SU1521465A1 - Trochar - Google Patents

Abstract

Translated fromRussian

Изобретение относитс  к медицине, в частности к хирургическим инструментам, предназначенным дл  дренировани  полостей при заболевани х плевры и легких, почек и мочевывод щих путей, печени и желчевывод щих путей, м гких тканей. Целью изобретени   вл етс  уменьшение травматизации полого органа путем исключени  самопроизвольного выпадени  трубки и избежание повторных пункций. Троакар-катетер состоит из эластичной трубки 1 с боковым отверстием 2 у рабочего конца, с выступающей винтовой нарезкой 3 и кольцевым замкнутым ее витком, стилета с выступающей винтовой нарезкой 5 заостренного конца 6 и ручкой 7, а также колпачка-заглушки. 4 ил.The invention relates to medicine, in particular to surgical instruments intended for the drainage of cavities in diseases of the pleura and the lungs, the kidneys and the urinary tract, the liver and the biliary tract, and soft tissues. The aim of the invention is to reduce the trauma of the hollow organ by eliminating spontaneous prolapse of the tube and avoid repeated puncture. The trocar catheter consists of an elastic tube 1 with a side opening 2 at the working end, with a protruding screw thread 3 and an annular closed coil of it, a stylet with a protruding screw thread 5 of the pointed end 6 and a handle 7, as well as a cap-cap. 4 il.

Description

Translated fromRussian

СПSP

гоgo

оabout

СПSP

Изобретение относитс  к медицине, в частности к хирургическим инструментам, предназначенным дл  дренировани  полостей при заболевани х плевры и легких, почек и мочевывод щих путей, печени и жел- чевывод щих путей, м гких тканей.The invention relates to medicine, in particular to surgical instruments intended for the drainage of cavities in diseases of the pleura and the lungs, the kidneys and the urinary tract, the liver and the bile ducts, and the soft tissues.

Целью изобретени   вл етс  уменьшение травматизации полого органа путем исключени  самопроизвольного выпадени  трубки и избежание повторных пункций.The aim of the invention is to reduce the trauma of the hollow organ by eliminating spontaneous prolapse of the tube and avoid repeated puncture.

На фиг. 1 изображен троакар-катетер, общий вид; на фиг. 2 - сечение А-А на фиг. 1; на фиг. 3 - колпачок-заглушка; на фиг. 4 - узел I на фиг. 1.FIG. 1 shows a trocar catheter, a general view; in fig. 2 is a section A-A in FIG. one; in fig. 3 - cap-cap; in fig. 4 — node I in FIG. one.

Троакар-катетер содержит эластичную трубку 1 с отверстием 2 в боковой стенке у рабочего конца с выступающей винтовой нарезкой 3 и кольцевым замкнутым ее витком 4, стилет с выступающей винтовой нарезкой 5 заостренного конца 6 и ручкой 7, колпачок-заглуп1ку 8.The trocar catheter contains an elastic tube 1 with a hole 2 in the side wall at the working end with a protruding screw thread 3 and an annular closed coil 4, a stylet with a protruding screw thread 5 of the pointed end 6 and a handle 7, a cap-stub 8.

Троакар-катетер работает следующим образом.Trocar catheter works as follows.

Под местным или общим обезболиванием в точке предполагаемого введени  инструмента делаетс  насечка кожи длиной 0,5 см, под контролем рентгенологическим или компьютерной томографии вворачивающим движением прокалывают стенки полости и/или органа до попадани  конца стилета в их просвет. Правильность положени  конца трубки контролируют после удалени  стилета и получени  из ее просвета патологичеUnder local or general anesthesia, a 0.5-cm-long incision is made at the point of intended insertion of the skin, and under the control of x-ray or computed tomography, the walls of the cavity and / or organ are pierced with a twisting motion until the end of the stylet penetrates their lumen. The correctness of the position of the end of the tube is monitored after the stylet is removed and a pathological pathway is obtained from its lumen.

QQ

QQ

ского содержимого дренируемой полости. Трубка 1 фиксируетс  к коже по одной из общеприн тых методик и служит дл  активной или пассивной аспирации содержимого и введени  лекарственных веществ.draining cavity contents. The tube 1 is fixed to the skin according to one of the conventional techniques and serves for the active or passive aspiration of the contents and the administration of medicinal substances.

Использование троакара-катетера с винтовой нарезкой значительно снижает частоту осложнений в ходе самой манипул ции, сокращает врем  на ее проведение на 5-7 мин. Повышенна  надежность фиксации трубки в ткан х делает исключительно редким самопроизвольное ее выпадение и позвол ет избежать повторных пункций. Достаточна  герметизаци  полости помогает быстрее и полнее аспирировать содержимое и избежать непри тное дл  больного просачивание его мимо трубки. В итоге пребывание пациента в стационаре сокращаетс  в среднем на 4 дн .The use of a screw-threaded catheter trocar significantly reduces the incidence of complications during the procedure itself, and reduces the time required to perform it by 5-7 minutes. The increased reliability of the fixation of the tube in the tissues makes it extremely rare for it to spontaneously fall out and makes it possible to avoid repeated punctures. Sufficient sealing of the cavity helps to quickly and completely aspirate the contents and avoid unpleasant for the patient to seeping past the tube. As a result, the patient's stay in the hospital is reduced by an average of 4 days.

Claims (1)

Translated fromRussian

Формула изобретени Invention FormulaТроакар-катетер, содержащий эластичную трубку с боковым отверстием у рабочего конца и стилет с заостренным выход шим за пределы трубки концом и руко ткой, отличающийс  тем, что, с целью уменьшени  травматизации полого органа путем исключени  самопроизвольного выпадени  трубки и избежани  повторных пункций, рабочие концы трубки и стилета имеют винтовые нарезки, причем резьба стилета плавно переходит в наружную резьбу трубки, последний виток которой выполнен кольцевым и расположен над ее боковым отверстием.A trocar catheter containing an elastic tube with a side opening at the working end and a stylet with a pointed end beyond the tube and a handle, characterized in that, in order to reduce the trauma of the hollow organ by avoiding spontaneous falling out of the tube and to avoid repeated puncture, the ends are the tubes and the stylet have screw cuts, with the stylet thread smoothly passing into the external thread of the tube, the last turn of which is made annular and located above its side opening.8eight