SU1678373A1 - Immune correction method for treating lingering forms of hepatitis - Google Patents

Description

Translated fromRussian

1one

(21)4751243/14 (22) 18.10.89 (46)23.09.91. Бюл.№35(21) 4751243/14 (22) 10/18/89 (46) 09/23/1. Bul. No. 35

(71)Киевский научно-исследовательский институт эпидемиологии и инфекционных болезней им. Л.В.Громашевского(71) Kiev Research Institute of Epidemiology and Infectious Diseases. L.V. Gromashevsky

(72)И.С.Марков(72) I.S. Markov

(53)615.475 (088.8)(53) 615.475 (088.8)

(56)Фарбер Н.А. и др. Тер. архив. 1983, № 9, с.121 -125.(56) N.A. Farber and others. Ter. archive. 1983, No. 9, pp. 121-112.

(54)СПОСОБ ИММУНОКОРРЕКЦИИ ПРИ ЗАТЯЖНЫХ ФОРМАХ ГЕПАТИТА(54) METHOD OF IMMUNOCORRECTION WITH TIGHTY FORMS OF HEPATITIS

(57)Изобретение относитс  к медицине и может использоватьс  в клинической гепа- тологии дл  иммунокоррекции при гепатитах инфекционной этиологии. Целью изобретени   вл етс  повышение иммуностимулирующего эффекта, снижение осложнений. Цель изобретени  достигаетс  проведением базисного лечени  в сочетании с введением нативного стафилококкового анатоксина с активностью 5 ЕС в 1 мл подкожно в дозе 0,1 - 0,5 - 1,0 - 1,0 мм курсом из 5 инъекций с интервалом в 1 день в течение 9 суток. Способ позвол ет в 1,5 - 2,1 раза повысить содержание в крови Т- лимфоцитов и их основных субпопул ций, в 2-5 раз сокращает сроки лечени  и в 2 раза усиливает гепатопротекторный эффект без побочных аллергических реакций.(57) The invention relates to medicine and can be used in clinical hepatology for immunocorrection in infectious etiology hepatitis. The aim of the invention is to increase the immunostimulating effect, reducing complications. The purpose of the invention is achieved by performing basic treatment in combination with the administration of native staphylococcal toxoid with an activity of 5 EC in 1 ml subcutaneously at a dose of 0.1-1.5-1.0-1.0 mm in a course of 5 injections with an interval of 1 day for 9 days. The method allows to increase the blood levels of T-lymphocytes and their main subpopulations by 1.5-2.1 times, reduces the duration of treatment by 2-5 times and increases the hepatoprotective effect by 2 times without adverse allergic reactions.

Изобретение относитс  к медицине и может использоватьс  в клинической гепа- тологии дл  иммунокоррекции при гепатитах инфекционной этиологии.This invention relates to medicine and can be used in clinical hepatology for immunocorrection in infectious etiology hepatitis.

Целью изобретени   вл етс  повышение иммуностимулирующего эффекта, снижение осложнений.The aim of the invention is to increase the immunostimulating effect, reducing complications.

Способ осуществл етс  следующим образом .The method is carried out as follows.

Больным с зат жным течением гепатитов вирусной, иерсиниозной или ассоциированной иерсиниозно-вирусной этиологии после установлени  длительной (более 1-2 мес) гиперферментемии провод т базисную терапию симптоматическими, десенсибилизирующими препаратами, витаминами в со- четании с введением нативного стафилококкового анатоксина, который в повседневной практике примен етс  с им- муностимулирущей целью дл  повышени Patients with a protracted hepatitis of viral, yersiniosis or associated yersinia-viral etiology after establishing a long-term (more than 1-2 months) hyperfermentemia are given basic therapy with symptomatic, desensitizing drugs, vitamins in combination with the administration of native staphylococcal anatoxin, which in addition to the native staphylococcal anatoxin, which is inhaled, which is inhaled, and in the course of time. used with an immunostimulating goal to increase

слcl

сwith

содержани  в крови стафилококкового антитоксина при различных клинических вариантах стафилококковой инфекции (сепсис, пневмонии, фурункулез и пр.). Стафилококковый анатоксин ввод т курсом из 5 инъекций подкожно в подлопаточную область по 0,1 - 0,5 - 1,0 - 1,0 - 1,0 с интервалом в один день в течение 9 суток общей дозой 3,6 мл, что оказывает выраженное иммуностимулирующее и гепатопротекторное действие и приводит к ускоренной нормализации активности аминотрансфераз в крови.the content in the blood of staphylococcal antitoxin in various clinical variants of staphylococcal infection (sepsis, pneumonia, furunculosis, etc.). Staphylococcal toxoid is administered by a course of 5 injections subcutaneously in the subscapular region of 0.1 - 0.5 - 1.0 - 1.0 - 1.0 with an interval of one day for 9 days with a total dose of 3.6 ml, which has pronounced immunostimulating and hepatoprotective effects and leads to accelerated normalization of the activity of aminotransferases in the blood.

П р и м е р 1. Больной Б., 13 лет, заболел в декабре 1986 г. в эпидемическом очаге вспышки и перенес ассоциированный иер- синиозно-вирусный (HAV) гепатит. На прот жении последующих 3 мес. сохран лс  стабильный гепатолиенальный синдром и волнообразна  гиперферментеми  с колебани ми уровн  АлТ от 343 До 658PRI me R 1. Patient B., 13 years old, fell ill in December 1986 in an epidemic outbreak and suffered an associated hibernation virus (HAV) hepatitis. Over the next 3 months stable hepatolienal syndrome and wave-like hyperfermentemia with fluctuations in the level of AlT from 343 to 658

00

ч| СО 00 X СОh | CO 00 X CO

нмоль/с.л. Проведенное в течение 7 нед. лечение §ссенциале-форте и еще 4 нед. легалоном существенного вли ни  на показатели АлТ не оказало. С 24.03.1987 г. по 1.04. по приведенной схеме больной получал стафилококковый анатоксин. Побочных реакций не было. Спуст  3 дн  показатели АлТ нормализовались - 188,2 нмоль/с.л. В течение 6лижайших2 нед. приблизились к норме размеры печени и селе- зенки. Содержание Е-РОК повысилось на 22% (до лечени  31%, после лечени  53%), Еакт-РОК на 15% (до лечени  14%, после лечени  29%), ЕСтаб-РОК- на 9% (с 9 до 18% соответственно), нормализовалс  коэффи-. циент Т-хелперы: Т-супрессоры (повысилс  с 1,2:1 до 2,9:1).nmol / s.l. Held for 7 weeks. treatment of Scientiaale forte and another 4 weeks. Legalon did not have a significant impact on the indicators of ALT. From 03/24/1987 to 1.04. according to the above scheme, the patient received staphylococcal toxoid. There were no adverse reactions. After 3 days, the ALT values returned to normal - 188.2 nmol / sl. For the next 2 weeks. the size of the liver and spleen were close to normal. The content of E-ROCK increased by 22% (before treatment 31%, after treatment 53%), Eact-ROCK by 15% (before treatment 14%, after treatment 29%), EStab-ROCK- by 9% (from 9 to 18 %, respectively), the coefficient normalized. C T-helper: T-suppressors (increased from 1.2: 1 to 2.9: 1).

П р и м е р 2. По предлагаемому способу проведено лечение 20 больных (7 дней школьного возраста) с зат жкой гиперфер- ментемией после перенесенного иерсини- озного (11 человек) и ассоциированного иерсиниозно-вирусного (9 человек) гепатитов , составивших основную группу. Больные хорошо переносили препарат, побочных и аллергических реакций не было. В 8 случа х отмечалось кратковременное повышение температуры до 37,2 - 38,1°С после первых 1-2 инъекций, в 3 - увеличение региональных подмышечных лимфати- ческих узлов. Контролем служили 28 больных с постгепатитными гиперфермен- теми ми (II группа), получавшие базисную терапию с эссенциале-форте комбинированным курсом в/в и внутрь общей продол- жительностыо от 1 до 2,5 мес. Результаты эффективности сравниваемых способов представлены в таблице.PRI mme R 2. According to the proposed method, 20 patients (7 days of school age) were treated with hyperfermentemia after suffering from yersini nous (11 people) and associated yersinia viral (9 people) hepatitis, which constituted the main group . Patients tolerated the drug well, there were no adverse and allergic reactions. In 8 cases, a brief temperature rise to 37.2 - 38.1 ° С after the first 1-2 injections was noted, in 3 cases - an increase in regional axillary lymph nodes. The control group was 28 patients with posthepatitis hyperfermentia (group II) who received basic therapy with an Essentiale-forte combined course in / in and inside the general duration from 1 to 2.5 months. The results of the effectiveness of the compared methods are presented in the table.

Как видно из таблицы, применение стафилококкового анатоксина позвол ет в 90% случаев нормализовать активность АлТ во врем  лечени  или в ближайший мес ц после него (в контрольной группе у 33%, Р 0,001). В 9 раз реже (Р 0,001) потребовалось проведение повторных курсов.As can be seen from the table, the use of staphylococcal toxoid in 90% of cases normalizes ALT activity during treatment or in the next month after it (in the control group, 33%, P 0.001). Repeated courses were required 9 times less often (P 0.001).

Благопри тна  клиническа  динамика у больных основной группы характеризовалась положительными иммунологическими сдвигами: в 1,5-2,1 раза возросло содержание Т-лимфоцитов, функционально активных Еакг и Естаб-РОК, восстанавливалс  нормальный баланс регул торных клеток - Т-хелперы: Т-супрессоры. Обща  продолжительность зат жной послегепатитной ги- перферментемии сокращалась в среднем на 2,5 - 3,5 мес. - 4,5 - 5,5 мес. в контрольной группе до 6 - 8 нед. в основной.The favorable clinical dynamics in patients of the main group was characterized by positive immunological changes: the T-lymphocytes content, functionally active Eacg and Estab-ROCK increased 1.5-2.1 times, the normal balance of regulatory cells was restored - T-helper cells: T-suppressors . The total duration of prolonged post-hepatitis hyper- enzymemia was reduced on average by 2.5–3.5 months. - 4.5 - 5.5 months. in the control group up to 6 - 8 weeks. in the main.

Таким образом, использование предлагаемого способа, в отличие от известного, позвол ет в 1,5-2,1 раза повысить содержание в крови Т-лимфоцитов и их основных функционально активных и регул торных субпопул ций, в 2 - 5 раза сокращает сроки лечени , в 3/4 случаев в 2 раза быстрее дает положительный гепатопротекторный эффект с нормализацией активности АлТ в крови; не дает побочных аллергических реакций. Предлагаемый способ позвол ет на 2.5 - 3,5 мес. сократить по сравнению с базисной терапией период зат жной гипер- ферментемии и только в (5 ±5)% случаев требуетс  проведение повторного курса - по сравнению с (46 ± 10)% в контрольной группе.Thus, the use of the proposed method, in contrast to the known method, makes it possible to increase the blood levels of T-lymphocytes and their main functionally active and regulatory subpopulations by 1.5-2.1 times, and reduces the treatment time by 2-5 times. 3/4 cases 2 times faster gives a positive hepatoprotective effect with normalization of ALT activity in the blood; does not give adverse allergic reactions. The proposed method allows for 2.5 - 3.5 months. reduce the period of intractable hyperenzymemia compared to basic therapy, and only in (5 ± 5)% of cases re-treatment is required compared to (46 ± 10)% in the control group.

Claims (1)

Translated fromRussian

Формула изобретени Invention FormulaСпособ иммунокоррекции при зат жных формах гепатита путем введени  иммуностимулирующих препаратов, отличающийс  тем, что, с целью повышени  иммуностимулирующего эффекта, снижени  осложнений, в качестве иммуностимулирующего препарата используют нативный стафилококковый анатоксин с активностью 5 ЕС в 1 мл, причем ввод т его подкожно в подлопаточную область в дозе 0,1 - 0,5 - 1,0 - 1,0 - 1,0 мл курсом из 5 инъекций с интервалом в один день в течение 9 суток.The method of immunocorrection in hepatitis Hepatitis C by introducing immunostimulatory drugs, characterized in that, in order to increase the immunostimulating effect, reduce complications, use native staphylococcal anatoxin with 5 EC in 1 ml as an immunostimulatory drug, and subcutaneously is administered in the sublobulum area in a dose of 0.1 - 0.5 - 1.0 - 1.0 - 1.0 ml in a course of 5 injections with an interval of one day for 9 days.