SU1634285A1 - Injection appliance - Google Patents

Abstract

Translated fromRussian

Изобретение относитс  к медицинской технике, а именно к устройствам дл  проведени  инъекций. Целью изобретени   вл етс  упрощение конструкции . Дл  этого устройство содержит корпус 1, в котором установлен стекл нный цилиндр с канюлей 5, поршнем б, штоком и инъекционной иглой 7, привод с взаимодействующими подвижной втулкой 2 и пружиной 3, а также запор- но-спусковое приспособление с двум  шариковыми замками 11 и 16. Во втулке 2 размещен разъемный вкладыш 4, установленный на цилиндре. Вкладыш 4 взаимодействует с втулкой 2 через шариковый замок 160 4 ил.The invention relates to medical technology, in particular to injection devices. The aim of the invention is to simplify the design. For this, the device includes a housing 1 in which a glass cylinder with a cannula 5, a piston b, a rod and an injection needle 7 is installed, a drive with an interacting movable sleeve 2 and a spring 3, as well as a locking and release device with two ball locks 11 and 16. In the sleeve 2 posted a detachable liner 4 mounted on the cylinder. The insert 4 communicates with the sleeve 2 through a ball lock 160 4 Il.

Description

Translated fromRussian

Фиг 1Fig 1

Изобретение относитс  к медицинской технике,   именно к устройствам дли проведени  пнъекгнй.The invention relates to medical technology, specifically to devices for carrying out payment.

Не.чью изобретени   вл етс  упрощение конструкции.Some of the invention is to simplify the design.

Па фиг. 1 показано устройство дл  инъекций но изведенном состо нии; на фиг, 2 - то же, в момент окончани  нпеденн ; на фиг. 3 - то же, в момент окончани  инъекции; на фиг. 4 - то же, при подготовке к инъекции.Pa figs. 1 shows an injection device in a reduced condition; Fig 2 is the same at the time of the end of the week; in fig. 3 is the same at the time of termination of the injection; in fig. 4 - the same, in preparation for the injection.

Устройство дл  инъекций состоит из корпуса I, подвижной нтулкп 2, пружины 3, разъемного вкладыша 4, стекл нного цилиндра с канюлей 5, штп;:, 6 с поппчем, иглы 7, технологи- четкого ко:;ьт 8, упора 9, регулировочной шайбы 10, шарикового замка 11, муфты 12 с буртиком 13, пружины 14, ;т ух ограничительных колец 15 запор- по-спускового 1рнспособлени  и шарикового замка 16„ Кроме того, в корпусе-стакане выполнена кольцева  выборка 17, а на подвижной втулке и вкладыше - кольцевые канавки 18 и 19 соответственно.The device for injection consists of a body I, a movable sleeve 2, a spring 3, a detachable liner 4, a glass cylinder with a cannula 5, a spool;:, 6 with a poppham, needles 7, technology: 9; an emphasis 9, an adjusting washers 10, ball lock 11, couplings 12 with flange 13, springs 14,; oh the restrictive rings 15 of the lock-on-position 1r and ball lock 16 "In addition, a ring 17 was made in the glass case, and on the movable sleeve and liner - annular grooves 18 and 19, respectively.

Устройство дл  инъекций используетс  следуш Цпм образоМсThe injection device is used following a cprm image.

Дл  проведени  инъекции устройство во изведанном состо нии (фиг. 1) з.1 муфту 12 прижимаетс  торцом регулировочной шайбы 10 к телу, при этом снимаетс  пружина 14 и смешаетс  муфта 12 г буртиком 13, освобожда  шариковый замок I I, шарики расход тс  и подвижна  втулка 2 начинает двигатьс  под действием пружины 3, перемеща  соединенный с ней с помощью шариковог . замка 16 рлзъемньп вкладыш 4, стекл нный цпппндр с канюлей 5, шток с поршнем 6, ввод  иглу 7 в тело биологического объекта. В момент касани  разъемным вкладышем 4 упора 9 (фиг. 2 прекращаетс  введение иглы в тело, шариковый замок 16 выжимаетс  в кольцевую выборку 17 (фиг. 1) и подвижна  в улка 2, перемеща сь относительно раз71емного вкладыша 4 и воздейству  на щток с поршнем, производит ппъекшпл препарата 20 в тело биологического объекта срез иглу 7. Поцго- - тонка устройства к работе осушес1 пл 0To carry out the injection, the device in the tested state (Fig. 1) i.1. The clutch 12 is pressed against the end of the shim 10 to the body, the spring 14 is removed and the clutch is mixed 12 g by the rim 13, releasing the ball lock II, the balls are consumed and the movable sleeve 2 begins to move under the action of the spring 3, moving connected with it by means of a ball. 16 lock insert 4, glass cppdr with cannula 5, piston rod 6, inserting needle 7 into the body of a biological object. At the moment of contact by the detachable liner 4 of the anvil 9 (Fig. 2, the insertion of the needle into the body ceases, the ball lock 16 is squeezed into the ring sample 17 (Fig. 1) and is movable in the street 2, moving relative to the loose liner 4 and acting on the pistons, produces ppekshpl drug 20 in the body of a biological object slice needle 7. Potsgo- - thin device to work osushes PL 0

5five

00

5five

00

5five

00

5five

00

етс  оправкой 21 (фиг. 4), с помощью которой разъемный вкладыш 4 с закрепленным в нем стекл нным цилиндром с канюлей, штоком с поршнем, иголкой и препаратом вводитс  в подвижную встулку 2 и, кроме того, при перемещении последней сжимаетс  пружина 3. В процессе перемещени  втулки 2 и сжати  пружины 3 шариковый замок 16 выжинаетс  из кольцевой выборки 17 корпуса-стакана в кольцевую канавку 19 разъемного вкладыша, соедин   последний с подвижной втулкой 2, в момент совмещени  кольцевой канавки 18 подвижной втулки с шариковым замком 11 последние выживаютс  в кольцевую канавку и запираютс  буртиком муфты 12, перемещаемой пружиной 14, чем обеспечиваетс  фиксаци  элементов устройства во взведенном состо нии,. После этого оправка извлекаетс  из устройства, в корпус-стакан вворачиваетс  упор 9 с регулировочной шайбой 10 (фиг, 1) и вращением последней устанавливаетс  необходима  глубина введени  иглы и соответственно необходима  глубина инъекции.A mandrel 21 (Fig. 4), with which a detachable insert 4 with a glass cylinder fixed in it with a cannula, a rod with a piston, a needle and a preparation is inserted into the movable stem 2 and, in addition, when the latter moves, the spring 3 is compressed. the process of moving the sleeve 2 and compressing the spring 3, the ball lock 16 retracts from the annular sample 17 of the housing cup to the annular groove 19 of the detachable liner, which connects to the movable sleeve 2, at the time of combining the annular groove 18 of the movable sleeve with the ball lock 11 last survive with the annular groove and the latched coupling collar 12, the movable spring 14, thus permitting the fixation elements of the device in the cocked state ,. After that, the mandrel is removed from the device, the stop 9 is screwed into the body-cup with an adjusting washer 10 (FIG. 1) and the rotation of the latter is established, the depth of needle insertion is required and, accordingly, the depth of injection is required.

Таким образом, в устройстве дл  инъекции обеспечиваетс  упрощение конструкции.Thus, in the injection device, the structure is simplified.

Claims (1)

Translated fromRussian

Формула изобретени Invention FormulaУстройство дл  инъекций, содержащее корпус с установленными в нем .стекл нным цилиндром с канюлей, поршнем , штоком и инъекционной иглой, приводом с взаимодействующими подвижным толкателем и пружиной, а также запорно-спусковым приспособлением с двум  шариковыми замками, один из которых установлен с возможностью взаимодействи  с подвижным толкателем привода, отличающеес  тем, что, с целью упрощени  конструкции , толкатель привода выполнен в виде втулки и разъемного вкладыша, причем последний закреплен на стекл нном цилиндре и установлен с возможностью осевого перемещени  во втулке и взаимодействи  с ней через другой шариковый замок.An injection device comprising a housing with a glass cylinder installed in it with a cannula, a piston, a rod and an injection needle driven by an interacting movable pusher and spring, as well as a shut-off device with two ball locks, one of which is interoperable With a movable drive pusher, characterized in that, in order to simplify the construction, the drive pusher is designed as a sleeve and a detachable liner, the latter being fixed on a glass cylinder and installed n is axially movable in the sleeve and reacting with it via another ball lock.П (jN (jЈJII