SU1520292A1 - Disconnectable flexible hose/fitting joint - Google Patents

Abstract

Translated fromRussian

Изобретение относитс  к соединени м эластичных рукавов с присоединительной арматурой. Цель изобретени  - повышение долговечности и герметичности. Устройство, содержащее ниппель 1, муфту 7, разрезную втулку, выполненную из отдельных секторов с внутренними выступами и наружной конической поверхностью, а также две распорные втулки 4 и 5, внутренние конические поверхности которых взаимодействуют с наружными коническими поверхност ми разрезной втулки, снабжено обоймой, скрепл ющей секторы разрезной втулки и пружин щей в радиальном направлении, а распорные втулки соединены с муфтой резьбой противоположного направлени , при этом эти втулки имеют сквозные секторные пазы, через которые проход т лепестки направл ющей 6, фиксированные с фланцем 14 ниппел . 1 з.п. ф-лы, 5 ил.This invention relates to joints of flexible sleeves with fittings. The purpose of the invention is to increase durability and tightness. A device comprising a nipple 1, a sleeve 7, a split sleeve made of separate sectors with internal protrusions and an outer conical surface, as well as two spacer sleeves 4 and 5, the inner conical surfaces of which interact with the outer conical surfaces of the split sleeve, provided with a clip, a fastener split springs and spring in the radial direction, and the spacers are connected to the coupling thread of the opposite direction, and these sleeves have through-slotted grooves through which ohod m pitch guide 6 fixed to the flange 14 of the nipple. 1 hp f-ly, 5 ill.

Description

Translated fromRussian

ОйОЙгГOyoygg

фи1 , i гfi1, i g

мз ниппел  jpriyca 3j расИзоЬретепие о Иоснтс  к соединени м элаетпчиьж рукавов с присоеди- Ui-i i-ejibHoK c;.i:.iiii4 ypoMo mz nipple jpriyca 3j JETS CONCEPT about joints of elitepichi sleeves with joining Ui-i i-ejibHoK c; .i: .iiii4 ypoMo

Il.&ib Hi: бистени  - повышение дол- х-овечнос гм и герметичности разъемно™ г о сое.чм-аи -;.:: эласа ичног С рукава за сче1 уирощен х  i-юнтажаоIl. & Ib Hi: shampoo - increase of long-ovinnos um and tightness of separable ™ g o so.hm-ai -;. :: elasa ногnog C sleeves in no time 1 iroshchen x i-yntazhao

На фиге 1 noKasafio разъемное соеди- ::j--f.c. с присоединительной ар;-& . фиг „ 2 - сек горы разрез- :1С1-; CKyanjiEuHbie пру;кин 1цей - ia фнг i 3 -- сечение Д-А на ла цилиндрическа  трехлепесткова  направл юща ; на. - вид Б на фиго4сIn FIG. 1, noKasafio plug-in connect- :: j - f.c. with connecting ar; - & . Fig „2 - sec section of the mountain-: 1С1-; CKyanjiEuHbie pru; kin 1tsey - ia fng i 3 - section DA on a cylindrical three-lobe guide; on. - type B on figo4s

иедйнен.ге рукава с присоединительl- ,ii-i CIJCri OH i- iiciJlV -ltillLil O кDesign sleeves with connector l, ii-i CIJCri OH i-iiciJlV -ltillLil O to

/JC-L i. ii 5 направл ющей иакидной гайки 8 и накид , UnnHejib еоедииан с чакой 9 штифтом Юс Зажим-- .; J npfepLi-raByi ST собой лсин щуте обойму 1 (фи1 о) на внутренней поверхности которой прикреп пены отдельные секторы .12 разрезной/ JC-L i. ii 5 guide nut 8 and nakid, UnnHejib eOdian with chuck 9 pin Yus Clamp--; J npfepLi-raByi ST is a ling of the clamp 1 (fi1 o) on the inner surface of which is attached separate sectors .12 split

ВТУЛ;, ;Н с НЭ ЗУЖНЫМИ коническими ПОVtul ;,; N with Nee Zuzhnye Tapered Software

3epxHucr;;;i .J;ic- CexTcpbj 12 скрепл ютс  с гуруж1лЛЯ1дей обоймой 1 при помощи йак..епок 13., Распорные втулки 4 к 5 а фланец i4 ,(фиг.. О ниппел  1 имеют сквозные секторные пазы и (фиг.,3)с 1Ь1ЛИндрпчгска  направл юща  (фиг с 4 к- 5) икййт .TionacTKH 15, профил ь и кскл чество которых разио мрофи лга и колй- честз;-:- сек-горьпс : ;.ов а иа распорных Етултса:: 4 ипи 5,, н зашшчик 163epxHucr ;; i .J; ic-CexTcpbj 12 are fastened to the housing 1 by the yoke 1 using yak..ecs 13., Spacing sleeves 4 to 5 and the flange i4, (Fig. O nipple 1 have through-slotted grooves and (FIG. ., 3) with 1LIndrpchgska guide (fig 4 k-5) ikjt. ThionacTKH 15, the profile and class of which is different from the profile; -: - sec-gorps:;. : 4 ipi 5 ,, n zashshchik 16

Cci..: сое.дииенн  эластичного рукава с гм  соадинительной арматурой осуцгстнп етс  следугощим образомCci ..: Soy. Diien elastic hose with GM soadinitelnuyu fittings otsgstnpAts in the following way

В муфту 7 .с одной стороны вкручи - Баетс  распорна  втулка 4 до совпадени  боковой поверхности распорной втулки с торцом муфты 7, В последнюю вставл етс  зажимной корпзгс 3 и закрываетс  второй распорной втулкой 5 путем вкручивани  ее в муфту 7 до совпаденн.п боковой поверхности распо ной Бтуики 5 с торцом муфты 7 о Осно-- ваиие внутреннего конуса в распорных втулкак 4 ы 5 должно смотреть в середину муфты 7Jкотора  в сборе с распорными втулками 4 и 5 и зажимным корпусоы 3 устанавливаетс  на рзпчав 2 и от-вод тс  от его торцад затем в рукаь 2 хвос-1 овиком вставл етс  нип- и&;:ъ до упора фланцем 14 в торец р ,. Со е.тороны присоединительнойIn the sleeve 7. On one side of the twist - Bata, the spacer 4 until the side surface of the spacer coincides with the end face of the coupling 7, the latter is inserted into the clamping housing 3 and closed with the second spacer 5 by screwing it into the sleeve 7 until it coincides with the side surface Btuiki 5 with the end face of the clutch 7 o The base of the inner cone in the spacer sleeves 4 s 5 must face into the middle of the clutch 7J of the hub assembly with the spacer sleeves 4 and 5 and the clamping housing 3 is installed on the gear 2 and out of its tail end then into the arms 2 tails-1 hvik ohm is inserted by nip- and &;: b up to the stop by the flange 14 into the end face p,. Co e.

5five

оabout

УHave

5five

00

5five

00

5five

части ниппел  1 через сквозные секторные пазы а фланца 14 вставл ютс  лепестки 15 направл ющей 6 до упора заплечиком 16 во фланец 14 ниппелем 1.Parts of the nipple 1 through the through-slotted grooves of the flange 14 insert the petals 15 of the guide 6 until it stops by the shoulder 16 into the flange 14 of the nipple 1.

Муфта 7 в сборе с распорными втулками 4 и 5 зажимным корпусом 3 подводитс  к цилиндрической направл ющей 6 и через сквозные секторные пазы о распорных втулок 4 и 5 одеваетс  на лепестки 15 направл ющей 6 до упора торца муфты 7 во фланец 14 ниппел  1 о Обжатие рукава 2 осуществл етс  зажимным корпусом 3, который наружными коническими поверхност ми взаимодействует с внутренними коническими поверхност ми распорньж втулок 4 и.5о При вращении муфты 7, соединенной с втулками 5 н 4 резьбой, противоположного направлени , распорные втулки 4 и 5 скольз  по лепесткам 15 цилиндрической направл ющей . 65 сближаютс  и,, воздейству  внутренними коническими поверхност ми ка наружные конические поверхности за- жимного корпуса 3, заставл ют секторы 12 зажимного корпуса 3 перемещатьс  в радиальном на правлеиии и сжимать рукав 2 до полного смыкани  ме}к,ду собой, создава  равномерную величину контактного напр жени  по .кружности между внутренней поверхностью рукава и нару сной поверхностью п-1ппел . Диаметры внутренней поверхности зажимного корпуса 3 рассчиты- зают таким образом, чтобы при сжатии зажимного корпуса 3 до полного смыкани  секторов 12 обеспечивалась надежна  герметизаци  соединени „The clutch 7, assembled with spacers 4 and 5, of the clamping body 3 is guided to the cylindrical guide 6 and through the through sector grooves about the spacer sleeves 4 and 5 fits on the petals 15 of the guide 6 until it stops at the end of the clutch 7 in the flange 14 of the nipple 1 o Compression sleeve 2 is carried out by a clamping body 3, which interacts with external conical surfaces with internal conical surfaces of the ram bushing 4 and. 5o. When the coupling 7 rotates, connected with 5 n 4 sleeves with threads, in the opposite direction, the spacers 4 and 5 slides along pestkam 15 of the cylindrical guide. 65 approach and, due to the inner conical surfaces of the outer conical surfaces of the clamping body 3, cause the sectors 12 of the clamping body 3 to move radially on the board and compress the sleeve 2 until it fully closes, creating a uniform contact size. stress on the circumference between the inner surface of the sleeve and the sub-surface of the n-1ppel. The diameters of the inner surface of the clamping housing 3 are calculated in such a way that when the clamping housing 3 is compressed until the sectors 12 are fully closed, a reliable sealing of the junction 12 is ensured.

При Достижении смыканл  секторов 12 заишмного корпуса 3 накидную гайку 8, котора  .входит в зацепление с ниппелем 1 и цилиндрической направл ющей 6, закручившот на- конец муфты 7 с целью увел-ичени  сопротивлени  разъемного соединени  осевому вырыву из рукава 2 и предотвращени  самопроизвольной разборки соединени  в процессе эксплуатации.When reaching the closure of the sectors 12 of the lower body 3, the cap nut 8, which engages with the nipple 1 and the cylindrical guide 6, twists the end of the coupling 7 in order to increase the resistance of the detachable connection to the axial tearing out of the sleeve 2 and prevent spontaneous disassembly of the coupling during operation.

Claims (2)

Translated fromRussian

Формула изобретени Invention Formula1 о Разъемное соединение эластичного рукава с присоединительной арматурой; содержащее ниппель, вставленный в конец рукава, муфту, разрезную втз лкУр выполненную из отдель- ных секторов с внутренними выступами и наружной конической поверхностью.1 o Detachable connection of an elastic sleeve with connecting fittings; containing a nipple inserted into the end of the sleeve, a sleeve, split vtl lAU made from separate sectors with internal projections and external conical surface.5151а также две распорные втулки,внутренние конические поверхности которых взаимодействуют с наружными коническими поверхност ми разрезной втулки, отличающеес  тем, что, с целью повышени  долговечности и герметичности соединени , секторы разрезной втулки скреплены прзткин щей в радиальном направлений обоймой , а распорные втулки соединены с муфтой посредством резь 12as well as two spacers, the inner conical surfaces of which interact with the outer conic surfaces of the split sleeve, characterized in that, in order to increase the durability and tightness of the joint, the sectors of the split sleeve are fastened in the radial direction of the sleeve, and the spacers are connected to the coupling by means of rez 121313202.92202.92бы, причем на этих втулках резьбы противоположно направлены и во втулках выполнены сквозные секторные пазы, через которые пропущены направл ющие , фиксированные с ниппелем .and, on these sleeves, the threads are oppositely directed and in the sleeves there are made through sector grooves through which the guides fixed with the nipple are passed.2. Соединение по п.1, отличающеес  тем, что ниппель IQ выполнен с фланцем, в котором выполне;ны сквозные секторные пазы дл  ; прохода и фиксации направл ющих.2. The connection according to claim 1, characterized in that the nipple IQ is made with a flange in which it is made; through sector grooves for; passage and fixing guides.JJаг.4ag.4Bu9SBu9s ff ff, /, /