Zeyustrenny spikes 5, made in one piece with jumper 3, located between legs 1 and 2 and the central axis of the bracket and oriented with their tips to the pointed end of legs 1 and 2, moreover, the jumper 3 is made with a point 6, oriented to the sharp end of the legs

1и 2. кажда  из которых выполнена с двум  участками. Первый yMacTok 7, расположен ный у перемычки 3, выполнен в виде конуса, ориентированного меньшим основанием к острому концу ножки, а вторрй 8 - с одинаковым по всей длине поперечным сечением, два заостренных шипа 5 расположенымежду центральной осью и ножками 1 и 2 скобок , причем шипы 5 выполнены в виде четырехгранной пирамиды, грани которой попарно-образуют в поперечном сечении два конуса, первый-в плоскости ножек 1 и1 and 2. each of which is made with two sections. The first yMacTok 7, located at jumper 3, is made in the form of a cone, oriented with a smaller base to the sharp end of the leg, and the second 8 - with the same cross-section along the entire length, two pointed spikes 5 are located between the central axis and the legs 1 and 2 spikes 5 are made in the form of a tetrahedral pyramid, the faces of which in pairs form two cones in cross section, the first in the plane of the legs 1 and

2скобки, второй - в плоскости, перпендикул рной первой, при этом вершина первого конуса ориентирована от остри  перемычки2 boxes, the second - in the plane, perpendicular to the first, while the top of the first cone is oriented from the point of the jumper

3к заострению шипа, а второго от спинки 4 перемычки 3 к заострению шипа.3k spike point, and the second from the back 4 jumper 3 to spike spike.

Скобка работает следующим образом.The bracket works as follows.

Устройство дл  наложени  србок на .кладывают на костные отломки так, чтобы скобка заостренными ножками 1 и 2 вбшла в отверсти , просверленные в костных отломках . Затем толкателем устройства воздействуют на скобку так, что ножки t и 2, продвига сь через отверсти  костных отломков , своими конусными участками 7 ст гивают костные отломки, создава  между ними необходимую компрессию. Равнотолщинные участки 8 ножек 1 и 2 скобки, пройд  отверсти  костных отломков, упираютс The device for applying the squeeze on is placed on the bone fragments so that the bracket with pointed legs 1 and 2 is inserted into the holes drilled in the bone fragments. Then the devices are pushed on the bracket so that the legs t and 2, moving through the holes of the bone fragments, constrict the bone fragments with their tapered sections 7, creating the necessary compression between them. Equal-thickness sections of 8 legs 1 and 2 brackets, past the holes of bone fragments, abut

Claims (2)

Translated fromRussian

в лунки матрицы устройства дл  наложени  скобок и загибаютс , охватыва  костные отломки с противоположной от перемычки 3 стороны. Воздейству  на толкатель устройства в противоположную сторону, соединенные костные отлОмки освобождаютс  от устройства дл . наложени  скобок. Формула изобретени into the wells of the matrix of the device for applying brackets and bend, covering the bone fragments on the opposite side of the bridge 3. By acting on the device pusher in the opposite direction, the connected bones are freed from the device. stapling. Invention Formula1,Скобка дл  соединени  отломков костей , содёржа14а  дбе заостренные ножки,1, Bracket for joining bone fragments, sockets, dbe pointed legs,перемычку со спинкой и заостренными шипами , выполненными за одно целое с перемычкой , расположенными между ножками и центральной осью скобки и ориентированными своими остри ми к заостренному концу ножек, отличающа  с   тем, что, с целью повышени  надежности костного, шва, nepeMbii4ka выполнен;э с.заострением, ориентированным к заостренным концам ножек, кажда  из которых выполнен с двум  участками, причем первый участок, расположенный у перемычки, выполнен в виде конуса, ориентированного меньшим основанием кзаостренному концу ножки, второй выполнен с одинаковым по всей длине поперечным сечением, а два заостренных шипа расположены между центральной осью и ножками скобок.a jumper with a back and pointed spikes made in one piece with a jumper located between the legs and the central axis of the bracket and oriented with their points to the pointed end of the legs, characterized in that, in order to increase the reliability of the bone, the suture, nepeMbii4ka; with an edge oriented to the pointed ends of the legs, each of which is made with two sections, the first section located at the web, made in the form of a cone oriented with a smaller base to the pointed end of the leg, the second in full with the same along the entire length of the cross section and two tapered spines are arranged between the central axis of legs and braces.2.Скобка пО п, 1, о т л и ч а ю щ а   с   тем, что шипы выполнены в виде четырехгранной пирамиды, грани которой попарно образуют в поперечном сечении два конуса, первый в плоскости ножек скобки, второй в плоскости, перпендикул рной первому, причем вершина первого конуса ориентирова-, на от остри  перемычки к заострению шипа, а второго- от епинки перемычки к заострению шигга.2. The bracket is made in the form of a tetrahedral pyramid, the faces of which in pairs form two cones in cross section, the first in the plane of the legs of the bracket, the second in the plane, perpendicular the first, with the top of the first cone oriented, from the point of the jumper to the pointed point, and the second from the jumper pin to the point of the shigga.А-А б-ВAa bbФаг.ЗPhage.Z