SU1511810A1 - Method of repairing laminated stator core of high-power electric machine - Google Patents

Abstract

Translated fromRussian

Изобретение относитс  к электротехнике и может быть использовано при ремонте электрических машин. Цель изобретени  - уменьшение объема ремонтных работ и повышение качества ремонта путем сужени  зоны ремонта. Дл  ликвидации повреждени  статора удал ют часть стержней обмотки, под нижние нажимные гребенки 3 устанавливают опорные элементы 10. Снимают верхние нажимные гребенки 2, демонтируют необходимое количество наборных клиньев, на которых собран сердечник, и ст жные шпильки 9 в зоне повреждени , демонтируют послойно поврежденные сегменты 7,8 активной стали. В освободившиес  пазы неповрежденной части сердечника вставл ют новые клинь , а в пазы зубцовой зоны - сборочные калибры. Затем в образовавшуюс  полость сердечника на место поврежденных сегментов послойно устанавливают новые сегменты, постепенно подава  при этом клинь  и калибры. Способ позвол ет резко сократить зону перешихтовки. 5 ил.The invention relates to electrical engineering and can be used in the repair of electric machines. The purpose of the invention is to reduce the amount of repair work and improve the quality of repair by narrowing the area of repair. To eliminate the stator damage, a part of the winding rods is removed, the supporting elements 10 are installed under the lower pressure combs 3. 7.8 active steel. A new wedge is inserted into the empty grooves of the intact part of the core, and assembly gauges are inserted into the grooves of the tooth zone. Then new segments are placed in layers into the cavity of the core in place of the damaged segments, gradually giving in wedges and gauges. The method makes it possible to drastically reduce the re-charging zone. 5 il.

Description

Translated fromRussian

елate

0000

3 1513,151

Изобретение относитс  к электро- технгасе и может быть использовано при ремонте электрических машин.The invention relates to electro-technical and can be used in the repair of electric machines.

Цель изобретени  - уменьшений объема ремонтных работ и повышение качества ремонта путем сужени  зоны ремонта.The purpose of the invention is to reduce the amount of repair work and improve the quality of repair by narrowing the area of repair.

На фиг.1 показан статор; на фиг.2 вид по стрелке А на фиг.1, вид на пакеты сегментов со стороны спинки статора до разборки (поврежденна  зона заштрихована)} иа фиг.З - то же, после разборки; на фиг.4 и 5 - расположение :сегментов в разных сло х до и после разборки.Figure 1 shows the stator; Fig. 2 is a view along arrow A in Fig. 1, a view of the segment packets from the side of the stator back prior to disassembly (the damaged zone is shaded)} and fig. 3 - the same after disassembly; Figures 4 and 5 show the arrangement of the segments in different layers before and after disassembly.

Статор состоит из корпуса 1, верхних и Hi-DKHitx нажимных гребегюк 2 И З сердечника 4, закрепленного в корпусе 1 с помощью наборных клиньев 5 типа ласточкин хвост, и обмотки 6 Сердечник 4 собран из сегментов 7 и 8, расположенных в разных сло х и ст нутых шпильками 9. Дл  ремонта используютс  домкраты 10,The stator consists of case 1, upper and Hi-DKHitx push-buttons 2 and 3 of core 4, fixed in case 1 with the help of type-setting dovetail wedges 5, and winding 6 The core 4 is assembled from segments 7 and 8 located studs with studs 9. Jacks 10 are used for repairs,

Способ осуществл ют следующим образом .The method is carried out as follows.

Дл  лгасвццации повреждени  удал ют часть стержней обмотки 6 и чист т поврелщенную зону сердечника 4. Под шшние нажимные гребенки 3 устанав- домкраты 10 или другие опорные элементы. Сшмают верхние налсимные гребенки 2, производ т демонтаж необкод1 мого количества наборных клипьец 5 и ст жпьгх шпилек 9 в зоне повреждени . Далее производ т демон- та;к части сердечника 4 с захватом всей зоны иовре;кдени  (фиг.З). В пазы неповрежденной части сердечншса вставл ют новые клш1ь , а в пазы зуб- довой зоны сборочные калибры. Затем в образовавшуюс  полость сердечникаIn order to compensate for the damage, a part of the winding rods 6 is removed and the turned-up zone of the core 4 is cleaned. Underneath the pressure combs 3, the jacks 10 or other supporting elements are installed. The upper nalcimetals 2 are sewn, the necessary number of compressed clips 5 and st pins 9 are disassembled in the damage zone. Next, a demon is manufactured; to a part of the core 4 with the capture of the entire area of the Ivre; kdeni (Fig. 3). The new grooves are inserted into the grooves of the intact part of the heart, and the assembly gauges are inserted into the grooves of the tooth zone. Then into the formed cavity of the core

О4O4

4 послойно устанавлршают новые сегменты , при этом постепенно подава  наборные клинь  и калибры. После этог го пажимные гребенки 2 и шпильки 9 став т на свое место. Производ т под- прессовку собранного участка сердечника , например, с помощью шпилек 9, после чего устанавливают обмотку 6,4 layer-by-layer install new segments, while gradually supplying composing wedges and calibers. After this, the tongue combs 2 and the studs 9 are put in place. The assembled section of the core is pressed, for example, using studs 9, after which winding 6 is installed,

Предлагаемый способ позвол ет сохранить объем paMoHTiibix работ и повысить качество ремонта, так как прре- шихтовке подвергаетс  минимально необходима  зона сердечника.The proposed method allows preserving the amount of paMoHTiibix work and improving the quality of repair, since the pre-charge is subjected to the minimum required core area.

Claims (1)

Translated fromRussian

Формула изобретени Invention FormulaСпособ ремонта шихтованного сер- дечншса статора мощной электрической машины, включающий полную или частичную разборку обмотки, распрессовку и удаление части сегментов сердечника с наборных клиньев замену поврежденных сегментов, последующую сборку и опрессовку, отличающийс  тем, что, с целью уменьшени  объема ремонтных работ и повышени  качества ремонта путем сужени  зоны ремонта , демонтирукзт наборные клинь , на которых установлены повреаденные сегменты , расслаивают и удал ют поврежденные сегменты, в свободные пазы на спинках сегментов вставл ют наборные клинь , а в свободные пазы зубцовой зоны в области размещени  наборных кл1шьев - сборочные калибры, после чего производ т послойную укладку новых сегментов с постепенным перемещение наборных и сборочных калибров по пазам, а опрессовку сердечника осуществл ют в зоне ;-размещени  новых сегментов,The method of repairing the stator core of a powerful electric machine, including complete or partial disassembly of the winding, repressing and removing part of the core segments from composing wedges, replacing damaged segments, subsequent assembly and crimping, in order to reduce repair work and improve repair by narrowing the repair zone, disassembling the wedges, on which the damaged segments are installed, stratify and remove the damaged segments into the free grooves on the backs of the Inserts are inserted into wedges, and assembly gauges are inserted into the free grooves of the dentate zone in the area of the patterned keys, then new layers are gradually layered with the slotting and assembly gauges gradually, and the core is pressed in the zone; segments,/////7////// 7 /1one3131zzФаг.1Phage.1Фи2.2Phi2.2гшт1Г1Гшш1Г1пш1штг1гшgsht1g1gshsh1g1psh1shtg1gshфиг.Iffig.ifФиг.55Составитель В.Полуэктов Редактор А.Лежнина Техред И.ВересКорректор С,ЧерниCompiled by V.Poluuektov Editor A.Lezhnina Tekhred I.Verescorrector S, CherniЗаказ 5909/55Order 5909/55Тираж 648Circulation 648ВНШ-1ПИ Государственного комитета по изобретени м и открыти м при ГКНТ СССР 113035, Москва, Ж-35, Раушска  наб., д. 4/5VNSh-1PI of the State Committee for Inventions and Discoveries at the State Committee on Science and Technology of the USSR 113035, Moscow, Zh-35, 4/5 Raushsk Nab.ПодписноеSubscription